Translation of "security purpose" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Purpose - translation :

غرض

Security - translation :

الأمان

Security purpose - translation :

أغراض أمنية

Keywords : قصد الغرض عمداً غرض عمد أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني

Examples (External sources, not reviewed)

To do so would also totally defeat the original purpose of Security Council reform.	ومن شأن ذلك أن يضر أيضا ضررا بالغا بالهدف الأساسي من إصلاح مجلس الأمن.
The first purpose of the United Nations is to help maintain international peace and security.	إن المهمة الأولى للأمم المتحدة تتمثل في المساعدة على صون السلم والأمن الدوليين.
Questions have also been posed as to whether the purpose is only to ensure security.	كما ت طرح التساؤلات حول ما إذا كان الغرض منه يقتصر على مجرد كفالة الأمن.
The primary purpose of the United Nations is the maintenance of international peace and security.	والمقصد الرئيسي لﻷمم المتحدة هو حفظ السلم واﻷمن الدوليين.
A number of fiscal, social security, and tax reforms should be a priority for this purpose.	ولابد وأن تكون الأولوية في هذا السياق لعدد من الإصلاحات المالية، فضلا عن إصلاح نظام الضمان الاجتماعي والنظام الضريبي، من أجل تحقيق هذه الغاية.
This all is done with the avowed purpose of seeking to ensure the protection of human security.	ويتم القيام بكل هذا مع إعلان هدف السعي إلى ضمان الأمن البشري.
Purpose	الغرض
In some circumstances, action has involved national forces, regional organizations or purpose formed coalitions authorized by the Security Council.	وفي بعض الظروف، تشمل اﻻجراءات قوات وطنية أو منظمات اقليمية أو ائتﻻفات تتشكل ﻷغراض بعينها يأذن بها مجلس اﻷمن.
The whole purpose of arms control and disarmament is to ensure undiminished security at the lowest levels of armaments.	إن الهدف الكامل لتحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح هو ضمان اﻷمن غير المنقوص عند أدنى مستويات التسلح.
For the first time, security related research figures prominently in the EU budget, with 1.4 billion earmarked for this purpose.	وللمرة الأولى أصبحت الأرقام الخاصة بتمويل الأبحاث المرتبطة بالأمن بارزة في ميزانية الاتحاد الأوروبي، التي خصصت 1.4 ألف مليون يورو لهذا الغرض.
It was my purpose today to reiterate Belgium apos s interest in the question of reform of the Security Council.	لقد كان غرضي اليوم أن أكرر التأكيد على اهتمام بلجيكا بقضية إصﻻح مجلــس اﻷمــن.
The maintenance of international peace and security, after all, is a purpose common to all States Members of the Organization.	فصون السلم واﻷمن الدوليين، في المقام اﻷول، مقصد مشترك لجميع الدول اﻷعضاء في المنظمة.
I. Purpose	أولا الغرض
40.1 Purpose	الفرع 40
Purpose section	قسم الغرض
1. Purpose	١ الغـــرض
On purpose.	عن قصد
His purpose...	غـرضـه...
Special purpose and general purpose funds are not invested separately.	واﻷموال المخصصة الغرض واﻷموال ذات اﻷغراض العامة ﻻ يجري استثمارها كل على حــدة.
Purpose Fourth regional disarmament conference to address security concerns in North East Asia, including non proliferation and weapons of mass destruction	الغرض عقد مؤتمر إقليمي رابع لنزع السلاح من أجل بحث الشواغل الأمنية في شمال شرق آسيا، بما في ذلك منع الانتشار وأسلحة الدمار الشامل
The maintenance of international peace and security is enshrined in the United Nations Charter as the main purpose of the Organization.	إن صون السلم واﻷمن الدوليين، قد ورد بشأنه نص في ميثاق اﻷمم المتحدة، باعتباره الهدف الرئيسي للمنظمة.
Article 1 Purpose	المادة 1 الغرض
Statement of purpose	بيان الأغراض
Statement of purpose	بيان الغرض
Pain without Purpose	آلام بلا هدف
Purpose beyond Power	الغرض من السلطة
Purpose and benefits	الهدف والفوائد
Purpose and goals	ألف الغرض والأهداف
Article 1. Purpose	المادة 1 الغرض
Background and purpose	أولا المعلومات الأساسية والغرض
Multi Purpose Tray	درج متعد د الأغراض
Multi Purpose Tray	صينية متعددة الأغراض
Multi Purpose Feeder	ملقم متعدد الوظائف
General purpose vehicles	المركبات لﻷغراض العامة
Special purpose vehicles	عربات لﻷغراض الخاصة
General purpose vehicles	مركبــات لﻷغـراض العامة
Special purpose vehicles	مركبــات لﻷغراض الخاصة
Source Purpose Amount	المصدر الغرض المبلغ
Purpose of arrangements	)ب( غرض الترتيبات
The purpose of...	ماذا السبب فى ..
What's the purpose?	ما الذي تقصده باننا متعمدين ماذا
Pretty good purpose.	وهو هدف جيد جدا
What's your purpose?	مـا هو غرضك
To what purpose?	لأى غرض
With no purpose.	بلا هدف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية