Translation of "rent an office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We can rent office spaces.
و نستطيع ان نستأجر مكتب للشركة
In 1993, expenditures were incurred for office rent, procurement of furniture, office supplies and equipment.
وتتمثل النفقات المتكبدة في عام ٣٩٩١ في نفقات ايجار المكتب وثمن شراء اﻷثاث والمستلزمات والمعدات المكتبية.
Office premises, including maintenance costs, are provided rent free by the Government.
وتتيح الحكومة المكاتب مجانا، بما في ذلك تكاليف الصيانة.
30. During 1992, 23 Governments provided rent free office premises, 6 provided both rent free premises and cash contributions, and 10 provided cash contributions only.
٣٠ وخﻻل عام ١٩٩٢، قدمت ٢٣ حكومة أماكن مجانية للمكاتب، ووفرت ٦ حكومات أماكن مجانية ومساهمات نقدية معا، وقدمت ١٠ حكومات مساهمات نقدية فقط.
The rent, Lucy. The rent.
الإيجار يا لوسي ، الإيجار
Also foreseen are travel costs, rent of office premises in various locations, fuel, utilities, office supplies and some non expendable property.
كذلك رصدت اعتمادات لتكاليف السفر، ورسوم إيجار أماكن عمل المكتب في مختلف المواقع، وللوقود، والمرافق، ومستلزمات المكاتب، وبعض الممتلكات غير الهالكة.
We rent out an upstairs room in our house.
قمنا بتأجير غرفة في الطابق العلوي . في منزلنا
May I rent you out as an adding machine?
هل يمكنني أن استأجرك في عمل إضافي
Currently, ECLAC is offering furniture and office equipment, while the secretariat is paying the salary of the coordinator, office rent and communication costs.
وحاليا ، توفر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأثاث ومعدات المكاتب، في حين تغطي الأمانة راتب المنسق، وإيجار المكتب ونفقات الاتصال.
Rent?
إيجار
Rent?
تستاجرها
Rent?
إستأجرت
How much rent you aimin' to rent for?
ماقدار الاجار الذي تريد التأجير به
The rent of the UNHCR Office premises in Mbabane has been increased, as per the current lease agreement, necessitating an increased allocation for the rental of premises.
وزاد إيجار مبنى مكتب المفوضية في امبابان، وفقا ﻻتفاق اﻻيجار الجاري، مما تطلب زيادة في مخصص إيجار المبنى.
For sale or rent an opportunity that will never be repeated.
رد ا على خطاب السيسي العاطفي حيث أشار إلى أنه مستعد لبيع نفسه لمصر السيسي بـ دولار واحد على موقع أي باي
I wanted to rent an office in Paris, but I couldn't afford it, so I decided to bring my students to Paris to build our office on top of the Pompidou Center in Paris by ourselves.
و كنت أرغب في استئجار مكتب في باريس، ولكن لم أستطع تحمل تكاليفه ، ولذلك قررت أن أجلب طلابي إلى باريس
What rent?
كم الإيجار
An economist, Orlando Ochoa, explained that rent seeking dominated the Venezuelan economy.
وأوضح رجل الاقتصاد أورلاندو أوتشوا أن النزعة الريعية هيمنت على اقتصاد فنزويلا.
Did you wear you heels out looking for an apartment to rent?
دائما ما تتواجد فى طرقة الأوتوبيس بعد أن تنصل المجتمع من تقدير المرأة
I read an ad here about a room to rent. Shut up!
. لقد قرأت عن غرفة للإيجار !
26. For 1993, 19 host Governments provided rent free office premises, 7 provided both rent free premises and financial support, and 2 provided rent free premises and the services of local staff at no cost to the United Nations. Ten Governments provided a financial contribution only.
٢٦ وخﻻل عام ١٩٩٣، قدمت ١٩ حكومة مضيفة أماكن مجانية للمكاتب، ووفرت ٧ حكومات مضيفة أماكن مجانية ودعما ماليا معا، وقدمت حكومتان مضيفتان أماكن مجانية، والخدمات للموظفين المحليين بدون أي كلفة لﻷمم المتحدة، وقدمت ١٠ حكومات مساهمات مالية فقط.
Room for rent.
غرفة للإيجار.
1.2.4 RENT COSTS .
تكاليف اﻻيجارات
Room for rent
.تأجير غرفة واحدة
What's the rent?
كم الإيجار
This situation made it necessary to recruit a full time secretary, acquire office furniture, rent additional premises to serve as a secretariat and purchase office equipment (typewriter, computer, photocopier).
واستلزم هذا الوضع توظيف سكرتيرة على أساس متفرغ، وشراء لوازم مكتبية وايجار أماكن إضافية ﻻستخدامها كسكرتارية، وشراء المعدات المكتبية )آلة طباعة وحاسبة الكترونية وآلة نسخ وثائق(.
Heavens will rent asunder .
وإذا السماء فرجت شقت .
rent 31 January 1995
يناير ١٩٩٥
Rent, water and electricity
ايجارات ومياه وكهرباء
rent 31 January 1995
نوفمبـــر ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥
With the rent money.
بمال إيجار الشقة..
What about the rent?
ماذا عن الإيجار
Th' rent of our cottage is only one an' threepence an' it's like pullin' eye teeth to get it.
ال 'استئجار كوخ لدينا ليست سوى واحد منهم كان threepence تكون 'وانها مثل pullin' العين الأسنان للحصول عليه.
The costs to be met to ensure the proper operation of each regional coordination unit include the following items office rent, office maintenance, communications, equipment and supplies, current expenses and wages.
وتتضمن النفقات المتكبدة لضمان حسن سير كل وحدة من وحدات التنسيق الإقليمي البنود التالية إيجار المكاتب، ونفقات صيانة المباني، ونفقات الاتصال، والمعدات والإمدادات، والنفقات الجارية ورواتب الموظفين.
The Italian Government, which already provides rent free office premises, initiated parliamentary action which would allow it to sign an agreement and provide annual financial support as well for the information centre in Rome.
أما الحكومة اﻻيطالية، التي توفر بالفعل أماكن مجانية للمكاتب، فقد شرعت في إجراء برلماني يخولها التوقيع على اتفاق وينص على تقديم دعم مالي سنوي أيضا لمركز اﻹعﻻم في روما.
74. The Regional Centre could rent or occupy an office on its own, or it could be hosted by an organization agreeable to the principles of SIDS NET operation, supportive of its objectives and which could effectively contribute to its functioning.
٧٤ ويمكن للمركز اﻹقليمي أن يستأجر أو يشغل مكتبا بنفسه، أو يمكن أن تستضيفه منظمة مناسبة لمبادئ تشغيل شبكة SIDS net، مؤيدة ﻷهدافها، ويمكن أن تسهم اسهاما فعاﻻ في أداء الشبكة لوظيفتها.
Rent seeking distorts the economy.
إن الممارسات الاستغلالية الجشعة تشوه الاقتصاد.
When heaven is rent asunder
إذا السماء انشقت .
Government provided or rent free
المقدمة من الحكومة أو بدون ايجار
Average monthly rent 409 804
متوسط اﻹيجار الشهري
Average monthly rent 332 054
مرفــــاع شوكــــي، متوسط
Average monthly rent 349 400
المجمـــوع متوسط اﻹيجار الشهري
This is for the rent.
هذا من أجل الأيجار
You owe three months' rent.
لا يمكنك العمل في شقة و أنت متأخر في الإيجار ثلاثة شهور.
Meanwhile, pay your back rent.
! راقبني في هذه الأثناء، ادفع إيجارك المتأخر

 

Related searches : Rent Office - Office Rent - Rent Office Space - Rent Of Office - An Office - Rent An Apartment - Rent Rent Rent - Running An Office - Having An Office - Maintains An Office - In An Office - Holding An Office - An Office Job - Exercise An Office