Translation of "therapeutic rehabilitation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Rehabilitation - translation : Therapeutic - translation : Therapeutic rehabilitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The therapeutic programmes (pharmaceutical treatment, psychological support, socialisation, rehabilitation) are drawn up on the basis of each refugee's particular needs. | وتوضع برامج العلاج (العلاج الصيدلاني والدعم النفسي والتنشئة الاجتماعية والتأهيل) على أساس احتياجات كل لاجئ على حدة. |
World Federation of Therapeutic Communities | البرلمانيــون من أجـل عمـل عالمـي (1998 2001) |
Other nutrition activities included screening of all children under five in 5 cities, growth monitoring, supplementary and therapeutic feeding, rehabilitation and support of nutrition wards in hospitals and health centres. | وشملت أنشطة تغذوية أخرى فحص جميع اﻷطفال دون سن الخامسة في خمس مدن، ورصد النمو، والتغذية التكميلية والعﻻجية، وإصﻻح ودعم أقسام التغذية في المستشفيات والمراكز الصحية. |
Few therapeutic and diagnostic options were available. | وكانت الخيارات العلاجية والتشخيصية المتاحة قليلة للغاية. |
World Federation of Therapeutic Communities (2000 2003) | مركز شيمين غايكو (1999 2002) |
Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged. | وبالتالي يبقى نهجنا إزاء الاستنساخ لأغراض العلاج بلا تغيير. |
Therapeutic abortion is a recognized right of women. | وفيما يتعلق بالإجهاض العلاجي فإن ذلك يمثل حقا معترفا به من حقوق المرأة |
Care farming is the therapeutic use of farming practices. | العناية بالزراعة هو استخدام علاجي للممارسات الزراعية. |
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | وستواصل إخضاع الاستنساخ العلاجي لقيود صارمة. |
Well, what is it to make a therapeutic, anyway? | حسنا, كيف تصنع دواء علاجيا على اي حال |
Therapeutic cloning should be dealt with at the national level. | كما أن موضوع الاستنساخ العلاجي تنبغي معالجته على الصعيد الوطني. |
The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. | والإعلان المرفق بالقرار يصعب تفسيره بوصفه يسمح بالاستنساخ العلاجي ولا يراعي الآراء المختلفة للدول الأعضاء بشأن الاستنساخ العلاجي. |
Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. | (واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. |
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). | ويمكن لهن أيضا متابعة دورات إثرائية (في الرياضة التنفسية، وتقنيات العلاج، والحرف اليدوية). |
This is, the kids will feel the therapeutic object needs him. | فالطفل سوف يشعر بأن الكائن العلاجي يحتاج إليه |
Rehabilitation | 6 إعادة التأهيل |
Rehabilitation. | إصلاح |
Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure. | غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب. |
It is also used in chemical research as a drug and therapeutic agent. | كما أنه يستخدم أيضا في البحث الكيميائي كعقار وكعامل علاجي . |
The relationships between supplemental doses and therapeutic doses have not been clearly defined. | لم يتم تعريف العلاقات بين جرعات تكميلية والجرعات العلاجية بشكل واضح. |
While reproductive cloning was criminalized in Finland, its legislation allowed for therapeutic cloning. | وبينما ي جر م القانون في فنلندا الاستنساخ من أجل التكاثر، إلا أنه يسمح بالاستنساخ العلاجي. |
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning. | وفي المملكة المتحدة تواصل البحث في ميدان استنساخ البشر لأغراض العلاج. |
(b) Rehabilitation | (ب) إعادة التأهيل |
Physical Rehabilitation | إعادة التأهيل |
Shelter Rehabilitation | إصلاح المأوى |
Functional rehabilitation | التأهيل الوظيفي |
Shelter rehabilitation | إصلاح المأوى |
4. Rehabilitation | ٤ عنصر اﻹنعاش |
(Sears) Rehabilitation. | اعادة تأهيلى |
Yes. Rehabilitation. | نعم، إصلاح |
The Project Rehabilitation of the visiting nurse service system in the Republic of Macedonia , implemented with the UNICEF assistance, strengthens the role of the visiting nurse services in preventive and therapeutic protection of children, young, women in reproductive period, and women in general. | ويتيح برنامج إصلاح نظام خدمات الممرضات الزائرات في جمهورية مقدونيا ، الذي ينفذ بمساعدة اليونيسيف، تعزيز دور خدمات الممرضات الزائرات في الحماية الوقائية والعلاجية للأطفال والشباب والنساء أثناء فترة الإنجاب والنساء عامة. |
As with malaria, the TB bacteria had developed resistance to the traditional therapeutic drugs. | وكما هي الحال مع الملاريا، فقد تمكنت بكتيريا السل من اكتساب القدرة على مقاومة العقاقير العلاجية التقليدية. |
Some authors critical of this therapeutic approach have used the term Coercive Restraint Therapy. | وقد استخدم بعض المؤلفين الذين ينتقدون هذا المنهج العلاجي مصطلح العلاج بالتقييد القسري. |
Human cloning for therapeutic purposes would seek to reverse that natural order of things. | واستنساخ البشر لأغراض علاجية يسعى إلى عكس ذلك النظام الطبيعي للأشياء. |
Rehabilitation and reconstruction | 2 الإصلاح والتعمير |
Rule 3 Rehabilitation | القاعدة 3 |
II. REHABILITATION ASSISTANCE | ثانيا تقديم المساعدة لﻹنعاش |
Rural rehabilitation 20.0 | إنعاش المناطق الريفية |
Education rehabilitation 32.00 | إصﻻح التعليم |
REHABILITATION OF RWANDA | في رواندا |
rehabilitation of Rwanda | اﻻجتماعي اﻻقتصادي في رواندا |
the rehabilitation and | إدارة الشؤون اﻹنسانية |
Relief and rehabilitation | اﻹغاثة وإعادة التأهيل |
REHABILITATION AND DEVELOPMENT | اﻹصﻻح والتنمية |
I. Rehabilitation Component | طاء عنصر اﻻنعاش |
Related searches : Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures - Rehabilitation Medicine - Rehabilitation Period - Correctional Rehabilitation - Rehabilitation Services - Rehabilitation Program - Rehabilitation Plan - Rehabilitation Clinic