Translation of "result of research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're so afraid of the result of your research.
بيتر ألتين ، محامي بيتر
And this is the result of the farmers needs research.
وهذه هي نتائج الأبحاث عن إحتياجات المزارعين.
Actually this creature is the result of the Penfield research.
في الحقيقه هذا المخلوق هو نتيجه لأبحاث بينفيلد
As research has shown, this process is not a result of stenosis.
كما أظهرت البحوث وهذه العملية ليست نتيجة لتضييق.
New display technologies will be invented as a result of smartwatch research.
3 نتيجة الأبحاث عن الساعة الذكية سوف يتم اختراع تقنية عرض جديدة.
The implications go beyond not over selling any particular research result.
إن الآثار المترتبة تذهب إلى ما هو أبعد من ضرورة عدم الإفراط في الترويج لنتائج بحث بعينه.
These accomplishments are the result of advocacy aimed at influencing all levels of policy through research.
وتندرج هذه الإنجازات في إطار المساعي الترويجية من أجل التأثير في السياسة على جميع المستويات وأثناء البحث.
Both reports are the result of Canada apos s ongoing commitment to independent research on disarmament issues.
وكـــﻻ التقريرين نتيجـــة التـزام كندا المستمر بالبحث المستقل المتعلق بمسائــل نزع السﻻح.
In June 2005, Mountain Research Initiative published Global Change and Mountain Regions A State of Knowledge Overview, the result of a research project largely facilitated by the Initiative.
74 وفي حزيران يونيه 2005، نشرت مبادرة بحوث الجبال ورقة التغير العالمي والمناطق الجبلية استعراض عام للوضع المعرفي وهي عرض لنتائج مشروع بحثي يسرت المبادرة القيام به.
As a result of this the study of the Ainu language is limited and is based largely on historical research.
ونتيجة لهذه الدراسة فإن لغة الأينو محدودة جدا وتستعمل إلى حد كبير في البحوث التاريخية.
Research collaboration between the organizations has been fostered as a result of that series of meetings, in particular a collaboration between UNRISD and UNIDIR on research needs in the United Nations.
وقد تعزز البحث بين المنظمات نتيجة لهذه السلسلة من الاجتماعات، وبخاصة التعاون بين معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية ومعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بشأن الاحتياجات البحثية للأمم المتحدة.
Current research includes the tracking of changes that occur in the motor areas of the cerebral cortex as a result of a stroke.
يتضمن البحث الحالي تعقب التغيرات التي تحدث في المناطق الحركية للقشرة المخية (الدماغية) كنتيجة للسكتة الدماغية.
As a result of such meetings, UNIDIR has recently increased its collaborative work with other United Nations research organizations, in particular the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD).
ونتيجة لهذه الاجتماعات، زاد المعهد مؤخرا من عمله التعاوني مع المؤسسات البحثية الأخرى التابعة للأمم المتحدة، ولا سيما معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.
This was in large measure the result of the redistribution of the functions of the former Office for Research and the Collection of Information.
وكان هذا، إلى حد كبير، نتيجة ﻹعادة توزيع وظائف مكتب البحوث وجمع المعلومات.
The cumulative result of these research and technical assistance efforts will form the basis for the formulation of the regional social development agenda.
وستشكل النتيجة التراكمية لهذه الجهود في مجالي البحث والمساعدة التقنية اﻷساس ﻹعداد برنامج العمل اﻻقليمي للتنمية اﻻجتماعية.
119. As a result of continuing biomedical and related research, more and more people at present have access to modern methods of fertility regulation.
١١٩ نتيجة للبحوث الطبية الحيوية المتواصلة وما يتصل بها من بحوث، تتوفر حاليا ﻷعداد متزايدة من الناس فرص استعمال الطرق الحديثة لتنظيم الخصوبة.
But there also is some evidence that innovation is slowing perhaps the result of reduced investment in research in the past five years.
ولكن هناك من الأدلة ما يؤكد أن الإبداع أيضا قد أصيب بنوع من التباطؤ ـ وربما كان السبب وراء ذلك يكمن في تقلص الاستثمار في مجال البحوث خلال الأعوام الخمسة الماضية.
The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques.
وزيادة التقييم النظامي هي أيضا نتيجة مباشرة للجهود التي تبذلها الإدارة لضمان التدريب الموسع على دراسة الجمهور وأساليب التقييم.
It has been suggested that such disorders result from chemical imbalances in the brain's neurotransmitters, however some research challenges this hypothesis.
وقد اقترح أن هذه الاضطرابات ناتجة عن خلل في التوازن الكيميائي في الناقلات العصبية في الدماغ، ولكن بعض الأبحاث تتحدى هذه الفرضية.
The final result is expected to be a network linking all institutions, educational centres and research facilities related to space law.
ومن المتوقع أن تكون النتيجة النهائية إقامة شبكة تربط كل المؤسسات والمراكز التعليمية ومرافق البحوث ذات الصلة بقانون الفضاء.
Being in the nature rather of research than of codification, it had been initially planned that the final result would take the form of a report or reports.
وبالنظر إلى أنه أقرب في طبيعته إلى البحوث منه إلى التدوين، فقد خ ط ط في البدء أن تتخذ النتيجة النهائية شكل تقرير أو أكثر من تقرير.
The assumption was that this will result in a number of advantages with respect to the electronic accessibility and visibility of the arts and humanities research area.
كان من المفترض أن يؤدي ذلك إلى عدد من المزايا المتعلقة بإمكانية الوصول الإلكتروني وإبراز مجال البحث في الفنون والعلوم الإنسانية.
Such secondary research uses the primary research of others typically in the form of research publications and reports.
ويستخدم هذا النوع من البحوث الثانوية البحث الأساسي لآخرين وعادة ما يكون في شكل منشورات وتقارير بحثية.
As a result of this, the organizations formulated a proposal entitled Desertification, Drought, Poverty and Agriculture which was submitted to the Consultative Group on International Agricultural Research.
ونتيجة لهذا الاتفاق، قامت المنظمتان بصياغة اقتراح بعنوان التصحر والجفاف والفقر والزراعة ، وق د م هذا الاقتراح إلى المجموعة الاستشارية المعنية بالبحوث الزراعية الدولية.
And it seems like a trivial result, but this is the sort of research that used to take the health system years and hundreds of thousands of dollars to accomplish.
وتبدو النتيجة تافهة، ولكن هذا النوع من الابحاث الذي يأخذ من النظام الصحي سنوات ومئات الآلاف من الدولارات تصرف عليه لتحقيقه.
According to the Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, more than 246,000 people were killed between April 2004 and April 2005 as a result of natural disasters.
فقد أفاد مركز بحوث انتشار الأوبئة بسبب الكوارث أن أكثر من 000 246 شخص هلكوا في الفترة بين نيسان أبريل 2004 ونيسان أبريل 2005 نتيجة الكوارث الطبيعية.
The workshop should result in a bio geographic synthesis of seamount fauna based on research conducted by scientists from Australia, France, Japan, New Zealand and the Republic of Korea.
وينبغي أن ينتج عن ورشة العمل تحليل بيولوجي جغرافي لحيوانات الجبال البحرية على أساس البحوث التي أجراها علماء من أستراليا وجمهورية كوريا وفرنسا ونيوزيلندا واليابان.
Some years ago it was recognized that behavioral research was limited by data, and a special data set was developed to aid research The Baltimore Disaggregate Data Set which is the result an in depth survey, ca.
منذ بعض السنوات تبين أن الأبحاث السلوكية كانت محدودة بالبيانات، وتم وضع مجموعة بيانات خاصة للمساعدة على البحث مجموعة البيانات المصنفة لمنطقة بالتيمور، والتي كانت نتيجة استبيان عميق تم إجراؤه تقريب ا عام 1977.
China reported that, as a result of the sinking of its research vessel, it had had to postpone its arrangements to comply with the prescribed schedule for the relinquishment of areas.
وأفادت الصين أنها اضطرت، بسبب غرق سفينة بحوثها، إلى تأجيل ترتيباتها لﻻمتثال للجدول الزمني المحدد للتخلي عن القطاعات.
Result of evaluation
النتيجة من تقويم
Result of evaluation
نتيجة التقييم
2004 Research Titles on Literature and Art, Research Center of Islamic Revolution.
2004 فهرس عناوين بحثية في مجال الاداب والفنون مركز بحوث الثورة الإسلامية .
(d) The assessment of research results and the recommendation for future research.
(د) تقييم نتائج البحوث ووضع توصيات للبحوث في المستقبل.
Results of some research
نتائج بعض الأبحـــاث
East and status of research In furtherance of its objective of fostering cooperation among research institutes, UNIDIR has organized global conferences of disarmament research institutes.
٢٩ تعزيزا لهدف تشجيع التعاون فيما بين معاهد البحوث، نظم معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح مؤتمرات عالمية لمعاهد بحوث نزع السﻻح.
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة،
The workshop will result in a biogeographic synthesis of seamount fauna based on research conducted by scientists from Australia, France, Japan, New Zealand and the Republic of Korea and other countries.
وستنتج عن حلقة العمل توليفات جغرافية حيوية لحيوانات الجبال البحرية، استنادا إلى البحوث التي أجراها علماء من استراليا وجمهورية كوريا ونيوزيلندا وبلدان أخرى.
As indicated in paragraph 19, net savings of over 600,000 are envisaged as a result of the merger, and those savings could be utilized for programming additional research and training activities.
وكما هو موضح في الفقرة ١٩، من المتوخى تحقيق وفورات صافية تزيد عن ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر نتيجة للدمج. ويمكن استخدام هذه الوفورات في برمجة أنشطة اضافية في مجال البحث والتدريب.
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security
البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان
(50) Nuclear energy research reactor safety research
)٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية
This programme was implemented with limited success however, during that period the Specialized Science and Technology Cabinet was formed, as a result of the Act on Promotion of Scientific and Technological Research.
871 وقد ن فذ هذا البرنامج بقدر محدود من النجاح غير أن المجلس المتخصص للعلم والتكنولوجيا ش كل خلال تلك الفترة نتيجة لقانون النهوض ببحوث العلم والتكنولوجيا.
Research institutes include United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, United Nations Research Institute for Social Development and International Research and Training Institute for the Advancement of Women.
وتضم معاهد البحوث معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، ومعهد بحوث اﻷمم المتحدة للتنمية اﻻجتماعية والبحث الدولي، ومعهد التدريب للنهوض بالمرأة.
The term is widely used in health research, legal research, and in market research.
ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق.
Insert Result of Command
رسالة وسوم
Insert Result of Command
عل م كـmsg status

 

Related searches : Market Research Result - Of Research - Result Of Test - Obligations Of Result - Result Of Review - Result Of Fraud - Result Of Search - Obligation Of Result - Result Of Operations - Appropriation Of Result - Result Of Discussion - Of The Result - Result Of Investigation