Translation of "sales per day" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. | 11 وخصص الخبراء حيزا كبيرا من الوقت لمناقشة مؤشرات الأداء القطاعي مثل نسبة المخزون السلعي إلى المبيعات، ونسبة المبيعات إلى المساحة ونسبة الهامش رقم الأعمال عن كل مستخدم، إلخ. |
| Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004. | وتشير بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية إلى أن المبيعات عبر شبكة إنترنت في الاتحاد الأوروبي زادت من 0.9 في المائة من مجموع المبيعات في عام 2002 إلى 2.2 في المائة في عام 2004. |
| Hours per day | ساعات اليوم |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات. |
| And that's large companies, they got VP of sales, what we need of VP of sales on day 1. | لأن الشركات الكبرى لديها مدير مبيعات، ماذا نحتاج من مدير المبيعات في اليوم الأول |
| For Nairobi, Kenya 100 per person per day. | وبالنسبة لنيروبي، بكينيا، سيدفع ١٠٠ دوﻻر للشخص يوميا. |
| Estimated cost per day | التكلفة المقدرة في اليوم |
| Total cost per day | مجموع التكلفة في اليوم |
| Seventy five per cent of Internet sales is B2B, mainly between large firms. | وتركزت نسبة 75 في المائة من المبيعات عبر شبكة إنترنت في التجارة داخل قطاع الأعمال، وبصورة رئيسية بين الشركات الكبيرة. |
| We're not going to hire a VP of sales on day 1. | لن نعي ن مسؤول مبيعات من اليوم الأول، |
| The final sales price is 5 per 25 kilogram bag or 200 per metric ton (at the port of Kismaayo). | أما سعر البيع النهائي فهو 5 دولارات لكل كيس زنة 25 كيلوغراما أو 200 دولار للطن المتري (في ميناء كيسمايو). |
| The target workload per doctor is 70 consultations per day, but is far outstripped by the average workload of 100 consultations per day, reaching 140 consultations per day in the Gaza Strip. | وعبء العمل المستهدف للطبيب الواحد هو 70 زيارة للاستشارة يوميا، ولكن يجري تجاوزه كثيرا، حيث يبلغ متوسط عبء العمل 100 زيارة يوميا ويصل إلى 140 زيارة يوميا في قطاع غزة. |
| For Kigali, Rwanda and Kampala, Uganda (a) 108 per person per day for the first 30 days and (b) 97 per person per day thereafter. | بالنسبة لكيغالي، برواندا، وكمباﻻ، بأوغندا )أ( ١٠٨ دوﻻرات للشخص يوميا لمدة اﻷيام الثﻻثين اﻷولى )ب( ٩٧ دوﻻرا للشخص يوميا بعد ذلك. |
| The two markets alone accounted for 68 per cent of CDL's total foreign sales. | وقد شكلت مبيعات شركة City Development Ltd في هاتين السوقين وحدهما ما نسبته 68 في المائة من مجموع مبيعاتها في الخارج. |
| You can either be paid 1,000 per month plus 6 commission of total sales. | يمكنك اما ان تدفع 1,000 شهر 6 عمولة على اجمالي المبيعات |
| You can either be paid 1,000 per month plus 6 commission of total sales. | اما يمكنك ان تدفع 1,000 شهر 6 عمولة اجمالي المبيعات |
| Under the present arrangements, the Committee notes that the cost per ration per day has been reduced to 6.05 per day in addition to the cost of 1.05 per day for bottled water. | وفي ظل الترتيبات الحالية تﻻحظ اللجنة انخفاض كلفة حصة اﻻعاشة في اليوم إلى ٦,٠٥ دوﻻر يوميا باﻻضافة إلى الكلفة البالغة ١,٠٥ دوﻻر يوميا لزجاجات المياه. |
| So your first option you'll be paid 1,000 per month plus 6 of total sales. | اذا الخيار الاول هو ان تدفع 1,000 شهر 6 من اجمالي المبيعات |
| (c) Gross proceeds from product sales of 161.0 million (4.3 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 118 million cards (3.5 per cent higher than the 2005 latest estimates). | (ج) حصيلة إجمالية من مبيعات المنتجات تبلغ 161.0 مليون دولار (بزيادة 4.3 في المائة عن أحدث تقديرات لعام 2005)، مع حجم مبيعات بطاقات يصل إلى 118 مليون بطاقة (بزيادة 3.5 في المائة عن أحدث تقديرات لعام 2005) |
| Total cost per 30 day month | مجموع التكلفة في شهر مدته ٣٠ يوما |
| That s 20 per man per day. Enough for warming up. | سيكون من ألافضل لهم البدء بدون حرارة |
| The subsistence rates used are as follows 130 per person per day from 1 October to 30 November 1993 95 per person per day effective 1 December 1993. | وكانت المعدﻻت المستخدمة لبدل اﻹقامة كما يلي ١٣٠ دوﻻرا للشخص يوميا في الفترة من ١ تشرين اﻷول أكتوبر إلى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ و ٩٥ دوﻻرا للشخص يوميا اعتبارا من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣. |
| The cost per ration is estimated at a rate of 6.71 per person per day. | وتقدر كلفة حصة اﻻعاشة بمعدل ٦,٧١ دوﻻر للفرد يوميا. |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | ودولارين من الأرباح للمقاول في اليوم الواحد , وهذا يمثل 700 دولار في السنة. |
| Listen, we're not going to have sales marketing and bus dev on day 1. | اسمع لن يكون لدينا تسويق للمبيعات وتطوير عمل تجاري من اليوم الأول، |
| Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. | حسنا , كل 10 ثواني ل 3,000 سيارة, هذا 8.3 ساعة في اليوم. و معدل الأجرة في الولايات المتحدة |
| The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 10 gallons per vehicle per day for the contingent owned vehicles, 5 gallons per vehicle per day for United Nations owned and rental vehicles and 15 gallons per vehicle per day for APCs at a cost of 1.82 per gallon. | وقد وضع تقدير التكلفة على أساس أن المركبة الواحدة تستهلك من الوقود يوميا ١٠ غالونات في المتوسط للمركبات المملوكة للوحدات و ٥ غالونات في اليوم للمركبات المملوكة لﻷمم المتحدة والمركبات المستأجرة و ١٥ غالونا في اليوم لناقﻻت الجنود المصفحة بتكلفة قدرها ٢٨,١ دوﻻر للغالون. |
| The top 100 retailers (see table 3) account for 25 per cent of worldwide retailing sales. | ويبلغ نصيب أكبر مائة جهة لتجارة التجزئة (انظر الجدول 3) 25 في المائة من مبيعات تجارة التجزئة على نطاق العالم. |
| The number of condominium sales also decreased from 276 to 197 (or by 28.6 per cent). | كما انخفض عدد الوحدات السكنية المباعة من ٢٧٦ الى ١٩٧ وحدة )أي بنسبة ٢٨,٦ في المائة(. |
| (i) For the period from 22 June to 4 October 1993 (a) 137 per person per day for the first 30 days and (b) 85 per person per day thereafter. | apos ١ apos للفترة من ٢٢ حزيران يونيه الى ٤ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ )أ( ١٣٧ دوﻻرا للشخص في اليوم ﻷول ٣٠ يوما و )ب( ٨٥ دوﻻرا للشخص في اليوم بعد ذلك. |
| (ii) For the period from 5 October to 21 December 1993 (a) 110 per person per day for the first 30 days and (b) 85 per person per day thereafter. | apos ٢ apos للفترة من ٥ تشرين اﻷول اكتوبر الى ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ )أ( ١١٠ دوﻻرات للشخص في اليوم ﻷول ٣٠ يوما و )ب( ٨٥ دوﻻرا للشخص في اليوم بعد ذلك. |
| (c) Gross proceeds from card and gift sales of 12.3 million (13.9 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 13.1 million cards (11.0 per cent higher than the 2005 latest estimates) | (ج) حصيلة إجمالية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 12.3 مليون دولار (أي بزيادة 13.9 في المائة عن أحدث تقديرات عام 2005) نتيجة زيادة حجم مبيعات البطاقات البالغ 13.1 مليون بطاقة (أي بزيادة 11 في المائة عن أحدث تقديرات عام 2005) |
| The cost per ration is estimated at a rate of 5.26 per person per day ( 2,445,900). | وتقدر تكلفة الجراية الواحدة بمعدل ٥,٢٦ دوﻻرات للفرد في اليوم )٩٠٠ ٤٤٥ ٢ دوﻻر(. |
| Provision is also included for a 14 day reserve ( 2,556,300), and a 7 day reserve of composite rations at 1.75 per person per day ( 279,600). | ورصد أيضا اعتماد ﻻحتياطي مخصصات اﻹعاشة المركبة لمدة ١٤ يوما )٣٠٠ ٥٥٦ ٢ دوﻻر(، واحتياطي مشابه لمدة سبعة أيام بمعدل ١,٧٥ دوﻻر يوميا للشخص )٦٠٠ ٢٧٩ دوﻻر(. |
| Terminal to terminal 36 calls per day | عدد المكالمات بين وحدة طرفية وأخرى ٣٦ مكالمة في اليوم |
| Terminal to overseas 5 calls per day | وراء البحار ٥ مكالمات في اليوم |
| I saw deaths by thousands per day. | رأيت الآلاف يموتون يومي ا |
| So I'm charging you 0.274 per day. | اذا انا امنحك 0.274 كل يوم |
| The UNRWA job creation programme prioritized refugees with large families, supporting livelihoods with a remuneration of 10 to 12 per day per worker (an average of 2 per dependent per day). | 44 أعطى برنامج الأونروا لتوفير الوظائف الأولوية للاجئين ذوي الأسر الكبيرة، داعما س بل عيشهم بأجر يتراوح من 10 دولارات إلى 12 دولارا يوميا للعامل (أي ما يبلغ في المتوسط دولارين يوميا لكل معال). |
| A food allowance of 50 per person per day ( 127,700) is payable directly | ويدفع بدل غذاء قدره ٥٠ دوﻻرا للشخص في اليوم )٧٠٠ ١٢٧ دوﻻر( للمتعهد مباشرة بالنسبة لطاقم الطائرات الثابتة الجناحين. |
| The estimate is calculated using a rate of 4.50 per person per day. | وح سب التقدير باستخدام معدل قدره ٤,٥ دوﻻرا للشخص في اليوم. |
| The estimate is calculated using a rate of 5.93 per person per day. | وحسب التقدير على أساس معدل قدره ٥,٩٣ دوﻻر للفرد في اليوم. |
| The average price of home sales increased by 20 per cent from US 175,734 to US 210,732. | وزاد متوسط سعر بيع البيوت بنسبة ٢٠ في المائة من ٧٣٤ ١٧٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الى ٧٣٢ ٢١٠ دوﻻرا. |
| When accommodation and food are provided, this rate is reduced to 40 per day for Laayoune and 45 per day elsewhere. | وعندما يوفر السكن والغذاء، فإن هذا المعدل يخفض إلى ٤٠ دوﻻرا يوميا في العيون و ٤٥ دوﻻرا يوميا في غيرها. |
| In Europe, for example, on line retailing accounts for 2 per cent of total grocery sales, but it is growing by 50 per cent annually. | ففي أوروبا، على سبيل المثال، يبلغ نصيب تجارة التجزئة على شبكة الإنترنت 2 في المائة من مجموع مبيعات البقالة، ولكنها تنمو بنسبة 50 في المائة سنويا . |
Related searches : Per Day - Day Sales - Times Per Day - Hits Per Day - Charge Per Day - Servings Per Day - Shifts Per Day - Words Per Day - Barrel Per Day - Costs Per Day - Once Per Day - Hours Per Day - Barrels Per Day - Tons Per Day
