Translation of "safer working environment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We want them working on safer highways, safer cars that can't hit each other.
نريدهم أن يطوروا شوارع سريعه آمنه، سيارات أئمن لا تصطدم بعضها بالأخرى.
Barbados supports wholeheartedly the current initiative of the United Nations to fashion a safer environment for all.
إن بربادوس تؤيد بشدة المبادرة الحالية لﻷمم المتحدة بتهيئة بيئة أكثر أمنا للجميع.
Safer.
أكثر أمانا
It was not up to standard, and the Organization deserved better, safer and more adequate working conditions.
فهو لا يرقى إلى المستوى المقبول، كما أن المنظمة جديرة بأن تسودها ظروف عمل أكثر أمانا وملاءمة.
66. The working group on environment recommended
٦٦ أوصى الفريق العامل المعني بالبيئة بما يلي
And safer.
و أكثر أمنا
It's safer!
هكذا أكثر أمانا
(l) ILO projects relating to the working environment
)ل( مشاريع منظمة العمل الدولية المتعلقة ببيئة العمل
The initiative resulted in an increasingly safer information technology operations environment and the more assumed availability of e mail and network services.
29 وقد أدت هذه المبادرة إلى خلق بيئة لعمليات المعلومات والاتصالات متزايدة الأمان وإلى إتاحة خدمات البريد الإلكتروني والشبكة بمستوى أعلى.
Are we safer today?
هل نحن أكثر أمنا الآن
But a lot safer.
لكنها أكثر أمانا
(a) Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development
)أ( الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة، والبيئة، والتنمية
1. Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development
اﻻختصاصات ١ الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة
(b) Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development
)ب( الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية
A Safer Path to Asylum
طريق أكثر أمانا إلى اللجوء
No, the train. It's safer.
كلا , بالقطار , انة آمن
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.
حتى لو أنهم يظنون أنهم يعملون فقط على حماية البيئة.
But any 2008 Presidential candidate that dares to talk about making sacrifices now for a safer environment later will really be sticking his neck out.
إلا أن أي مرشح لانتخابات 2008 الرئاسية يتجرأ على الحديث عن التضحية الآن من أجل بيئة أكثر أمانا في المستقبل، يكون بهذا قد عرض نفسه للخطر.
Hygiene factors include aspects of the working environment such as pay, company policies, supervisory practices, and other working conditions.
وتشمل عوامل الصحة العامة مظاهر بيئة العمل مثل الدفع، سياسات الشركة، ممارسات الاشراف، وشروط العمل الأخرى.
So, they're a much safer proposition.
عندما تسقط في مكان خاطىء .. لذا فهي أكثر أمنا
It would be safer not to.
قد يكون الأمر غير آمن لنا .
You'll be safer at my castle.
ستكون أكثر أمانا في قلعتي
It's safer with my temperature up.
ـ هذا أكثر ملائمة لحرارتي الم رتفعة
We are confident that a shared awareness of technological advances and their channelization to peaceful purposes will create a happier world and a safer security environment.
ونحن على ثقة بأن من شأن اﻹدراك المتشاطر للتطورات التكنولوجية وتوجيهها نحو اﻷغراض السلمية أن يوجدا عالما أكثر سعادة وبيئة أمنية أكثر أمانا.
3.3.15 Introduce labour laws (address issues of safe working environment, working hours, job security, non discrimination, retirement age, benefits etc.)
3 3 15 إدخال قوانين العمل (للتصدى للمسائل المتصلة ببيئة العمل الآمنة، وبساعات العمل، والأمن الوظيفي، وعدم التمييز، وسن التقاعد، والاستحقاقات، والخ.
21. His delegation was confident that the channelling of technological advances to peaceful purposes could only help in creating a better world and a safer security environment.
٢١ وأعرب عن ثقة وفده في أن توجيه أوجه التقدم التكنولوجي لخدمة اﻷغراض السلمية يمكن أن يساعد على ايجاد عالم أفضل وبيئة أمنية أكثر أمانا.
(b) Community non governmental organization neighbourhood initiatives in improving the living working environment
)ب( المبادرات على صعيد المجتمعات المحلية المنظمات غير الحكومية اﻷحياء السكنية من أجل تحسين بيئة المعيشة العمل
Groups . 39 1. Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development . 39
أوﻻ اختصاصات الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة ٤٧
The result will be a safer world.
وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا.
Safer Cities through Youth Development and Inclusiveness
مدن أكثر أمنا عن طريق الشمول وتنمية الشباب
The planet has become a safer place.
وأصبح الكوكب مكانا أكثر أمنا.
I wasn't getting any better... Just safer.
لم أكن بحال الأفضل ولكن بأمان أكثر
It'll be safer to protest down here.
من الأفضل ان تستلقى هنا اسفل .
He's safer out of the way now.
إزاحته من الطريق الآن أفضل
Beans is safer, you mark my word.
الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى
We leave tonight. It's safer by night.
سنتحرك الليلة سنكون فى أمان أكثر بالليل
The sheriff thought he'd be safer there.
الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
لقد قضيت عمري كمحاربة فعملت فيما يخص قضايا المرأة وشاركت في الحملات السياسية وعملت كناشطة في مجال حماية البيئة
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
لقد قضيت عمري كمحاربة فعملت فيما يخص قضايا المرأة وشاركت في الحملات السياسية
Indeed, TSA workers are now working in a sexually hostile environment, which is illegal.
والواقع أن العاملين في إدارة سلامة النقل يعملون الآن في بيئة معادية جنسيا، وهذا غير قانوني.
The result will be a safer financial world.
وسوف تكون النتيجة الطبيعية لذلك الحياة في عالم مالي أكثر أمنا.
Is the financial world a safer place today?
ت رى هل أصبح العالم المالي مكانا أكثر أمنا اليوم
Comuna Segura the safer community programme in Chile
2 دور السلطات المحلية في وضع الاستراتيجيات الشاملة
Safer? Why? They have posted more policemen here?
آمنة لماذا هل زاد عدد رجال الشرطة في المنطقة
And they got safer water, they eradicated malaria.
عندما حصلوا على الماء النقي .. وتم محاربة الملاريا

 

Related searches : Safer Environment - Working Environment - Fun Working Environment - Great Working Environment - Hard Working Environment - Dynamic Working Environment - Attractive Working Environment - Supportive Working Environment - Physical Working Environment - Professional Working Environment - Flexible Working Environment - Working Environment Temperature - Positive Working Environment - Engaging Working Environment