Translation of "significant estimates" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Significant - translation :

Significant estimates - translation :

Keywords : تقديرات التقديرات يقدّر قدّر تخمينات هامّ هامة الهامة هام كبيراً

Examples (External sources, not reviewed)

OIOS estimates that 300 of the projected 900 cases would be significant.	ويقدر المكتب أن نحو 300 حالة من العدد المتوقع البالغ 900 حالة ستكون حالات مهمة.
Requirements for logistics life support services accounted for a significant portion of the estimates.	6 وأفاد بأن الاحتياجات من خدمات الدعم اللوجستي حفظ الحياة تمث ل قدرا كبيرا من التقديرات.
Two significant points emerged in the research, including (i) simple apos worst case apos estimates of depletion highlight the importance of accurate estimates of population abundance.	وتبرز في هذا البحث نقطتان هامتان، هما apos ١ apos تبين التقديرات البسيطة، القائمة على أسوأ الفروض بشأن استنفاد اﻷسماك، أهمية التقديرات الدقيقة لوفرة اﻷعداد.
Estimates of economic output such as per capita GNP are imprecise and subject to frequent and often significant revisions.	ذلك أن تقديرات الناتج اﻻقتصادي، مثل نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي، هي تقديرات غير دقيقة وتكون أحيان كثيرة عرضة لتنقيحات متكررة وهامة.
Number one, if you haven't noticed, you should notice that results estimates are only accurate to about three significant digits.	انتقلنا من خلال نشر قائمة لدينا كمية البيانات التي لدينا لذلك، يمكننا تقدير أن هناك العديد من
Revised estimates Total estimates	التقديرات المنقحة
Estimates of extrabudgetary resources, which are shown in the regular budget for information purposes, account for a significant portion of United Nations expenditures.	103 وتمثل تقديرات الموارد الخارجة عن الميزانية، التي يرد بيانها في الميزانية العادية، للعلم، جزءا هاما من نفقات الأمم المتحدة.
Estimates.	تقديرات.
estimates	التقديرات المعتمدة
These estimates cover staff of 373, plus 11 judges and related operating costs, including language and verbatim records services, but do not include a significant number of costs for which no accurate estimates can be ascertained at this time.	وتشمل هذه التقديرات موظفين يبلغ عددهم ٣٧٣ موظفا، الى جانب ١١ قاضيا كما تشمل تكاليف التشغيل ذات الصلة، بما في ذلك خدمات اللغات والمحاضر الحرفية، وإن كانت ﻻ تشمل عددا كبيرا من التكاليف التي ﻻ يمكن التحقق من تقديراتها الدقيقة في هذا الوقت.
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.	كما تشمل مراجعة الحسابات تقييم المبادئ المحاسبية المستخدمة والتقديرات الهامة التي وضعتها الإدارة، فضلا عن تقييم العرض العام للبيانات المالية.
The existing estimates already embody earlier estimates of inflation.	مكتب المراجعة الداخلية للحسابات
In fact, estimates by the International Energy Agency suggest that the most significant recoverable reserves of shale gas are in the US and China, not Europe.	والواقع أن تقديرات وكالة الطاقة الدولية تشير إلى أن أغلب الاحتياطيات الكبيرة القابلة للاستخراج من الغاز الصخري موجودة في الولايات المتحدة والصين، وليس في أوروبا.
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Secretary General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.	بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 9 آب أغسطس 1988 إلى 31 آذار مارس 1991، في 30 حزيران يونيه 2005
Revenue estimates	دال تقديرات الإيرادات
Current Estimates	2 التقديرات الحالية
e Estimates.	أرقام مؤقتة لعام 2003.
Monthly estimates	تقديرات شهري ة
estimates Final	التقديرات المعتمدة
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	وتشمل المراجعة أيضا تقييم المبادئ المحاسبية التي استخدمها المفوض السامي والتقديرات الرئيسية التي قدمها، فضلا عن تقييم العرض العام للبيانات المالية.
The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	كما تضمنت مراجعة الحسابات اجراء تقييم للمبادئ المحاسبية المستخدمة والتقديرات الهامة التي قامت بها اﻹدارة، وتقييم للشكل العام للبيانات المالية.
The audit also included an assessment of the accountancy principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	وشملت المراجعة كذلك إجراء تقييم لمبادئ المحاسبة المستخدمة والتقديرات الهامة التي اضطلعت بها اﻹدارة، إلى جانب اﻻضطﻻع بتقييم للعرض الشامل للبيانات المالية.
The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	وتضمنت مراجعة الحسابات أيضا تقييما للمبادئ المحاسبية التي استخدمتها اﻹدارة والتقديرات الهامة التي أجرتها، فضﻻ عن تقييم العرض الشامل للبيانات المالية.
E. Expenditure estimates	هاء تقديرات النفقات
Labor Force Estimates	تقديرات القوة العاملة
Estimates of income	تقديرات الإيرادات
Estimates of income	باب الإيرادات 1
2006 2007 estimates	تقديرات الفترة 2006 2007
I. REVISED ESTIMATES	أوﻻ ـ التقديرات المنقحة
Estimates of income	تقديرات اﻹيرادات
III. Revised estimates	ثالثا التقديرات المنقحة
c Preliminary estimates.	)ج( تقديرات أولية.
1994 1995 estimates	التكاليــــف تقديـرات
Revised cost estimates	تقدير منقح للتكاليف
Revised cost estimates	التقديرات المنقحة للتكاليف
Initial cost estimates	التقديــرات اﻷوليـة للتكاليــــف
D. Budget estimates	دال تقديرات الميزانية
II. COST ESTIMATES	ثانيا تقديرات التكاليف
National estimates are based on population weighted subgroup estimates from household surveys.	التقديرات الوطنية مبنية على population weighted subgroup estimates من إحصائات المؤون المنزلية.
B. Revised budget estimates for 1992 1993 and budget estimates for 1994 1995	باء التقديـــرات المنقحـــة لميزانيــــة ١٩٩٢ ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
46. The revised estimates for 1994 are much higher than the initial estimates.	٦٤ إن التقديرات المنقحة لعام ٤٩٩١ هي أعلى بكثير من التقديرات اﻷولية.
Barclays Capital estimates that only a few globally significant foreign banks hold close to 10 of their Tier 1 capital in Greek government bonds, with the majority holding much less.	ووفقا لتقديرات باركليز كابيتال فإن عددا قليلا من البنوك الأجنبية الكبرى على المستوى العالمي تحتفظ بما يقرب من 10 من رأسمالها الأساسي في هيئة سندات الحكومة اليونانية، والغالبية العظمى من البنوك تحتفظ بمقادير أقل من ذلك كثيرا.
The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as an evaluation of the overall presentation of the financial statements.	وتضمنت مراجعة الحسابات أيضا تقييما للمبادئ المحاسبية المستخدمة والتقديرات الهامة التي وضعتها اﻹدارة، إلى جانب اﻻضطﻻع بتقييم للعرض الشامل للبيانات المالية.
C. Project delivery estimates	جيم تقديرات تنفيذ المشاريع
Development of budget estimates	وضع تقديرات الميزانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية