Translation of "reflection on action" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Action - translation : Reflection - translation : Reflection on action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The time for reflection is over and the time for action has arrived. | لقد انتهى وقت التفكير وحان وقت العمل. |
Member States often refer to the concepts in An Agenda for Peace , proposing further action or reflection on its subject. | وكثيرا ما تشير الدول اﻷعضاء إلى المفاهيم الواردة في quot خطة للسﻻم quot ، فتقترح اتخاذ أجراءات إضافية أو زيادة التأمل في موضوعها. |
The crucial moments of history in which we are living call for reflection and positive action. | إن لحظات التاريخ الحاسمة التي نعيشها تدعو إلى التفكير والعمل اﻹيجابي. |
Reflection | الإنعكاس |
Reflection | انعكاس |
This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship. | في رد فعله على سحب جنسيته يقول عبد الإمام |
The Secretary General apos s quot Agenda for Peace quot offers excellent material for reflection and action. | و quot خطة للسﻻم quot التي أعدها اﻷمين العام توفر لنا مادة ممتازة للتأمل والعمل. |
You are not... this isn't the left reflection and then the top bottom reflection of what's going on on the right hand side. | هذا ليس الانعكاس الايسر ثم الانعكاس الاسفل موجود في الجانب الايمن |
No reflection | لا |
True Reflection | صح الإنعكاس |
Special reflection | انعكاس خاص |
The crucial phase of history we are going through calls for reflection and positive action, not a defeatist mood. | والمرحلة الحاسمة التي نمر بها من التاريخ تستدعي إمكان الفكر والعمل اﻹيجابي وليس الروح اﻻنهزامية. |
Careful reflection is needed on future directions to be taken. | وثمة حاجة إلى التأمـــل الدقيق في اﻻتجاهات التي ينبغي توخيها في المستقبل. |
A Surfing Reflection | تأملات في ركوب الأمواج |
Summit of reflection | مؤتمرقمة للتأمل |
The reflection was. | الأنعكاس هو انت |
My own reflection. | تأمل بلدي. |
This is a time for reflection on the Security Council's performance. | وهذا وقت التفكير بعناية في أداء مجلس الأمن. |
I invite further reflection on how that gap could be filled. | وإنني لذلك أدعو الجميع إلى المزيد من التأمل في كيفية سد هذه الفجوة. |
No reflection on you but there are always a few malingerers. | لا تقفز إلى استنتاجات لا غ بار عليك , ولكن هناك دائما بعض المتمارضين |
No, please, I can't go home. It's no reflection on you. | ـ لا من فضلك أنا لا أستطيع الذهاب إلى البيت ـ هو لا إنعكاس عليك |
Conserve energy for reflection | إحفظ الطاقة للإنعكاس |
Using Old Reflection Syntax | الإستعمال قديم الإنعكاس النحو |
Yellow and Red Reflection | أصفر و أحمر الإنعكاس |
That is a reflection. | هذا انعكاس |
Prince Charming... my reflection? | من أجل ماذا تنقذنى أيها الأمير الفاتن من إنعكاسى |
Well, no reflection on Leonard but he merely put a frame on a Renoir. | حسنا ، بدون مؤاخذة على ليونارد ولكنه فقط وضع إطارا لرسم رينوار |
58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda | 58 234 اليوم الدولي للتفكر في الإبادة الجماعية التي وقعت في رواندا في عام 1994 |
The present document was submitted late to enable reflection on updated information. | المجلس الاقتصـادي والاجتماعي |
You can see that here by the different reflection on this side. | يمكنكم رؤية ذلك من خلال الانعكاس المختلف على هذه الجهة. |
It is its own reflection. | انه عبارة عن انعكاسه |
This important achievement is clearly a reflection of the global consensus on the philosophy of human rights and on the Programme of Action to promote all human rights achieved at the Vienna World Conference on Human Rights. | وما من شك في أن هذا اﻻنجاز الهام جاء تعبيرا عن توافق اﻵراء العالمي بشأن فلسفة حقوق اﻻنسان وبشأن برنامج العمل لتعزيز جميع حقوق اﻻنسان، الذي تحقق في مؤتمرفيينا العالمي المعني بحقوق اﻻنسان. |
Emphasis was also placed on the need for careful reflection on the results achieved so far. | وأولى أيضا اهتمام لضرورة إمعان النظر في النتائج التي تحققت حتى اﻵن. |
I talked about a double reflection | تحدثت عن انعكاسين |
You're taking a reflection around this. | ستاخذ إنعكاسا حول هذا. |
Economic and Social Council resolutions 1993 29 and 1993 30 on the quot World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime quot and on quot Control of the proceeds of crime quot , respectively, were a reflection of the action taken. | ويمثل قرارا المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٣ ٢٩ و ١٩٩٣ ٣٠ بشأن quot مراقبة عائدات الجريمة quot و quot المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية quot على التوالي، انعكاسا لﻹجراء المتخذ. |
As a reflection of our commitment, we have formulated a National Environmental Action Plan aimed at integrating environmental concerns into our socio economic development plans. | وكدليل على التزامنا، فقد وضعنا خطة عمل بيئية وطنية تهدف إلى إدماج الشواغل البيئية في خططنا للتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية. |
It offers an opportunity for consultation and reflection on questions of interest to its members. | وهو يتيح فرصة للتشاور والنظر في المسائل التي تهم أعضاؤه. |
This policy, of course, deserves profound reflection. | وبطبيعة الحال، فإن هذه السياسة تستدعي التفكير المتعمق. |
I'm finding the reflection across line L. | أنا أحاول أن أجد التحويل حول الخط L |
So the reason we're talking about reflection | إذا سبب تكلمنا بشأن التفكير |
I'm not looking for my own reflection. | أنا لا أبحث عن صورتي |
For strength unalloyed by checks and balances and by a capacity for self critical reflection about the rightness and wrongness of state action can be unnerving. | إذ أن القوة التي لا تصاحبها الضوابط والتوازنات ـ والقدرة على التفكير الانتقادي الذاتي بشأن صواب أو خطأ تصرفات الدولة ـ قد تكون مخيفة. |
It also provides a unique opportunity for thoughtful reflection on the Organization apos s achievements and on its future. | كما أنها توفر فرصــــة فريـــدة للتفكير العميق في إنجازات المنظمة وفي مستقبلها. |
Sadly for the church, its photo editors forgot to remove the watch s reflection on a tabletop. | ولسوء حظ الكنيسة، سها محررو الصور عن إزالة انعكاس الساعة على الطاولة. |
Related searches : On Reflection - Reflection And Action - Reflection On You - No Reflection On - On Action - Decide On Action - Action On Track - Action On Behalf - Hands-on Action - Limitation On Action - Follow-on Action - Action Served On