Translation of "second generation migrants" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second generation, huh?
الجيل الثاني
Just plain folk, second generation.
مجرد قوم عاديون الجيل الثانى
That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
ذلك السليولوز ، الجيل الثاني للوقود الحيوي من عشب البراري.
Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation.
ثانيا ، تشهد كرة القدم الدولية اليوم نشأة جيل جديد.
This is the second generation. It's going to be in Flash.
هذا هو الجيل الثاني . سوف يكون مدع ما بالفلاش .
In the Palestinian territories, the jil al intifada , the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation.
أما في المناطق الفلسطينية، فإن جيل الانتفاضتين (الأولى والثانية) من الأرجح أن يكون هو الجيل المؤسس.
The second type is the second generation agreement as in Argentina, where the creation of joint venture companies is sought.
ويشمل النوع الثاني اتفاقات الجيل الثاني، على غرار ما يحصل في الأرجنتين، وهي اتفاقات يسعى فيها الطرفان إلى إنشاء مشاريع مشتركة.
A second generation United Nations must shoulder the responsibility of ensuring peace in freedom.
فﻻ بد لﻷمم المتحدة في جيلها الثاني أن تتحمل مسؤولية كفالة السلم في ظﻻل الحرية.
Then, I watched the second generation get fatter and sicker as they abandoned starch.
بعد ذلك، شاهدت الجيل الثاني وهو يصبح أكثر بدانة ومرضا كلما تجنبوا النشويات.
Recent migrants from the countryside and graduates with degrees from second tier universities sorely lack such connections.
أما المهاجرون الجدد من المناطق الريفية والخريجون الذين يحملون شهادات من جامعات من درجة ثانية فإنهم يفتقرون بشدة إلى مثل هذه العلاقات.
In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year.
وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي.
The second wave of migrants were the Turks of the Great Seljuq Empire finally, the third wave, and largest number of Turkmen migrants into Iraq arose during the Ottoman Empire.
كانت الموجة الثانية من المهاجرين الأتراك من الدولة السلجوقية وأخيرا، ظهرت الموجة الثالثة، وأكبر عدد من المهاجرين التركمان في العراق في عهد الإمبراطورية العثمانية.
We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space.
نحن الان ندخل في جيل ثان من عدم التطور بالامور التي تخص رحلات الانسان الفضائيه, لقد تراجع تطورنا
Migrants
3 المهاجرون
Migrants
المهاجرون
The first generation Octavia had a facelift in 2000, and was still manufactured and marketed in some markets, even after the second generation was introduced in 2004.
الجيل الأول من اوكتافيا كان عملية تجميل في عام 2000، وكان لا يزال تصنيعها وتسويقها في بعض الأسواق، حتى بعد تم إدخال الجيل الثاني في عام 2004.
Including their second generation descendants, Indos are currently the largest foreign born group in the Netherlands.
ويعتبر هؤلاء الإندوأوربيين حاليا أكبر مجموعة المولودين في الخارج في هولندا بما في ذلك أحفاد الجيل الثاني.
Despite this conclusion, the study continued, and in 1971, it enrolled a second generation of participants.
وعلى الرغم من هذه النتيجة، استمرت الدراسة وفي عام 1971 التحق بها جيل ثان من المشاركين.
A good example of these second generation projects is found in Timor Leste (formerly East Timor).
ويتمثل أحد الأمثلة الجيدة لهذا الجيل الثاني من المشاريع في تيمور ليشتي (تيمور الشرقية سابقا).
Second, immigration reform in the US should be enacted in a way that protects the rights of Latino migrants.
ثانيا ، لابد من تفعيل الإصلاحات الخاصة بالهجرة على نحو يحرص على حماية حقوق المهاجرين القادمين من أميركا اللاتينية.
My generation and the generation right after my generation
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
Necessary Migrants
مهاجرون حتميون
Migrants' transfers
تحويلات المهاجرين
To combat discriminatory practices against documented migrants, especially female migrants.
ومكافحة الممارسات التمييزية ضد المهاجرين الحاملين لوثائق، وخاصة المهاجرات.
I was taking care of first, second, third, and fourth generation of Filipinos, Japanese, Chinese, and Koreans.
كنت أعتني بالجيل الأول، الثاني، الثالث، والرايع من الفليبينيين، اليابانيين، الصينيين، والكوريين.
These second generation projects are producing interesting lessons regarding capacity building and planning for immediate post conflict elections.
31 ويفرز هذا الجيل الثاني من المشاريع دروسا مهمة تتعلق ببناء القدرات والتخطيط لإجراء الانتخابات بعد انتهاء الصراع مباشرة.
Smuggling of migrants
باء تهريب المهاجرين
Protection of migrants
60 169 حماية المهاجرين
Migrants Rights International
تونس
B. Documented migrants
باء المهاجرون الحاملون لوثائق
C. Undocumented migrants
جيم المهاجرون غير الحاملين لوثائق
A. Documented migrants
ألف المهاجرون الحاملون للوثائق الﻻزمة
B. Undocumented migrants
باء المهاجرون غير الحاملين للوثائق الﻻزمة
(a) Economic migrants
)أ( المهاجرون ﻷسباب اقتصادية
We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed.
نحن الان ندخل في جيل ثان من عدم التطور بالامور التي تخص رحلات الانسان الفضائيه, لقد تراجع تطورنا
Certain families provided scholars generation after generation.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Generation X, which is a small generation.
الجيل س , الذي هو جيل صغير.
Criminal liability of migrants
مسؤولية المهاجرين الجنائية
Return of smuggled migrants
إعادة المهاجرين المهر بين
Human rights of migrants
13 حقوق الإنسان للمهاجرين
Human rights of migrants
2005 47 حقوق الإنسان للمهاجرين
Human rights of migrants
المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعنى بحقوق المهاجرين
Human rights of migrants
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للجنة
Generation
الجيل
We pass it down from generation to generation.
فنحن ننقلها من جيل الى جيل

 

Related searches : First Generation Migrants - Second Generation - Second Generation Product - Second Generation Biofuels - Second Harmonic Generation - Second Generation Immigrants - Second Generation Fuels - Second Generation Owners - Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights