Translation of "road rehabilitation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Road rehabilitation
٥ إصﻻح الطرق
58. Road rehabilitation is necessary for the post war resettlement.
٥٨ إن إصﻻح الطرق أمر ﻻزم لعملية إعادة التوطين في فترة ما بعد الحرب.
These 1 per day jobs include road works, public facilities construction and plantation rehabilitation.
وتشمل هذه الوظائف، التي تقدم دولارا واحدا يوميا، أعمال الطرق وتشييد المرافق العامة وإعادة تأهيل المزارع.
Thirdly, with regard to rehabilitation, we are providing victims of road accidents with emergency and long term medical care and rehabilitation services at hospitals and specialized centres.
ثالثا، تدابير تأهيلية تتمثل في تقديم الرعاية الطبية العاجلة وطويلة الأجل لضحايا إصابات حوادث الطرق، من خلال الخدمات الطبية والصحية التأهيلية التي توفرها الدولة في المستشفيات والمراكز المتخصصة.
The Government of Italy has provided US 12 million to the rehabilitation of the Kabul Bamyan Road and US 750,000 to that of the Maidan Shar Bamyan Road in Afghanistan.
60 وقدمت حكومة إيطاليا 12 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة لتأهيل الطريق الواصل بين كابول وباميان إضافة إلى 000 750 دولار لطريق ميدان شار باميان على التوالي في أفغانستان.
Work had begun or was in progress on road repairs and rehabilitation, asbestos removal and disposal and water related projects.
وبدأ العمل أو تواصل في إصﻻح الطرق، وإزالة اﻻسبستوس والتخلص منه، والمشاريع المتصلة بالمياه.
Accordingly Bolivia received DM 126 million for the rehabilitation and servicing of locomotives as well as for road construction and maintenance.
وهكذا تلقت بوليفيا ١٢٦ مليون مارك ألماني ﻹصﻻح وتشغيل عدد من القاطرات ومن أجل تشييد الطرق وصيانتها.
This includes the adoption of safety promoting designs, construction, rehabilitation and upgrading procedures in land use planning and improvements in road networks.
ويتضمن هذا اعتماد تصاميم وإجراءات بناء وإعادة تأهيل وتحسين في التخطيط لاستعمال الأرض وتحسين شبكة الطرق تؤدي إلى تعزيز السلامة على الطرق.
Key areas of cooperation between South Africa and Swaziland included the rehabilitation of the Carolina Oshoek road linking Swaziland with Mpumalanga and Gauteng.
وشملت مجالات التعاون الرئيسية بين جنوب أفريقيا وسوازيلند تأهيل طريق كارولينا أوشبك الذي يربط سوازيلند بمنطقة مبولاتفا وغوتينغ.
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.
ولا بد لنا من بناء القدرة على إدارة نظم السلامة على الطرق، مع التركيز على الوقاية من الإصابات، ومعالجة الإصابات وتأهيل المصابين.
Rehabilitation
6 إعادة التأهيل
Rehabilitation.
إصلاح
As a consequence, the removal of these uncleared land mines becomes a prerequisite for even the most preliminary steps on the road to humanitarian relief and national rehabilitation.
وبالتالي، فإن إزالة هذه اﻷلغام اﻷرضية المتبقية تصبح شرطا ﻻزما مسبقا حتى ﻻتخاذ أولى الخطوات التمهيدية في سبيل تقديم الغوث اﻹنساني والتأهيل الوطني.
(b) Rehabilitation
(ب) إعادة التأهيل
Physical Rehabilitation
إعادة التأهيل
Shelter Rehabilitation
إصلاح المأوى
Functional rehabilitation
التأهيل الوظيفي
Shelter rehabilitation
إصلاح المأوى
4. Rehabilitation
٤ عنصر اﻹنعاش
(Sears) Rehabilitation.
اعادة تأهيلى
Yes. Rehabilitation.
نعم، إصلاح
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road.
شارع يوستن السفلي يا سيدي
Tanzania Successful completion of the Decentralisation project, with replication of the Labour Based Technology process for rural feeder road rehabilitation and new construction, adopted by the Ministry of Works
(د) تلقى ما يزيد على ستمائة وتسعة آلاف شخص خدمات التمويل الصغير من مؤسسات التمويل الصغير التي يدعمها الصندوق.
Road?
الطريق
Come on, the road, little girl! The road!
أيها الجرذ القذر اذهبي من هنا أيتها الفتاة الصغيرة
In 2004, the Bank approved five loans totalling US 205.0 million for the reconstruction of Afghanistan's primary road network, for rehabilitation of regional airports and for the support of telecommunications.
وفي عام 2004، وافق المصرف على خمسة قروض مجموعها 205.0 ملايين دولار لإعادة إنشاء شبكة الطرق الرئيسية لأفغانستان، ولإصلاح المطارات الإقليمية، ولدعم الاتصالات السلكية واللاسلكية.
Rehabilitation and reconstruction
2 الإصلاح والتعمير
Rule 3 Rehabilitation
القاعدة 3
II. REHABILITATION ASSISTANCE
ثانيا تقديم المساعدة لﻹنعاش
Rural rehabilitation 20.0
إنعاش المناطق الريفية
Education rehabilitation 32.00
إصﻻح التعليم
REHABILITATION OF RWANDA
في رواندا
rehabilitation of Rwanda
اﻻجتماعي اﻻقتصادي في رواندا
the rehabilitation and
إدارة الشؤون اﻹنسانية
Relief and rehabilitation
اﻹغاثة وإعادة التأهيل
REHABILITATION AND DEVELOPMENT
اﻹصﻻح والتنمية
I. Rehabilitation Component
طاء عنصر اﻻنعاش
Reconstruction and rehabilitation
التعمير واﻹنعاش
rehabilitation of Rwanda
اﻻقتصادي واﻻجتماعي في رواندا
KB Look at the road, look at the road.
كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق
I took the wrong road somewhere along the road.
سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops.
وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.
تنفيذ قرار ياموسوكرو
UNMIL is collaborating on road rehabilitation with WFP, UNHCR, UNDP and local stakeholders and is also focusing on the recovery of the agriculture sector and the revitalization of the market system.
75 وتتعاون البعثة مع برنامج الأغذية العالمي ومفوضية شؤون اللاجئين والبرنامج الإنمائي والجهات المعنية المحلية بشـأن إصلاح الطرق البريـة وهي تركز أيضا على إنعاش القطاع الزراعي وتنشيط شبكة الأسواق.

 

Related searches : Rehabilitation Of Road - Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures - Rehabilitation Medicine - Rehabilitation Period - Correctional Rehabilitation - Therapeutic Rehabilitation - Rehabilitation Services - Rehabilitation Program