Translation of "remaining documents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documents - translation :

مستندات

Remaining - translation :

متبق

Remaining documents - translation :

الوثائق المتبقية

Keywords : الوثائق وثائق المستندات مستندات والوثائق المتبقية الباقية المتبقي المتبقين الباقون

Examples (External sources, not reviewed)

The arrest of the remaining six fugitives and access to key documents and witnesses are issues deeply affecting the completion strategy.	إن إلقاء القبض على الهاربين الستة المتبقين والوصول إلى وثائق رئيسية وشهود هما مسألتان تؤثران تأثيرا عميقا في استراتيجية الإنجاز.
It remains unclear how the remaining 9 to 12 million people would be able to receive proper documents before the elections.	وﻻ يزال من غير الواضح كيف سيتاح للمتبقين، البالغ عددهم بين ٩ و ١٢ مليون نسمة، الحصول على وثائق مناسبة قبل اﻻنتخابات.
However, he observes that substantial efforts continue to be made to examine documents that have been recovered from the former regime and that it will take several months at least to go through all remaining documents.	ومع ذلك، فقد أشار إلى مواصلة بذل جهود كبيرة لدراسة الوثائق التي تم الحصول عليها من النظام السابق، وإلى أن دراسة جميع الوثائق المتبقية ستستغرق شهورا عديدة.
Remaining	المتبق ي
Remaining Detainees	ثالثا المحتج زون الباقون
Time remaining	الوقت المتبقي
Time Remaining	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت الباقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Effort	متبق الجهد
Remaining effort	متبق
For remaining 53 per cent read remaining 48 per cent	يستعاض عن عبارة quot اﻟ ٥٣ في المائة الباقية quot بعبارة quot اﻟ ٤٨ في المائة الباقية quot
To do this, Dr. Karadzic needs to sign the remaining two documents of the plan, namely, the provisional provincial map and the agreement on interim arrangements. quot	ومن أجل القيام بذلك، يلزم أن يوقع الدكتور كاراجيتش الوثيقتين المتبقيتين من الخطة، وهما الخريطة المؤقتة للمقاطعات واﻻتفاق المتعلق بالترتيبات المؤقتة quot .
B. Other documents, including documents	باء الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق
Cards remaining a	الورق المتبقي
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Show remaining time	احذف النسخ المطابقة
Show Number Remaining	اعرض الرقم متبقي
B. Other documents, including documents submitted by	بـاء الوثائــق اﻷخـــرى، بما فيهــــا الوثائـق المقدمة من الدول اﻷعضاء
B. Other documents, including documents submitted by	الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق المقدمة من الدول اﻷعضاء
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.	وتتيح المستويات من 1 إلى 4 الإطلاع على الوثائق غير المقيدة والوثائق المخصصة للتوزيع العام والوثائق المحدودة الن سخ والوثائق المؤقتة.
Remaining questions and concerns	الجلسة الأولى
Remaining number of jobs	عدد الأعمال المتبقية
Remaining requirements 2 375	اﻻحتياجات المتبقية
Bangladesh Remaining contingent 935	وحدة متبقية
This is titled Remaining	وهذا هو عنوان المتبقي
Documents	الوثيقتان
Documents .	كاف الوثائق 38
Documents	كاف الوثائق
Documents	عط ل ملحق
Documents	المستندات
documents	مستندات
Documents	المستندات
Documents	مستندات
Documents	مستندات
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS	الفصول الباقية والمقررات الختامية
Unresolved problems and remaining obstacles	المشاكل العالقة والعقبات الباقية
When battery remaining is critical	عندما يكون باقي البطارية قليلا
Remaining assessable payments 43.0 52.6	المدفوعات المتبقية الخاضعة لﻻقتطاع اﻻلزامي
I am your remaining memory.	أنا الباقي من ذاكرتك
You're remaining long in Paris?	هل ستبقى طويلا في (باريس)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية