Translation of "safer assets" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who fear geopolitical catastrophe will sell assets, putting downward pressure on their value, only if there are other, safer assets that they see that they can buy.
ذلك أن أولئك الذين يخشون الكوارث الجغرافية السياسية سوف يبيعون أصولهم، فيعرضون قيمة هذه الأصول إلى الهبوط، بمجرد ظهور أصول أخرى أكثر أمانا يمكنهم شراؤها.
Safer.
أكثر أمانا
And safer.
و أكثر أمنا
It's safer!
هكذا أكثر أمانا
Are we safer today?
هل نحن أكثر أمنا الآن
But a lot safer.
لكنها أكثر أمانا
We want them working on safer highways, safer cars that can't hit each other.
نريدهم أن يطوروا شوارع سريعه آمنه، سيارات أئمن لا تصطدم بعضها بالأخرى.
A Safer Path to Asylum
طريق أكثر أمانا إلى اللجوء
No, the train. It's safer.
كلا , بالقطار , انة آمن
So, they're a much safer proposition.
عندما تسقط في مكان خاطىء .. لذا فهي أكثر أمنا
It would be safer not to.
قد يكون الأمر غير آمن لنا .
You'll be safer at my castle.
ستكون أكثر أمانا في قلعتي
It's safer with my temperature up.
ـ هذا أكثر ملائمة لحرارتي الم رتفعة
The result will be a safer world.
وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا.
Safer Cities through Youth Development and Inclusiveness
مدن أكثر أمنا عن طريق الشمول وتنمية الشباب
The planet has become a safer place.
وأصبح الكوكب مكانا أكثر أمنا.
I wasn't getting any better... Just safer.
لم أكن بحال الأفضل ولكن بأمان أكثر
It'll be safer to protest down here.
من الأفضل ان تستلقى هنا اسفل .
He's safer out of the way now.
إزاحته من الطريق الآن أفضل
Beans is safer, you mark my word.
الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى
We leave tonight. It's safer by night.
سنتحرك الليلة سنكون فى أمان أكثر بالليل
The sheriff thought he'd be safer there.
الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك
For example, the US government should offer more financial instruments like Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), thereby allowing China to convert some of its holdings of US government securities into similar but safer assets.
على سبيل المثال، يتعين على حكومة الولايات المتحدة أن تقدم المزيد من الأدوات المالية مثل سندات الخزانة المحمية ضد التضخم، فتسمح للصين بالتالي بتحويل بعض حيازاتها من الأوراق المالية الحكومية الأميركية إلى أصول مماثلة ولكن أكثر أمانا.
Assets
الأصول
The result will be a safer financial world.
وسوف تكون النتيجة الطبيعية لذلك الحياة في عالم مالي أكثر أمنا.
Is the financial world a safer place today?
ت رى هل أصبح العالم المالي مكانا أكثر أمنا اليوم
Comuna Segura the safer community programme in Chile
2 دور السلطات المحلية في وضع الاستراتيجيات الشاملة
Safer? Why? They have posted more policemen here?
آمنة لماذا هل زاد عدد رجال الشرطة في المنطقة
And they got safer water, they eradicated malaria.
عندما حصلوا على الماء النقي .. وتم محاربة الملاريا
The faster we get him out, the safer.
إن أسرعنا بإخراجه يكون الوضع أكثر آمنا
Well, it's safer than hunting with a pack.
هذا أكثر أمانا من المطاردة مع مجموعة
Statement IX. Capital assets fund statement of assets,
البيان التاسع
This will make the world a safer place financially.
وهذا من شأنه أن يجعل العالم مكانا أكثر أمنا على الصعيد المالي.
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عالم أكثر أمنا
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل عال م أكثر أمنا
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future33
الرابع كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمنا 40
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
8 كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمانا
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
كارثة المحيط الهندي الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمنا
In reality, it does not really make you safer.
في الواقع، لا تجعلك في الحقيقة أكثر أمنا .
Well, because the street is safer now, they answered.
أجابا لأن الشوارع أصبحت آمنة الآن
And the larger the herd, the safer the individuals.
وكلما كبر القطيع، أكثر أمنا الأفراد.
It's going to make the roads a lot safer.
سوف تقوم بجعل الطريق أكثر أمانا
WouIdn't you feel safer with Security on the job?
ألن تشعر بأمان أكثر أذا أوكلت المهمه لمسئول التأمين
Weìll get to Rome over the mountains, it's safer.
سنذهب إلى شيكينا ومنها سنصل إلى روما .

 

Related searches : Much Safer - Become Safer - Safer Use - Safer Operation - Even Safer - Safer Bet - Safer Side - Safer Way - Safer Environment - Safer Than - Safer Haven - Safer World - Safer Manner - A Safer Place