Translation of "sales are growing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growing - translation :

متزايد

Sales - translation :

مبيعات

Sales are growing - translation :

المبيعات تتزايد

Keywords : ينمو نشأتي تنمو النمو يكبرون المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.	ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات.
Sales of fair trade, eco labelled and organic products are often small compared to the international market, but they are growing and can be attractive for developing countries.	وإن مبيعات منتجات التجارة المنصفة والتي تحمل علامة بيئية والمنتجات البيئية غالبا ما تكون ضئيلة مقارنة بالسوق الدولية، لكنها آخذة في التزايد ويمكن أن تكون جذابة للبلدان النامية.
So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000.	فاذا كانت المبيعات s، المبيعات 2,000 تساوي s 2,000
These are sales teams in Belgium.	هذه فرق مبيعات في بلجيكا. هم يعملون في فرق
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.	وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
We are growing.	نحن ننمو داخله
They are also sales publications, and are as follows	وهي أيضا منشورات للبيع، وفيما يلي أسماء هذه المنشورات
None of these sales are high volume.	ولم تكن ضمن هذه الصفقات أية مبيعات كبيرة.
So these are sales teams in Belgium.	هذه فرق البيع في بلجيكا
But doubts are growing.	ولكن الشكوك آخذة في التزايد.
My children are growing.	أولادي يكبرون.
Things are growing again	الاشياء تنمو مرة أخرى
It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them?	ويؤثر على نموذج مبيعاتك. هل ستسخدم مبيعات مباشرة ومتى ذلك
The vessels are purchased under Foreign Military Sales.	ويتم شراء السفن تحت المبيعات العسكرية الخارجية.
Local sales and export statistics are as follows	٢٨ وفيما يلي احصاءات المبيعات المحلية والصادرات
Your main source of revenue are ticket sales.	مصدرك الرئيسي للإيرادات هي مبيعات التذاكر.
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.	والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات.
31. Local sales and export statistics are as follows	١٣ وفيما يلي إحصاءات المبيعات المحلية والصادرات
Lettuce production methods, including all of the processes from growing to sales, have become much larger in scale during the 20th century.	أصبحت طرق إنتاج الخس من زراعته حتى بيعه اليوم أكبر حجما ومستوى بكثير مم ا كانت عليه خلال القرن العشرين.
The activities are carried out by the Sales Section, Headquarters, including the bookshop operation and the Sales Unit at Geneva.	ويضطلع باﻷنشطة قسم المبيعات بالمقر بما في ذلك تشغيل مركز بيع الكتب ووحدة المبيعات في جنيف.
And the food banks are growing.	وبنوك الطعام آخذة في الانتشار.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.	وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
The semiannual sales records are out. You're high man, Walter.	لقد ظهرت سجلات المبيعات النص سنوية أنت رجل ذو شأن رفيع
If sales are down again this month, I'll replace you.	،إذا إنخفضت المبيعات مرة أخرى هذا الشهر سوف أستبدلك
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.	وفي الوقت الحالي تتصاعد أسعار الوقود، فترتفع الرواتب في روسيا بدورها.
Growing and growing and growing and growing	تنمو وتنمو تنمو وتنمو
Economic links are historically strong and growing.	والحقيقة أن الروابط الاقتصادية بين إيران والاتحاد الأوروبي تاريخية ومتينة ومتنامية القوة.
Evidently expenditures are growing steadily over time.	ومن الواضح أن النفقات ظلت تتزايد بمرور الوقت تزايدا مطردا.
But the wealth gaps are growing wider.	لكن تفاوتات الدخول يزداد بإضطراد.
The worms are growing inches per week!	الديدان تنمو بوصة في الأسبوع!
The people too are growing weary, Penelope.	هو على حق لا أحد منكم يستحق التاج
Your new bodies are growing in there.	أجسـامكم الجديدة تنمو هنـاك
Many Department of Public Information publications are available as sales items.	(الغرفة S 0805 A، الهاتفان الفرعيان 3 6939 أو 3 6982، رقم الفاكس 212 963 6869.
If my sales are, let's say they're 3,000 in a month.	اذا كانت المبيعات، دعونا نفترض انها 3,000 في الشهر
The sales over 2,000 are going to be 3,000 minus 2,000.	المبيعات 2,000 تساوي 3,000 2,000
Because of the rise in Japanese tourists, his sales are increasing...	المبيعات ارتفعت بسبب زيادة الزوار اليابانيين
All of these activities are designed to feed the sales model.	تهدف كل تلك الأنشطة إلى تغذية نموذج المبيعات.
And then what are after sales services free maintenance, disposal, etc.	وخدمات ما بعد البيع مثل، الصيانة المجانية، التصريف، الخ.
They said, No, the sales are going down. It's a failure.	كانوا مثل، لا، المبيعات ستقل. انه فشل .
In Europe, for example, on line retailing accounts for 2 per cent of total grocery sales, but it is growing by 50 per cent annually.	ففي أوروبا، على سبيل المثال، يبلغ نصيب تجارة التجزئة على شبكة الإنترنت 2 في المائة من مجموع مبيعات البقالة، ولكنها تنمو بنسبة 50 في المائة سنويا .
The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties.	وقد يكون الارتفاع الأخير في مبيعات المساكن المتاحة في السوق في الولايات المتحدة مضللا أيضا ، وذلك لأن نسبة كبيرة من هذه المبيعات عبارة عن بيع أملاك عقارية تم حبس رهنها.
In card and gift sales, for 2006, sales volume is projected at 118 million cards and gross proceeds are projected at 161.0 million.	9 وفي مجال مبيعات البطاقات والهدايا، ت بين الإسقاطات لعام 2006 عن حجم مبيعات البطاقات سيصل إلى 118 مليون بطاقة بحصيلة إجمالية تبلغ 161.0 مليون دولار.
Our democracies are undermined by the growing inequality and the growing concentration of power and wealth,	ديمقراطيتنا يتم الحد من إمكانياتها بسبب التفاوت المتزايد و التمركز المتزايد للسلطة و الثروة
Sales Publication	منشورات للبيع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية