Translation of "she was present" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Alice wasn't present at the meeting, was she? | لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك |
| She was kissing Uncle Kurt for giving her a present. | كانت تقب ل العم كورت لأنه أعطاها هدية. |
| Lieutenant Colonel Rivas Mejía, Head of CIHD, was present when she was questioned. | وكان اللفتنانت كولونيل ريفاس ميخيا، رئيس لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻹجرامية، حاضرا في أثناء استجوابها. |
| She gave me a present. | أعطتني هدية. |
| Is she present in the court? | هل هى حاضرة فى القاعة |
| She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | تم أخذها كأسيرة لقرية هيداتسا في داكوتا الشمالية في الوقت الحاضر. |
| She smiled and accepted my little present. | ابتسمت وقبلت هديتي الصغيرة. |
| See that she gets the present, Chuck. | هل ح ظيت بالهدية (تشاك ) |
| The fact that no evidence was present in her body... does not mean that she was not raped, does it? | عدم وجود اية ادلة في جسدها الا ي ع ني ذلك بانها ل م ت غت صب ، أليس كذلك |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | كانت صعبة ، قوية ، وكانت مسيطرة. |
| Insofar as no sperm was present... it didn't appear that she had had recent relations with a man. | بسبب عدم وجود المني ل م ييبدو وكانها قد اقامت علاقة مؤخرا مع رجل |
| She wants to buy a present for her boyfriend. | إنها تريد شراء هدية لصديقها. |
| She says, I bought a present for my mom. | قالت لقد اشتريت هدية لأمي |
| She says I bought a present for my mom. | قالت قمت بشراء هدية لأمي |
| She didn't know where she was going. She was hysterical. | إنها لم تكن تعلم أين تذهب لقد كانت هيستيرية |
| Layla El Tahawy wishes Mahfouz, who died in 2006, was present to witness the ongoing Egyptian revolution. She tweets | تمن ت ليلى الطحاوي لو أن محفوظ الذي توف ي عام 2006 كان حاضرا ليشهد الثورة المصري ة المستمر ة، كتبت على تويتر |
| Perhaps she was what she was because... | ... ربما كانت على ما كانت عليه |
| She always brings her a present, hasn't missed a year. | دوما ما تحضر لها هدية ولم تتخلف عاما |
| She is therefore requested to present herself within two weeks... | ولذلك، مطلوب منها أن تحضر خلال إسبوعين... |
| She was unable to differentiate between past and present tenses and between passive and active voices of the Korean language. | وكانت غير قادرة على التفرقة بين الفعل الماضي والفعل المضارع وبين الصيغة المباشرة وغير المباشرة في اللغة الكورية. |
| She was so docile, she was almost pitiful. | لقد كانت سلسة جدا تقريبا كانت منهارة |
| She was there, but she was a corpse. | كانت هي هناك، لكنها كانت جثه |
| She was obviously strangled before she was hanged. | من الواضح انها خ ن قت قبل ان ت عل ق |
| And she said it was interesting when she was at school, she was really hopeless. | فقالت في أن الأمر مثير للاهتمام عندما كانت في المدرسة، كانت من الحالات الميؤوس منها. |
| She was here, wasn't she? | كانت هنا أليس كذلك |
| We... present it... because... we think... she would have... wished it. | نقدمها لكم... لأننا نعتقد... أنها كانت... |
| She was 17 when she was arrested in 1965. | كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965. |
| She was earning 450 dollars. She was doing okay. | كانت تكسب 450 دولار . و كانت راضية بحياتها . |
| When she was at school, she was really hopeless. | كانت ميؤوسا منها. والمدرسة، في الثلاثينيات، |
| And she was barely breathing and she was blue. | كانت تتنفس بصعوبة ولونها ازرق. |
| Was she complaining? Good heaven, no! She was grateful. | يا الهى, لا, لقد كانت ممتنة لك, لأنها تعتمد عليك كما تعلمين |
| She was weak, she was no good for me. | كانت ضعيفة و لم تلائمنى |
| When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community. | عندما بدأت مهمتها قبل ثماني سنوات، كانت ت لعن، كانت مدم رة، كانت مكروهة جدا في مجتمعها. |
| No one was present. | لم يكن هناك أحد. |
| That was a present. | هذه هدية أعدها لي |
| A present, was it? | هدية ، حقا |
| He alleges that the statement she had made to the police was read out in court, but that she, although she was present, was not called to testify and could therefore not be cross examined. The author submits that the defence for all six accused only called one witness. | ويدعي أن اﻷقوال التي أدلت بها للشرطة قد تليت في المحكمة لكنها لم تستدعى للشهادة، بالرغم من حضورها، وأنه تعذرت مناقشتها بالتالي ويشير صاحب البﻻغ الى أن الدفاع عن جميع المتهمين الستة استدعى شاهدا واحدا فقط. |
| She pretended that she was sick. | تظاهرت بأنها مريضة. |
| She didn't know where she was. | لم تكن تعلم أين كانت. |
| She couldn't concentrate she was fidgeting. | كانت دائمة التململ. أعتقد أنهم اليوم سيقولون |
| Didn't she say she was okay? | ألم تقولي آنها بخير |
| She couldn't concentrate she was fidgeting. | فهي لا تستطيع التركيز، وتتململ على الفور. |
| Was she pregnant when she died? | هل كانت حامل وقت وفاتها |
| Whatever she was, she ain't anymore. | أيما كانت ، إنها لم تعد كذلك |
| Wait, she was naturalized wasn't she? | شارلوك هولمز فى تنورة |
Related searches : Was Present - She Was - I Was Present - Quorum Was Present - Was Not Present - It Was Present - He Was Present - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken - She Was Granted
