Translation of "exercise an office" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need an exercise.
ونحن بحاجة إلى ممارسة و تدريب. ونحن بحاجة إلى منحى عام نرتكز إليه
The exercise of their rights determines the Government that will take office.
فممارسة الشعب لحقوقه هي التي تحدد الحكومة التي ستتولى السلطة.
This exercise will be led by the office of the Director of Operational Support.
وسيقود هذه العملية مكتب مدير الدعم التشغيلي.
Choose another exercise by clicking on an icon.
اختر أداء يعمل أيقونة.
This is really just an exercise in algebra.
هذا حقا مجرد تمرين في الجبر.
However, an analysis of these reasons is an exercise for another time.
ولكـــن تحليل هذه اﻷسباب عملية ستأتي في حينها.
OIOS commends the United Nations Office at Geneva for the efforts invested in the reconciliation exercise.
ويشيد مكتب خدمات الرقابة الداخلية على الجهود التي يبذلها مكتب الأمم المتحدة في جنيف في عملية التسوية هذه.
I'll leave that up to you as an exercise.
وسوف اترك لكم هذه المسألة كواجب تحلوه بأنفسكم
This is just an exercise and let's think about.
هذا مجرد تدريب فلنفكر في ذلك. أوه وشيء آخر
The Office of Internal Oversight Services was of the view that UNCC was responsible for conducting the procurement exercise and entering into an agreement with the consultant selected.
59 ويرى المكتب أن اللجنة كانت مسؤولة عن إجراء عملية الشراء وإبرام اتفاق مع الخبير الاستشاري الذي وقع عليه الاختيار.
The High Commissioner urges the Ombudsman's Office to exercise permanent oversight with regard to prisons and jails.
وتحث المفوضة السامية مكتب أمين المظالم على ممارسـة رقابـة دائمـة في ما يتعلق بالسجون وأماكن الاحتجاز.
So it was an early exercise of intellectual property rights.
لذا كان تمرين في وقت مبكر لحقوق الملكية الفكرية.
The European project has become an exercise of unalloyed cynicism.
فقد تحول ampquot المشروعampquot الأوروبي إلى ممارسة للتشكك والاستخفاف.
In many ways, therefore, it was an exercise in legislation.
ولذا فمن جوانب كثيرة، كان ذلك بمثابة إجراء في مجال التشريع.
Once again, this is just an exercise in finding slope.
مرة اخرى، هذا التمرين عن ايجاد الميل
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
أولمبياد بكين كان مثالا على القوة الناعمة الصينية.
So it was an early exercise of intellectual property rights.
لذا كان تمرين في وقت مبكر لحقوق الملكية الفكرية. فلذلك ،
And I encourage you to do that as an exercise.
وانا احفزكم ان تحلوا ذلك كتمرين
We're only doing an exercise, not a full dress rehearsal.
نحن نقوم بالتدريبات فقط وليست بروفة للهجوم
MADRID Barack Obama s first year in office has been a sobering exercise in the limits of presidential power.
مدريد ـ كان العام الأول للرئيس باراك أوباما في منصبه بمثابة ممارسة واقعية للحدود التي تقيد السلطة الرئاسية.
It now consists of the Office of the Under Secretary General, an Office of Operations and an Office of Planning and Support.
وهي تتألف اﻵن من مكتب وكيل اﻷمين العام، ومكتب للعمليات، ومكتب للتخطيط والدعم.
Establishment of an ethics office
إنشاء مكتب للأخلاقيات
Using it for an office.
أستخدمـه نيـابة عن المكتب ... هذان السي دان مرضى
But this is not an exercise in the pornography of poverty.
ولكن الفيلم لا يدور حول إباحية الفقر.
To see just how many, Massif and I did an exercise.
قمنا أنا وماصيف بعمل تمرين.
There would be an initial exercise of sensitisation of the militias.
وستنفذ عملية أولية لتوعية المليشيات.
The secretariat remains ready to participate with the Office of Internal Oversight Services in a joint lessons learned exercise if the Office is prepared to do the same.
والأمانة على استعداد للمشاركة مع المكتب في إجراء عملية للدروس المستفادة، إذا كان المكتب على استعداد للقيام بنفس الشيء.
The self evaluation exercise looked at strengths and weaknesses and pointed to areas where the Office could be improved.
وتناولت عملية التقييم الذاتي نقاط القوة والضعف في المكتب وأشارت إلى المجالات التي يمكن فيها تحسينه.
ESCWA reported to the Office of Internal Oversight Services on 13 January 2005 on the completion of the exercise.
44 وقد رفعت الإسكوا تقريرا عن إتمام العملية إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في 13 كانون الثاني يناير 2005.
144. The selection of staff for the Prosecutor apos s Office has been a time consuming yet critical exercise.
١٤٤ وكان اختيار الموظفين لمكتب المدعي العام عملية استهلكت وقتا طويﻻ لشدة أهميتها.
(k) Creation of an ethics office
(ك) إنشاء مكتب يعنى بالأخلاقيات
This was an office for ghosts?
. من المفترض أن هذا مكتب للأشباح
An office building was broken into.
سرقة في عمارة المكاتب
You worked in an architect's office.
أنت تعمل في مكتب هندسة معمارية
Learning from crises is partly an exercise in analyzing what went wrong.
إن التعلم من الأزمات يشكل في جزء منه تمرينا على تحليل الأخطاء والتعرف على أسباب الخلل.
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
ثم أخذ يلاحظ النتائج بعناية فائقة ودون نتائجه في دفتره الخاص
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics.
حصلنا على هذا الشكل فقط من تمرين في الرياضيات البحتة.
So the derivative let's do a little bit of an exercise here.
اذا مشتقة دعونا نقوم بحل تمرين هنا .
I take them lightly, and merely as an exercise for the mind.
اغتنم منهم قليلا وهم ليسوا أكثر من تمرين لعقلي.
Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed.
وقد انتهت عملية بناء تشمل مكتب الرقيب ونظام دائرة تلفزيونية مغلقة وقاعة للرياضة وساحة للتمارين.
(b) An operational segment, during which the Commission would exercise its role as the governing body of the drug programme of the Office and consider issues related to the provision of policy guidance.
(ب) جزء عملي، تمارس اللجنة أثناءه دورها كهيئة تشريعية لبرنامج المخدرات التابع للمكتب وتنظر في المسائل المتصلة بتقديم التوجيهات السياساتية.
However, the requirements of UNCC for the exercise seemed to be different from those of the Office of Internal Oversight Services.
غير أنه على ما يبدو كانت شروط اللجنة لإجراء العملية مختلفة عن شروط المكتب.
Tom converted his bedroom into an office.
حو ل توم غرفة نومه إلى مكتب.
Back at my office in an hour.
سأعود الى المكتب في غضون ساعه
When did this turn into an office?
منذ متى و هذا مكتب

 

Related searches : An Exercise - An Office - Exercise An Activity - Hold An Exercise - As An Exercise - Solve An Exercise - Do An Exercise - Exercise An Option - Conduct An Exercise - Make An Exercise - Perform An Exercise - Complete An Exercise - Set An Exercise - Conducted An Exercise