Translation of "sank down" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down. | نظر للاسفل .وقم بسحب مقبض. وانخفض المقعد للاسفل |
The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them. | تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها. |
I'm sorry I sank... | أنا آسف لأني غرقت. |
And, my heart sank | وقتها كنت متألما كثيرة |
And Brian's shoulders sank. | وارتخى كتفا برايان. |
And my heart sank. | وهنا بدأ قلبي بالخفقان بشدة |
Suppose the ship sank. | إفترض أن السفينة غرقت بصدم جبل جليدي. |
Yes. It capsized and sank. | لقد أنقلب وغرق وطفت هى على سطح الماء |
Both ships sank almost immediately. | ... كلا السفينتين غرقتا في الحال |
She sank in the storm. | غرقت في العاصفة. |
This ship sank 1,500 years ago. | هذه السفينة غرقت منذ 1500 عام. |
Then without willing it, his head sank all the way down, and from his nostrils flowed out weakly his last breath. | ثم دون استعداد لها ، غرقت رأسه على طول الطريق ، وتدفقت من أنفه |
Sami's loose lips almost sank the investigation. | كادت ثرثرة سامي أن تفشل الت حقيق. |
I worked on a boat. It sank. | لقد عملت على متن قارب. و غرق. |
I sank my teeth into his moustache. | وج هت أسنـاني نـاحية شـاربه |
Four or five burned and sank right here. | و كذالك اربع سفن غرقت هنا |
She sank her teeth into me like a tigress. | لقد غرزت أسنانها فى جسدى مثل النمر |
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. | هذه الحطام لسفينة غرقت قبل ميلاد المسيح ب100عام |
This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple. | وهذة الآخرى غرقت حاملة بعض الأدوات التي صنعت قديما في معبد روماني. |
You looked worried. My heart sank. Fred, what's the matter? | بداعليكالقلقفأصابنيالخوف، (فريد) ، ماذا حدث |
The Russian ships sank all four transports without losing a ship. | اغرقت السفن الروسية جميع وسائل النقل الأربعة دون أن تخسر اي سفينة. |
And my heart sank, because I thought, here we are again. | ولقد أصبت بخيبة أمل، لأنني أعتقدت، بأننا أمام نفس المشهد السابق مرة أخرى. |
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century. | كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن |
The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise. | كاد الانطلاق الأصلي لاتحاد البحر الأبيض المتوسط يتسبب في إغراق المؤسسة بالكامل. |
They sank from evil to evil and were viler than the earth. | إنغمسوا فى بؤره من الفساد و من شر إلى شر و تحلوا بأعظم قدر من السفاله و الخسه على وجه الأرض |
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west. | وفي العديد من بلدان العالم هبط الناتج الاقتصادي على نحو مفاجئ وحاد، وبصورة أسوأ مما حدث في غرب أوروبا. |
The depths have covered them they sank into the bottom as a stone. | تغطيهم اللجج. قد هبطوا في الاعماق كحجر. |
And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. | لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير |
I saw flashing red lights in my rear view mirror and my heart sank. | رأيت ضوء احمر وامض في مرآة الرؤية الخلفية و انهار قلبي . |
According to some sources, the Russian vessel transporting the relics sank on the way. | ووفق ا لبعض المصادر، فإن السفينة الروسية، التي تنقل الرفات، غرقت في الطريق. |
When you dashed towards that girl, I don't know why but my heart sank. | عندما ركضت نحو تلك الفتاة ,لا اعرف لماذا انقبض قلبي فجأة.... |
It did not work and the United States sank deeper into the Great Depression. | فشلوا وغاصت الولايات المتحدة في الكساد الأعظم |
And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C. | وآخرى غرقت في زمن الشاعر اليوناني هوميروس 750 قبل الميلاد. |
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north. | غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوب ا وجزيرة داسين شمال ا |
In both western and eastern Europe, the index sank more than in Asia or Latin America. | وفي كل من أوروبا الغربية والشرقية، هبط المؤشر طبقا للمؤسسة إلى ما دون مستوى الهبوط في آسيا أو أميركا اللاتينية. |
Air attacks by U.S. aircraft from Henderson Field sank two of these destroyers later that day. | الهجمات الجوية التي تشنها طائرات أمريكية من ميدان هندرسون أغرقت اثنتين من هذه المدمرات في وقت لاحق من ذلك اليوم. |
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. | كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد |
If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. | لو كان الزيت يغرق, لكان تسرب الزيت قصة مختلفة تماما |
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. | نفخت بريحك فغطاهم البحر. غاصوا كالرصاص في مياه غامرة. |
And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank. | ومن ثم بدأ حديثه بقوله دوريس .. انت اكثر إمرأة أعرفها وهنا بدأ قلبي بالخفقان بشدة |
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them they sank as lead in the mighty waters. | نفخت بريحك فغطاهم البحر. غاصوا كالرصاص في مياه غامرة. |
After the Kursk catastrophe, Putin was asked what really happened. It sank, he replied, with a somewhat macabre smile. | بعد فاجعة كورسك سؤل بوتن عن حقيقة ما حدث، فأجاب بابتسامة مخيفة لقد غرقت . |
One morning I wanted comforting so much that I sank the pride of the Woosters and appealed to the fellow direct. | في صباح أحد الأيام أردت مطمئنة كثيرا لدرجة أنني غرقت فخر وWoosters |
In his post John Burgess mentioned that the Indian Navy sank a pirate 'mother ship' earlier this week, and commenter ratherdashing quipped | في نفس النشرة ذكر جون بورجيس بأن البحرية الهندية أغرقت سفينة قراصنة مؤخرا هذا الأسبوع، وقد عل ق رازر داشينغ ساخرا |
Late last night, amid stormy autumn winds, the passenger and car ferry Estonia, sailing from Tallinn to Stockholm, sank at high sea. | ففـــي الليلة الماضية، في خضم رياح الخريـــف العاصفـــة، غرقت الباخـــرة quot استونيـــا quot التي كانت محملة بالمسافرين والعربات في أعالي البحـــار. |
Related searches : Heart Sank - Sank Off - The Ship Sank - Sank Into Poverty - My Heart Sank - Sink Sank Sunk - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down