Translation of "national estimates" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

National - translation :

National estimates - translation :

Keywords : تقديرات التقديرات يقدّر قدّر تخمينات وطنية الوطنية النشيد قومية القومية

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Estimates of gross national income	(أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي
National estimates are based on population weighted subgroup estimates from household surveys.	التقديرات الوطنية مبنية على population weighted subgroup estimates من إحصائات المؤون المنزلية.
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.	وستقدم الدراسة الاستقصائية تقديرات للنساء على الصعيد الوطني وعلى نطاق عموم الولايات، وتقديرات وطنية للرجال.
(a) Estimates of the gross national product	(أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي
Note National trend estimates weighted by population size.	وقد أبلغ نحو نصف البلدان المجيبة في أوروبا عن ارتفاع لمستوى تعاطي الكوكايين.
Note National trend estimates weighted by population size.	ملاحظة تقديرات الاتجاهات الوطنية مرجحة بحجم السكان.
Note National trend estimates weighted by population size.	15 وتكتسي البيانات المتعلقة بطلب العلاج أهمية في تقدير مدى وطبيعة تعاطي المخد رات غير المشروعة.
Revised estimates Total estimates	التقديرات المنقحة
South Africa s National Planning Commission estimates that 80 of the country s public schools are underperforming.	ووفقا لتقديرات لجنة التخطيط الوطنية في جنوب أفريقيا فإن 80 من المدارس العامة في البلاد ضعيفة الأداء.
b UNDP HDI estimates based on National Employment and Income Survey (ENEI), May June 2002.	(أ) UNGUAT (2002).
The third major challenge is using PPP estimates, measured in national currencies, to convert survey data into global poverty estimates that account for cost of living differences between countries.	ويتمثل التحدي الثالث في استخدام تقديرات معادل القوة الشرائية، قياسا على العملات الوطنية، لتحويل بيانات المسح إلى تقديرات عالمية للفقر تأخذ في الحسبان الفوارق في تكاليف المعيشة بين الدول المختلفة.
In the second example, the differences between the national and international estimates have been subject to public debate.	وفي المثال الثاني، كان التفاوت بين التقديرات الوطنية والدولية محل نقاش عام.
Estimates.	تقديرات.
estimates	التقديرات المعتمدة
The existing estimates already embody earlier estimates of inflation.	مكتب المراجعة الداخلية للحسابات
Revenue estimates	دال تقديرات الإيرادات
Current Estimates	2 التقديرات الحالية
e Estimates.	أرقام مؤقتة لعام 2003.
Monthly estimates	تقديرات شهري ة
estimates Final	التقديرات المعتمدة
The presentations and the discussions provided useful information and suggestions to Parties on institutional arrangements for preparing national GHG estimates.	13 وقدمت العروض والمناقشات معلومات واقتراحات تفيد الأطراف في اتخاذ ترتيباتها المؤسسية اللازمة لإعداد تقديراتها الوطنية لانبعاثات غازات الدفيئة.
National epidemiological surveillance systems are also stronger, increasing the reliability of global, regional and country level estimates regarding the epidemic.	كما تعززت النظم الوطنية لمراقبة الوبائية، مما أدى إلى زيادة موثوقية التقديرات على الصعد العالمية والإقليمية والقطرية فيما يتعلق بالوباء.
E. Expenditure estimates	هاء تقديرات النفقات
Labor Force Estimates	تقديرات القوة العاملة
Estimates of income	تقديرات الإيرادات
Estimates of income	باب الإيرادات 1
2006 2007 estimates	تقديرات الفترة 2006 2007
I. REVISED ESTIMATES	أوﻻ ـ التقديرات المنقحة
Estimates of income	تقديرات اﻹيرادات
III. Revised estimates	ثالثا التقديرات المنقحة
c Preliminary estimates.	)ج( تقديرات أولية.
1994 1995 estimates	التكاليــــف تقديـرات
Revised cost estimates	تقدير منقح للتكاليف
Revised cost estimates	التقديرات المنقحة للتكاليف
Initial cost estimates	التقديــرات اﻷوليـة للتكاليــــف
D. Budget estimates	دال تقديرات الميزانية
II. COST ESTIMATES	ثانيا تقديرات التكاليف
Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices.	120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني.
B. Revised budget estimates for 1992 1993 and budget estimates for 1994 1995	باء التقديـــرات المنقحـــة لميزانيــــة ١٩٩٢ ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
46. The revised estimates for 1994 are much higher than the initial estimates.	٦٤ إن التقديرات المنقحة لعام ٤٩٩١ هي أعلى بكثير من التقديرات اﻷولية.
It looks at the extent to which official national statistics, as differentiated from internationally prepared estimates, are available in various areas of concern.	وينظر في مدى توافر الإحصاءات الوطنية الرسمية، بوصفها تختلف عن التقديرات التي يجري إعدادها دوليا، في مختلف مجالات الاهتمام.
b Cost estimates are inclusive of a 10 per cent vacancy rate for 1,330 national General Service staff, 20 per cent for the	(ب) تقديرات التكاليف تشمل معدل شغور بنسبة 10 في المائة بالنسبة إلى 330 1 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة، و 20 في المائة بالنسبة إلى الموظفين الإضافيين البالغ عددهم 187 موظفا، و 25 في المائة بالنسبة إلى 32 موظفا وطنيا.
The per capita gross national product which in 1991 still amounted to US 2,274, fell, according to estimates for 1993, to US 1,163.	ومتوسط دخل الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي الذي كان ﻻيزال يبلغ ٢٧٤ ٢ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩١، هبط وفقا للتقديرات المتعلقة بعام ١٩٩٣ الى ١٦٣ ١ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
C. Project delivery estimates	جيم تقديرات تنفيذ المشاريع
Development of budget estimates	وضع تقديرات الميزانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية