Translation of "the ship sank" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Suppose the ship sank.
إفترض أن السفينة غرقت بصدم جبل جليدي.
This ship sank 1,500 years ago.
هذه السفينة غرقت منذ 1500 عام.
The Russian ships sank all four transports without losing a ship.
اغرقت السفن الروسية جميع وسائل النقل الأربعة دون أن تخسر اي سفينة.
And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions.
لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.
غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوب ا وجزيرة داسين شمال ا
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد
Now, the ship sank between Robben Island to the south, and Dassen Island to the north two of the penguins' main breeding islands.
غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوب ا وجزيرة داسين شمال ا جزيرتان رئيسيتان للبطاريق
In his post John Burgess mentioned that the Indian Navy sank a pirate 'mother ship' earlier this week, and commenter ratherdashing quipped
في نفس النشرة ذكر جون بورجيس بأن البحرية الهندية أغرقت سفينة قراصنة مؤخرا هذا الأسبوع، وقد عل ق رازر داشينغ ساخرا
The ship was remarkably intact for a vessel that sank in 1942 much of the original equipment and even the original paint scheme were still visible.
كانت السفينة محفوظة بشكل رائع بالنسبة لمركبة غرقت في 1942، كثير من الأدوات وحتى الطلاء الأصلي كان واضحا ومرئيا.
She sank in the storm.
غرقت في العاصفة.
I'm sorry I sank...
أنا آسف لأني غرقت.
And, my heart sank
وقتها كنت متألما كثيرة
And Brian's shoulders sank.
وارتخى كتفا برايان.
And my heart sank.
وهنا بدأ قلبي بالخفقان بشدة
And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. And over the last 49 years, I've done about 120, 121 I keep doing them expeditions.
لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير قمت ب121 بعثة ولازلت أقوم بالبعثات الإستكشافية
Yes. It capsized and sank.
لقد أنقلب وغرق وطفت هى على سطح الماء
Both ships sank almost immediately.
... كلا السفينتين غرقتا في الحال
And exactly six years and three days earlier, on June 20th, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins half of which died.
وقبلها بـ 6 سنوات و3 أيام بالضبط في 20 يونيو عام 1994 غرقت سفينة أبوللو سي بالقرب من جزيرة داسين وغطت 10000 بطريق بالنفط ومات نصفهم
And exactly six years and three days earlier, on June 20, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins, half of which died.
وقبلها بـ 6 سنوات و3 أيام بالضبط في 20 يونيو عام 1994 غرقت سفينة أبوللو سي بالقرب من جزيرة داسين
Sami's loose lips almost sank the investigation.
كادت ثرثرة سامي أن تفشل الت حقيق.
I worked on a boat. It sank.
لقد عملت على متن قارب. و غرق.
I sank my teeth into his moustache.
وج هت أسنـاني نـاحية شـاربه
Even though the ship sank after the State of the Israel was established, the victims of the disaster are referred to as Ma'apilei Egoz (using the Hebrew term for illegal immigrants in the pre state years).
على الرغم من أن السفينة كانت قد غرقت بعد قيام دولة إسرائيل، فإنه يشار إلى ضحايا الكارثة إلى Ma'apilim ايجوز (باستخدام المصطلح العبري للمهاجرين غير الشرعيين في سنوات ما قبل الدولة).
Four or five burned and sank right here.
و كذالك اربع سفن غرقت هنا
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.
هذه الحطام لسفينة غرقت قبل ميلاد المسيح ب100عام
You looked worried. My heart sank. Fred, what's the matter?
بداعليكالقلقفأصابنيالخوف، (فريد) ، ماذا حدث
On June 23rd, 2000, a ship named the Treasure sank off the coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel, which polluted the habitats of nearly half the entire world population of African penguins.
في 23 يونيو عام 2000 غرقت سفينة تريجر قبالة ساحل كيب تاون بجنوب أفريقيا مخلفة 1300 طن من الوقود مما لوث البيئة الخاصة بما يقرب من.. نصف عدد البطاريق الأفريقية
On June 23, 2000, a ship named the Treasure sank off the coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel, which polluted the habitats of nearly half the entire world population of African penguins.
في 23 يونيو عام 2000 غرقت سفينة تريجر قبالة ساحل كيب تاون بجنوب أفريقيا
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن
She sank her teeth into me like a tigress.
لقد غرزت أسنانها فى جسدى مثل النمر
The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise.
كاد الانطلاق الأصلي لاتحاد البحر الأبيض المتوسط يتسبب في إغراق المؤسسة بالكامل.
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
نظر للاسفل .وقم بسحب مقبض. وانخفض المقعد للاسفل
They sank from evil to evil and were viler than the earth.
إنغمسوا فى بؤره من الفساد و من شر إلى شر و تحلوا بأعظم قدر من السفاله و الخسه على وجه الأرض
This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple.
وهذة الآخرى غرقت حاملة بعض الأدوات التي صنعت قديما في معبد روماني.
Baron Gruda's ship. Baron Gruda's ship?
سفينة البارون غرودو سفينة البارون غرودو
A ship! A ship has arrived
السفينة لقد وصلت السفينة
The depths have covered them they sank into the bottom as a stone.
تغطيهم اللجج. قد هبطوا في الاعماق كحجر.
For throwing ropes from ship to ship.
ليقذف الحبال من سفينة إلى أخرى.
According to some sources, the Russian vessel transporting the relics sank on the way.
ووفق ا لبعض المصادر، فإن السفينة الروسية، التي تنقل الرفات، غرقت في الطريق.
And my heart sank, because I thought, here we are again.
ولقد أصبت بخيبة أمل، لأنني أعتقدت، بأننا أمام نفس المشهد السابق مرة أخرى.
It did not work and the United States sank deeper into the Great Depression.
فشلوا وغاصت الولايات المتحدة في الكساد الأعظم
Search the ship.
ما الأمر يا سيد (دريسكول)
At the ship.
في سفينة.
on the ship.
أشكرنى فيما بعد على السفينه
Ship
السفينة

 

Related searches : Heart Sank - Sank Down - Sank Off - Boarded The Ship - Enter The Ship - On The Ship - Steering The Ship - Steer The Ship - Righting The Ship - Sank Into Poverty - My Heart Sank - Sink Sank Sunk - Ship Of The Line