Translation of "request for entry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entry - translation :

دخول

Request - translation :

طلب

Request for entry - translation :

طلب للدخول

Keywords : إدخال مدخل لدخول المدخل إقتحام طلبك طلبي طلباً طلبا طلبه

Examples (External sources, not reviewed)

Rating for entry	تقييم المدخلة
Remove entry for this language	احذف هذا الش ارة
The entry point to the proposed DMISCO to provide operational support would be a request from a national focal point.	٥۰ ويتعين على جهة التنسيق الوطنية توجيه طلب إلى الهيئة المقترحة بغية الحصول على دعمها التنفيذي.
The second entry becomes the second entry plus the first entry.	والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول
Request for review	باء طلب إجراء استعراض
Request for review	ثانيا طلب إجراء الاستعراض
Request for hearing	عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005
The entry for New Caledonia should read	يصبح نص الخانة المتعلقة بكاليدونيا الجديدة كما يلي
The entry for the Netherlands should read	تدرج مقابل هولندا القيم التالية
Instead of multiple entry visas valid for a year, however, only single entry visas valid for three months were being issued.	إلا أنه عوض تأشيرات دخول متعدد صالحة لمدة عام واحد، أصبحت تصدر فقط تأشيرات دخول واحد صالحة لمدة ثلاثة أشهر.
Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry.	ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول
The entry for Nina Pacari Vega should read	4 في المرفق الأول، قائمة المشاركين
Adds a menu entry for speaking the text	يضيف إدخال قائمة للتكلم بالنصName
No picture set for your address book entry.	لا يوجد رسم للخانة في دفتر عناوينك.
Opens an editor dialog for this journal entry	يفتح حوار تحرير لتدوين اليومية هذا
Opens a print dialog for this journal entry	يفتح a طبع حوار لـ اليومية خانة
Please choose a name for the new entry	رجاءا اختر اسم للم دخلة الجديدة
The entry for resolution 47 20 should read	يكون نص القرار ٤٧ ٢٠ على النحو التالي
The entry for resolution 47 41 should read	يكون نص القرار ٤٧ ٤١ على النحو التالي
Request for additional information	طلب معلومات إضافية
Request for Unified Views	الاتحاد الروسي
Request for a hearing	طلب استماع
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.	7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة.
entry	خانة
Entry	تراجع م دخل
Entry...	حرر...
Entry	المدخل
Default entry to use for combobox, menu and color	المدخلة الافتراضية المستخدمة للمربع المركب والقائمة واللون
After the entry for Mr. Archelaus R. Turrentine insert	يضاف بعد اسم السيد أركﻻوس ر.
(a) The entry for resolution 47 212 should read	)أ( يكون نص القرار ٤٧ ٢١٢ على النحو التالي
(b) The entry for resolution 47 219 should read	)ب( يكون نص القرار ٤٧ ٢١٩ على النحو التالي
(b) The entry for decision 47 306 should read	٤٧ ٣٠٦ انتخـاب اثنـي عشـر عضـوا فـي مجلــس اﻷغذية العالمي
(a) The entry for decision 47 311 should read	)أ( يكون نص المقرر ٤٧ ٣١١ على النحو التالي
(b) The entry for decision 47 312 should read	)ب( يكون نص المقرر ٣٧ ٣١٢ على النحو التالي
(a) The entry for decision 47 450 should read	)أ( يكون نص المقرر ٤٧ ٤٥٠ على النحو التالي
(b) The entry for decision 47 451 should read	)ب( يكون نص المقرر ٤٧ ٤٥١ على النحو التالي
(a) The entry for decision 47 457 should read	)أ( يكون نص المقرر ٤٧ ٤٥٧ على النحو التالي
(b) The entry for decision 47 460 should read	)ب( يكون نص المقرر ٤٧ ٤٦٠ على النحو التالي
(a) The entry for decision 47 313 should read	)أ( يكون نص المقرر ٤٧ ٣١٣ على النحو التالي
(b) The entry for decision 47 325 should read	)ب( يكون نص المقرر ٤٧ ٣٢٥ على النحو التالي
(b) Data entry for cost of living surveys ( 29,100).	)ب( قيد البيانات للدراسات اﻻستقصائية المتعلقة بتكاليف المعيشة )١٠٠ ٢٩ دوﻻر(.
A request for review shall	7 ينبغي لطلب الاستعراض
Committee's request for author's comments	طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Author's request for interim measures	طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة
Request for information 82 71.	41 تعليق الجلسات أو رفعها 82

عرض هذه الصفحة باللغة العربية