Translation of "services procurement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Procurement - translation :

تدبير

Services - translation :

خدمات

Services procurement - translation :

توريد الخدمات

Keywords : المشتريات الأعضاء ظفرت رغبةً مشتريات خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Common procurement services	خدمات الشراء المشتركة
procurement services 959 825	مقابل خدمات المشتريات
(a) Procurement and Logistics Services	(أ) خدمات الشراء والإمداد
(d) Networking of procurement services	(د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات
Administrative Support Services Procurement Section	خدمات الدعم الإداري قسم المشتريات
Inter Agency Procurement Services Office	4 مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات
DESTINATION, EXCLUDING PROCUREMENT SERVICES . 40	عزيزي السيد الرئيس،
Inter Agency Procurement Services Office	مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت
Programme Component G.3.1 Procurement Services	المكو ن البرنامجي زاي 3 1 خدمات الاشتراء
(b) Inter Agency Procurement Services Office	(ب) مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office	مكتب شؤون الإدارة
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Programme Commercial, procurement and transportation services	البرنامج خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Procurement of other goods and services	شراء السلع والخدمات اﻷخرى
m. Procurement services yearly statistical reporting on project procurement to UNDP, liaison with the Inter Agency Procurement Services Office, monitoring of extrabudgetary procurement inventory and transfer of project assets to Governments	م خدمات الشراء إعداد التقارير الإحصائية السنوية عن مشتريات مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والاتصال بمكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، ومراقبة مخزون المشتريات من خارج الميزانية، ونقل أصول المشاريع إلى الحكومات
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.	وثالثا ، من شأن ذلك أن ييسر بشكل ملحوظ إصلاح عملية الشراء وتجميع خدمات المشتريات.
Programme G.3 Procurement and Logistics Services	البرنامج زاي 3 خدمات الاشتراء والخدمات اللوجستية
Cost effectiveness of procurement services in 2002	فعالية خدمات الشراء من حيث التكلفة في عام 2002()
4. Commercial, procurement and transportation services 23	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل ٣١
C. Inter agency Procurement Services Office (IAPSO)	جيم مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت
4. Commercial, procurement and transportation services 456	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.	وأنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات بالفعل موقعا متطورا للشراء الإلكتروني.
(c) Common procurement services and other cooperative arrangements	(ج) خدمات المشتريات الموحدة وغيرها من الترتيبات التعاونية
(c) Procedures for procurement of goods and services	(ج) إجراءات شراء السلع والخدمات
E. Inter Agency Procurement Services Office . 242 93	هاء مكتب خدمات الشراء المشترك بين الوكاﻻت
CHAPTER IV. PRINCIPAL METHOD FOR PROCUREMENT OF SERVICES	الفصل الرابع اسلوب رئيسي ﻻشتراء الخدمات
73. Administrative Services. The Services consist of five sections Procurement, Finance, Personnel, General Services and Security.	٧٣ الدوائر اﻹدارية تتكون هذه الدوائر من خمسة أقسام قسم الشراء وقسم المالية وقسم الموظفين وقسم الخدمات العامة وقسم اﻷمن.
Procurement services and other services for the biennium ended 31 December 1993 . 79	خدمات الشراء وغيرها من الخدمات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Procurement of goods and services through letters of assist	شراء السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد
C. Inter agency Procurement Services Office . 134 141 33	جيم مكتـب خدمــات المشـتريات المشــترك بــين الوكاﻻت
Subprogramme 4. Commercial, procurement and transportation services 6.8 27.1	البرنامج الفرعي ٤ خدمـات اﻷعمـــال التجاريــة والمشتريات والنقل
E. Procurement of goods and services . 71 78 25	هاء شراء السلع والخدمات
UNICEF finds that merging procurement services of various agencies into a single procurement facility is not feasible.	وترى اليونيسيف أن دمج خدمات الشراء القائمة في مختلف الوكالات في مرفق وحيد للمشتريات ليس مجديا.
The income and expenditures relating to procurement services amounted to	33 وبلغت الإيرادات والنفقات المتعلقة بخدمات الشراء
Figure 1 Total procurement of goods and services, 1998 2002	مجموع المشتريات من السلع والخدمات، 1998 2002
Audit of procurement of engineering and airfield goods and services	106 مراجعة مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات
Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services.	تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
The office, which was named the Inter Agency Procurement Services Unit (subsequently changed to the Inter Agency Procurement Services Office), became operational on 1 January 1978.	وبدأ عمل ذلك المكتب، وكان يسمى وحدة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت )تغير هذا اﻹسم بعد ذلك فأصبح مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت( في ١ كانون الثاني يناير ٨٧٩١.
The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services.	زاي 13 وينقسم البرنامج إلى مكو نين اثنين هما زاي 3 1 خدمات الاشتراء، وزاي 3 2 الخدمات اللوجستية.
Objective The main objective of Procurement Services is to ensure efficient and cost effective procurement of goods and services required for carrying out of all UNIDO activities.	عقود وطلبيات شراء ت قد ر قيمتها بنحو 37 مليون يورو لتنفيذ أنشطة التعاون التقني والمحفل العالمي
The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process.	وينبغي أن تحقق وحدة خدمات الاشتراء في الطرق التي يمكن بها تعزيز خطة الاشتراء باعتبارها أداة من أدوات إدارة عملية الاشتراء بكاملها.
UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries.	109 واليونيسيف تقد م حاليا خدمات شراء مضادات الفيروسات التراجعية في 39 بلدا كما أنها تلبي طلبات موجهة من منظمات غير حكومية ودينية.
Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3	وحدة التفتيش المشتركة
to procurement services for the biennium ended 31 December 1993 . 88	اﻻيرادات والنفقات ورصيد اﻷموال المتصلة بخدمات الشراء عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣

عرض هذه الصفحة باللغة العربية