Translation of "renewal contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Renewal - translation :

تجديد

Renewal contract - translation :

تجديد العقد

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده تجديد التجديد لتجديد للتجديد النذور

Examples (External sources, not reviewed)

Then, what about main model Oska's contract renewal?	إذا , ماذا سأفعل حيال تجديد العقد الخاص بأوسكار
But I see you boldly haven't signed the contract renewal.	هناك العديد من النجوم الجدد, أنت لم توقع العقد بدون أي خوف
I'd rather die than be her fan just for the sake of the renewal of a contract.	.أفضل الموت على أن أبقى من معجبيها لكي أجدد عقدا واحدا فقط .لا يمكنك أن تفعل ذلك
The Board considers that continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible, and recommends that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date.	ويرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، ويوصي بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ اﻻنتهاء.
An irrevocable divorce which has not been pronounced three times shall immediately terminate the marriage but shall not preclude renewal of the marriage contract.	الطلاق البائن دون الثلاث يزيل الزوجية حالا ولا يمنع من تجديد عقد الزواج.
The Board considers that the continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible and recommended that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date (para. 259).	يرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، وأوصى بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ انتهاء العقد )الفقرة ٢٥٩(.
United Nations renewal	تجديد الأمم المتحدة
Campaigning for United Nations renewal	باء تنظيم حملة إعلامية من أجل تجديد الأمم المتحدة
Africa Renewal (formerly Africa Recovery)	دليل المنظمات غير الحكومية المرتبطة بإدارة شؤون الإعلام
Management systems renewal project (MSRP)	مشروع تجديد نظم الإدارة
11. UNDP also required renewal.	١١ ومضى يقول إن على برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي هو أيضا أن يتجدد.
(h) Renewal of the contract for the Secretary General apos s Special Representative for the Promotion of the United Nations Decade for Disabled Persons for three months up to 31 March 1993	)ح( تجديد عقد الممثل الخاص لﻷمين العام للترويج لعقد اﻷمم المتحدة للمعوقين، لمدة ثﻻثة أشهر تنتهي في ٣١ آذار مارس ١٩٩٣.
Reform and Renewal at the IMF	من ينبغي له أن يقود صندوق النقد الدولي
Renewal of certification every three years.	تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.
Management Systems Renewal Project access rights	حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
Khaled's passport, rejected for renewal (http www.khaledsafi.com )	جواز السفر الخاص بخالد، ر فض تجديده (http www.
Public sector institutional capacity for African renewal.	2 القدرة المؤسسية للقطاع العام على تحقيق نهضة أفريقيا.
Governments shall require periodic renewal of licences.	ويتعين على الحكومات أن تشترط التجديد المرحلي للتراخيص.
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
Savings are anticipated upon their renewal in 2007.	ويتوقع تحقيق وفورات عند تجديدها في عام 2007.
7. (Para. 29) Priority 3b Renewal of contracts	٧ )الفقرة ٢٩( اﻷولوية ٣ ب تجديد العقود
Renewal of the dialogue on strengthening international economic	تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون اﻻقتصادي الدولي
I've marked in red those asking for renewal.	ظللت باللون الأحمر تلك التي بحاجة لتجديد
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...	حولالعقد... .
War contract scandals?	فضائح حرب العقود
What's a contract?	ما هو العقد
Thus, territorial assertiveness has become intertwined with national renewal.	وبالتالي فإن العدوانية الإقليمية أصبحت متداخلة مع التجديد الوطني.
We Europeans derive courage and strength from that renewal.	ونحن اﻷوروبيين نستمد الشجاعة والقوة من هذا التجديد.
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
The Next Social Contract	العقد الاجتماعي القادم
Procurement and contract management	إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management	3 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management	13 إدارة المشتريات والعقود
(b) Main trunking contract	العقد الرئيسي للخطوط الهاتفية
(b) Main trunking contract .	)ب( عقد دائرة اﻻتصال الهاتفي الرئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية