Translation of "procurement and services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Procurement - translation :

تدبير

Procurement and services - translation :

المشتريات والخدمات

Services - translation :

خدمات

Keywords : المشتريات الأعضاء ظفرت رغبةً مشتريات خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Procurement and Logistics Services	(أ) خدمات الشراء والإمداد
Common procurement services	خدمات الشراء المشتركة
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Programme Commercial, procurement and transportation services	البرنامج خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Procurement of other goods and services	شراء السلع والخدمات اﻷخرى
procurement services 959 825	مقابل خدمات المشتريات
Programme G.3 Procurement and Logistics Services	البرنامج زاي 3 خدمات الاشتراء والخدمات اللوجستية
4. Commercial, procurement and transportation services 23	٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل ٣١
4. Commercial, procurement and transportation services 456	خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.	وثالثا ، من شأن ذلك أن ييسر بشكل ملحوظ إصلاح عملية الشراء وتجميع خدمات المشتريات.
(d) Networking of procurement services	(د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات
Administrative Support Services Procurement Section	خدمات الدعم الإداري قسم المشتريات
Inter Agency Procurement Services Office	4 مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات
DESTINATION, EXCLUDING PROCUREMENT SERVICES . 40	عزيزي السيد الرئيس،
Inter Agency Procurement Services Office	مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت
m. Procurement services yearly statistical reporting on project procurement to UNDP, liaison with the Inter Agency Procurement Services Office, monitoring of extrabudgetary procurement inventory and transfer of project assets to Governments	م خدمات الشراء إعداد التقارير الإحصائية السنوية عن مشتريات مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والاتصال بمكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، ومراقبة مخزون المشتريات من خارج الميزانية، ونقل أصول المشاريع إلى الحكومات
(c) Common procurement services and other cooperative arrangements	(ج) خدمات المشتريات الموحدة وغيرها من الترتيبات التعاونية
(c) Procedures for procurement of goods and services	(ج) إجراءات شراء السلع والخدمات
Programme Component G.3.1 Procurement Services	المكو ن البرنامجي زاي 3 1 خدمات الاشتراء
(b) Inter Agency Procurement Services Office	(ب) مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office	مكتب شؤون الإدارة
Procurement services and other services for the biennium ended 31 December 1993 . 79	خدمات الشراء وغيرها من الخدمات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
73. Administrative Services. The Services consist of five sections Procurement, Finance, Personnel, General Services and Security.	٧٣ الدوائر اﻹدارية تتكون هذه الدوائر من خمسة أقسام قسم الشراء وقسم المالية وقسم الموظفين وقسم الخدمات العامة وقسم اﻷمن.
Procurement of goods and services through letters of assist	شراء السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد
Subprogramme 4. Commercial, procurement and transportation services 6.8 27.1	البرنامج الفرعي ٤ خدمـات اﻷعمـــال التجاريــة والمشتريات والنقل
E. Procurement of goods and services . 71 78 25	هاء شراء السلع والخدمات
Audit of procurement of engineering and airfield goods and services	106 مراجعة مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات
Cost effectiveness of procurement services in 2002	فعالية خدمات الشراء من حيث التكلفة في عام 2002()
C. Inter agency Procurement Services Office (IAPSO)	جيم مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت
The income and expenditures relating to procurement services amounted to	33 وبلغت الإيرادات والنفقات المتعلقة بخدمات الشراء
Figure 1 Total procurement of goods and services, 1998 2002	مجموع المشتريات من السلع والخدمات، 1998 2002
Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services.	تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.	وأنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات بالفعل موقعا متطورا للشراء الإلكتروني.
Objective The main objective of Procurement Services is to ensure efficient and cost effective procurement of goods and services required for carrying out of all UNIDO activities.	عقود وطلبيات شراء ت قد ر قيمتها بنحو 37 مليون يورو لتنفيذ أنشطة التعاون التقني والمحفل العالمي
E. Inter Agency Procurement Services Office . 242 93	هاء مكتب خدمات الشراء المشترك بين الوكاﻻت
CHAPTER IV. PRINCIPAL METHOD FOR PROCUREMENT OF SERVICES	الفصل الرابع اسلوب رئيسي ﻻشتراء الخدمات
The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services.	زاي 13 وينقسم البرنامج إلى مكو نين اثنين هما زاي 3 1 خدمات الاشتراء، وزاي 3 2 الخدمات اللوجستية.
Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3	وحدة التفتيش المشتركة
3. Field Mission Procurement Section, Office of Conference and Support Services	)ج( قسم مشتريات البعثات الميدانية، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
(d) Procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services	)د( اقتناء التكنولوجيا وتكييفها وتطويرها، وإدارة المصانع والخدمات اﻻستشارية
The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.	يصبح نص الهدف كما يلي ضمان توافر فرص فعالة وكافية ومتنوعة للمشتريات وخدمات رفيعة المستوى في مجال المشتريات للمنظمة .
C. Inter agency Procurement Services Office . 134 141 33	جيم مكتـب خدمــات المشـتريات المشــترك بــين الوكاﻻت
(l) UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services (1994)	(ل) قانـون الأونســيترال النمــوذجي لاشـــتراء البضـائــع والتشـييــد والخدمـــات (1994) (14)
C. UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services (1994)	جيم قانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والانشاءات والخدمات (1994)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية