Translation of "safer haven" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Haven - translation :

Safer haven - translation :

Keywords : أره أسمع لمْ فترة طويل أماناً أمانا أأمن أمناً أمنا

Examples (External sources, not reviewed)

Haven 't a worry Haven 't a care	لا تقلق لا تهتم،
Safer.	أكثر أمانا
And safer.	و أكثر أمنا
It's safer!	هكذا أكثر أمانا
East Haven is a town in New Haven County, Connecticut, in the United States.	إيست هيفن (كونيتيكت) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
Are we safer today?	هل نحن أكثر أمنا الآن
But a lot safer.	لكنها أكثر أمانا
We want them working on safer highways, safer cars that can't hit each other.	نريدهم أن يطوروا شوارع سريعه آمنه، سيارات أئمن لا تصطدم بعضها بالأخرى.
The optimism that followed the recent Pakistani elections has turned to concern as the government s negotiations with militants appear to have made a terrorist safe haven safer and attacks against NATO forces in Afghanistan more frequent.	لقد تحول التفاؤل الذي أعقب الانتخابات الباكستانية الأخيرة إلى هم وقلق بعد أن بدا الأمر وكأن المفاوضات التي تجريها الحكومة مع المتمردين جعلت الملاذ الذي يحتمي به الإرهابيون أكثر أمانا وتسببت في تكثيف الهجمات ضد قوات حلف شمال الأطلنطي في أفغانستان.
NEW HAVEN China s economy is slowing.	نيو هافين ـ إن اقتصاد الصين آخذ في التباطؤ.
NEW HAVEN The number is 0.2 .	نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 .
Yale University Press, New Haven 1976.	مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976.
New Haven Yale University Press, 1932.	نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932.
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 من نيوهايفن كونكتكت 500 من بريدجبورت.
Actually, I haven t been listening.	فعلا , انا لم اكن انصت
A Safer Path to Asylum	طريق أكثر أمانا إلى اللجوء
No, the train. It's safer.	كلا , بالقطار , انة آمن
NEW HAVEN Asia has an inflation problem.	نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم.
I found their haven, thanks to you.	لقد وجدت مسكنهم , والفضل يعود إليك
I hope I haven t lost it.	تفضل هذه هي
So, they're a much safer proposition.	عندما تسقط في مكان خاطىء .. لذا فهي أكثر أمنا
It would be safer not to.	قد يكون الأمر غير آمن لنا .
You'll be safer at my castle.	ستكون أكثر أمانا في قلعتي
It's safer with my temperature up.	ـ هذا أكثر ملائمة لحرارتي الم رتفعة
Patrick Kearney New Haven, Connecticut, 13 July 1991	باتريك كيرني نيوهافن، كنتيكت،
let alone safe haven, for its sleeping cargo.	ناهيك عن إيجاد مأوى آمن لحمولتها النائمة
A green haven of peace and love. Love?	جنة خضراء من السلام و الحب
Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.	زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
The result will be a safer world.	وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا.
Safer Cities through Youth Development and Inclusiveness	مدن أكثر أمنا عن طريق الشمول وتنمية الشباب
The planet has become a safer place.	وأصبح الكوكب مكانا أكثر أمنا.
I wasn't getting any better... Just safer.	لم أكن بحال الأفضل ولكن بأمان أكثر
It'll be safer to protest down here.	من الأفضل ان تستلقى هنا اسفل .
He's safer out of the way now.	إزاحته من الطريق الآن أفضل
Beans is safer, you mark my word.	الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى
We leave tonight. It's safer by night.	سنتحرك الليلة سنكون فى أمان أكثر بالليل
The sheriff thought he'd be safer there.	الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.	نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
NEW HAVEN The China doubters are back in force.	نيو هافن ـ لقد عاد المشككون في الصين من جديد، وبكل قوة في هذه المرة.
NEW HAVEN The politicization of central banking continues unabated.	نيوهافين ــ الآن تجري عملية تسييس البنوك المركزية على قدم وساق.
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا ،
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا
b. make all of Bosnia Herzegovina a safe haven	)ب( اعتبار كافة أنحاء البوسنة والهرسك مناطق آمنة.
(b) Make all of Bosnia Herzegovina a safe haven	)ب( اعتبار كافة أنحاء البوسنة والهرسك مناطق آمنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية