Translation of "safer environment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Barbados supports wholeheartedly the current initiative of the United Nations to fashion a safer environment for all. | إن بربادوس تؤيد بشدة المبادرة الحالية لﻷمم المتحدة بتهيئة بيئة أكثر أمنا للجميع. |
Safer. | أكثر أمانا |
And safer. | و أكثر أمنا |
It's safer! | هكذا أكثر أمانا |
The initiative resulted in an increasingly safer information technology operations environment and the more assumed availability of e mail and network services. | 29 وقد أدت هذه المبادرة إلى خلق بيئة لعمليات المعلومات والاتصالات متزايدة الأمان وإلى إتاحة خدمات البريد الإلكتروني والشبكة بمستوى أعلى. |
Are we safer today? | هل نحن أكثر أمنا الآن |
But a lot safer. | لكنها أكثر أمانا |
We want them working on safer highways, safer cars that can't hit each other. | نريدهم أن يطوروا شوارع سريعه آمنه، سيارات أئمن لا تصطدم بعضها بالأخرى. |
A Safer Path to Asylum | طريق أكثر أمانا إلى اللجوء |
No, the train. It's safer. | كلا , بالقطار , انة آمن |
But any 2008 Presidential candidate that dares to talk about making sacrifices now for a safer environment later will really be sticking his neck out. | إلا أن أي مرشح لانتخابات 2008 الرئاسية يتجرأ على الحديث عن التضحية الآن من أجل بيئة أكثر أمانا في المستقبل، يكون بهذا قد عرض نفسه للخطر. |
So, they're a much safer proposition. | عندما تسقط في مكان خاطىء .. لذا فهي أكثر أمنا |
It would be safer not to. | قد يكون الأمر غير آمن لنا . |
You'll be safer at my castle. | ستكون أكثر أمانا في قلعتي |
It's safer with my temperature up. | ـ هذا أكثر ملائمة لحرارتي الم رتفعة |
We are confident that a shared awareness of technological advances and their channelization to peaceful purposes will create a happier world and a safer security environment. | ونحن على ثقة بأن من شأن اﻹدراك المتشاطر للتطورات التكنولوجية وتوجيهها نحو اﻷغراض السلمية أن يوجدا عالما أكثر سعادة وبيئة أمنية أكثر أمانا. |
21. His delegation was confident that the channelling of technological advances to peaceful purposes could only help in creating a better world and a safer security environment. | ٢١ وأعرب عن ثقة وفده في أن توجيه أوجه التقدم التكنولوجي لخدمة اﻷغراض السلمية يمكن أن يساعد على ايجاد عالم أفضل وبيئة أمنية أكثر أمانا. |
The result will be a safer world. | وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا. |
Safer Cities through Youth Development and Inclusiveness | مدن أكثر أمنا عن طريق الشمول وتنمية الشباب |
The planet has become a safer place. | وأصبح الكوكب مكانا أكثر أمنا. |
I wasn't getting any better... Just safer. | لم أكن بحال الأفضل ولكن بأمان أكثر |
It'll be safer to protest down here. | من الأفضل ان تستلقى هنا اسفل . |
He's safer out of the way now. | إزاحته من الطريق الآن أفضل |
Beans is safer, you mark my word. | الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى |
We leave tonight. It's safer by night. | سنتحرك الليلة سنكون فى أمان أكثر بالليل |
The sheriff thought he'd be safer there. | الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك |
The result will be a safer financial world. | وسوف تكون النتيجة الطبيعية لذلك الحياة في عالم مالي أكثر أمنا. |
Is the financial world a safer place today? | ت رى هل أصبح العالم المالي مكانا أكثر أمنا اليوم |
Comuna Segura the safer community programme in Chile | 2 دور السلطات المحلية في وضع الاستراتيجيات الشاملة |
Safer? Why? They have posted more policemen here? | آمنة لماذا هل زاد عدد رجال الشرطة في المنطقة |
And they got safer water, they eradicated malaria. | عندما حصلوا على الماء النقي .. وتم محاربة الملاريا |
The faster we get him out, the safer. | إن أسرعنا بإخراجه يكون الوضع أكثر آمنا |
Well, it's safer than hunting with a pack. | هذا أكثر أمانا من المطاردة مع مجموعة |
This will make the world a safer place financially. | وهذا من شأنه أن يجعل العالم مكانا أكثر أمنا على الصعيد المالي. |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world | كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future | كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future | كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عال م أكثر أمنا |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future33 | الرابع كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمنا 40 |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future | 8 كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمانا |
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future | كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمنا |
In reality, it does not really make you safer. | في الواقع، لا تجعلك في الحقيقة أكثر أمنا . |
Well, because the street is safer now, they answered. | أجابا لأن الشوارع أصبحت آمنة الآن |
And the larger the herd, the safer the individuals. | وكلما كبر القطيع، أكثر أمنا الأفراد. |
It's going to make the roads a lot safer. | سوف تقوم بجعل الطريق أكثر أمانا |
WouIdn't you feel safer with Security on the job? | ألن تشعر بأمان أكثر أذا أوكلت المهمه لمسئول التأمين |
Related searches : Safer Working Environment - Much Safer - Become Safer - Safer Use - Safer Operation - Even Safer - Safer Bet - Safer Side - Safer Way - Safer Than - Safer Haven - Safer Assets - Safer World - Safer Manner