Translation of "refers mainly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mainly - translation :

Refers mainly - translation :

Keywords : أساسا رئيسي أساساً أساسي اساسا يشير تشير أشار يُشيرُ تُشير

Examples (External sources, not reviewed)

The study refers mainly to developments in agriculture.	إن الدراسة تشير في المقام اﻷول الى التطورات الحاصلة في مجال الزراعة.
This drug consumption refers mainly to the abuse of opium, heroin and hashish.	وهذا اﻻستهﻻك للمخدرات يشير بصفة رئيسية إلى إساءة استعمال اﻷفيون والهيروين والحشيش.
This refers	و هذا يعنى
Refers to fournitures courantes .	يشير إلى fournitures courantes .
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.	شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف،
This refers to the earth	هذا يشير إلى الأرض
refers the persons to appropriate counseling	إحالة الأشخاص إلى جهات الاستشارة المناسبة
The amount of 6,816,600 refers to	27 ويتعلق مبلغ الـ 600 816 6 دولار بما يلي
F T refers to full time	جميع الأرقام متوسطات.
P T refers to part time	المصدر Porter, R. M., Wendt, M., Travis, M. D., and I.E.
c Refers to total social product.	)ج( اﻹشارة هنا الى مجموع الناتج اﻻجتماعي.
Narcotics, mainly? Yeah.	المخدرات ، على الأغلب
It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction .	وصحيح أن النص الإسباني للفقرة 5 من المادة 14 يشير إلى جنحة (delito)، في حين يتحد ث النص الإنكليزي عن جريمة (crime) والنص الفرنسي عن مخالفة (infraction).
This refers to the court ruling number.	يعود على رقم قرار المحكمة.
Refers to compass correction by Fourier series.	يشير إلى تصحيح البوصلة عن طريق سلسلة فورييه.
This paragraph refers to dialogue among civilizations.	2 تشير هذه الفقرة إلى حوار بين حضارات.
NOTE 3 Dimensions in mm refers to	ملحوظــة 3 تشير الأبعاد بالمليمترات إلى
The paragraph refers to the following reports	وأشار في الفقرة المذكورة إلى التقارير التالية
It's the skin mainly.	انه الجلد غالبا
a (i) Refers to services in support of other United Nations organizations (ii) refers to services in support of extrabudgetary programmes.	)أ( apos ١ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم مؤسسات اﻷمم المتحدة اﻷخرى apos ٢ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم برامج ممولة من موارد خارجة عن الميزانية.
Anti democratic thought refers to opposition to democracy.	التفكير المعادي للديمقراطية يشير إلى مناوأة الديمقراطية.
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction.	ويشير التآزر إلى المنفعة الناشئة عن التفاعل.
The author refers to Ontario (Attorney General) v.	(8) يشير صاحـب البلاغ إلى القضية أونتاريو (النائب العام) ضد مؤسسة جزيرة الدبV.
I think he just refers to economics as	اعتقد انه يشير الى الاقتصاديات على انها
And this comes this refers to the earth	و هى تشير إلى الأرض
Rescue is mainly aimed at securing life while relief is mainly meant to sustain life.	الإنقاذ يهدف بشكل أساسي إلى تأمين الحياة, بينما الإغاثة تهدف إلى المحافظة على الحياة.
Sometimes the term jinmeiyō kanji refers to all 3,119, and sometimes it only refers to the 983 that are only used for names.	أحيانا يشير اسم القائمة إلى كل الـ 2928 كانجي ، وأحيانا أخرى باحتوائها على الـ 983 فقط المستخدمة في كتابة الأسماء.
Note that the term transmission refers to the physical process of radiation passing through a sample, whereas transmittance refers to the mathematical quantity.	لاحظ أن مصطلح النفاذ (transmission) يشير إلى العملية الفيزيائية للضوء المار عبر العينة، في حين أن النفاذية تشير إلى الكمية الرياضية.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.	الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
They come mainly from Shattaya.	وهم قادمون أساسا من شطايه.
Mainly for things like spices.	الأوروبية أصبح لها أهمي ة خاص ة. بشكل رئيسي لأمور مثل التوابل
Trew also refers to the nearing elections. He tweets	احسن له يقعد في بيتهم و ينسي الانتخابات
The term also refers to the music they produced.	يشير المصطلح أيض ا إلى الموسيقى التي أنتجوها.
Waterlogging refers to the saturation of soil with water.	الإشباع بالماء يشير إلى تشبع التربة بـ المياه.
He refers to the Committee's decisions in L.K. v.	ويشير إلى أن قراري اللجنة في قضية ل.ك.
He refers to international jurisprudence to support this claim.	(أ) يشير إلى الأحكام القضائية الدولية لدعم دعواه.
The report refers to several draft, or planned laws.	5 يشير التقرير إلى العديد من مشاريع القوانين أو القوانين المعتزم سنها.
The State party refers to Aumeeruddy Cziffra et al.	(4) تشير الدولة الطرف إلى قضية عمر الدين جفرا ونساء أخريات ضد موريشيوس، البلاغ رقم 35 1978، الآراء المعتمدة بتاريخ 9 نيسان أبريل 1981، وقضية أشخاص عجزة ومعوقين في إيطاليا ضد إيطاليا، البلاغ رقم 163 1984، القرار المعتمد بتاريخ 10 نيسان أبريل 1984، وقضية ج.
The report also refers to five dimensions of development.	يشير التقرير أيضا إلى خمسة أبعاد للتنمية.
Perhaps it is not you the inscription refers to.	ربما الذي يشير إليه النقش ليس أنت
Magnitude of contributions refers to the gross figure, whereas scale refers to the contribution as a percentage of a Member State's gross domestic product.	() يشير حجم المساهمات إلى الرقم الإجمالي، في حين يشير المستوى إلى المساهمة كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي للدولة العضو.
a (i) Refers to services in support of other United Nations organizations (ii) refers to services in support of extrabudgetary programmes. ANNEX V (b) (concluded)	)أ( apos ١ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم مؤسسات اﻷمم المتحدة اﻷخرى apos ٢ apos تشير الى الخدمات المقدمة لدعم برامج ممولة من موارد خارجة عن الميزانية.
27)), mainly for general temporary assistance.	27))، أسـاسا للمساعدة المؤقتة العامة.
Our future depends mainly on them.	ومستقبلنا يتوقف عليها بصورة رئيسية.
We're mainly talking about chariot races.	نحن نتحدث خصيصا عن سباق العربات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية