Translation of "reconnect with customers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reconnect
إتصل عن جديد
How can I reconnect people with trees?
كيف يمكنني إعادة اتصال الناس مع الأشجار
Reconnect frame to current flow
أعد اتصال الإطار بالانسياب الحالي
Reconnect on Error or Broken Connection
أعد الإتصال عند حدوث خطأ أو انقطاع الاتصال
I will request him to reconnect with us before, during and after November 2005.
وسأطلب إليه أن يظل على اتصال بنا أكثر ما يمكن قبل تشرين الثاني نوفمبر 2005 وأثناءه وبعده.
He never drinks with customers. Never.
لا يشرب مع الزبائن أبدا .
Japan is now ready to reconnect with its own tradition of social harmony and zero growth.
فالآن أصبحت اليابان مستعدة لإعادة الاتصال بتقاليدها القديمة المتمثلة في الوئام الاجتماعي والنمو بنسبة صفر.
What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed.
ما نحتاجه هو إعادة الإتصال بما هو فى الحقيقة أنفسنا، وهذا مثير حقا.
Still, there is a long way to go to reconnect freer trade with citizenship and global solidarity.
ورغم ذلك فإن الطريق أمامنا ما تزال طويلة قبل أن نتمكن من الربط من جديد بين التجارة الحرة والمواطنة والتضامن العالمي.
But anyway, these kinds of projects that are trying to reconnect us with nature is extremely important.
ولكن على كل حال, إن هذا النوع من المشاريع التي تحاول إعادة ربطنا بالطبيعة مهمة جدا
No business plan survives first contact with customers.
ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء.
That is, they can disconnect fractally and then reconnect seamlessly.
أي أنها تنفصل عن بعضها بشكل مجزء .ثم ترتبط مرة أخرى بسلاسة
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
Complete with haunts and habits of the regular customers.
واكملنا الحديث عن عادات الزبائن والمزارات
So let us find release in the madness of art, and reconnect with the quiet pleasures of country life.
فالنفر بواسطة الأجنحة من الجنون الفني و لنجد أنفسنا في لذة الحياة الريفية
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future.
إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل.
There was a problem with your login and password. You can reenter your login and password and try to reconnect.
هناك a مع دخول ، تسجيل و كلمة مرور أنت دخول ، تسجيل و كلمة مرور و إلى إعادة اتصال.
Norfolk presents a wonderful place to explore history, meet new friends, including sea creatures, and reconnect with long lost relatives.
نورفولك يعرض مكانا رائعا لاستكشاف التاريخ ، التعرف على اصدقاء جدد ، بما في ذلك الكائنات البحرية ، وإعادة الاتصال مع طويل فقدت أقارب.
Next, put the Top Cover back on and reconnect your Flexible Pipe.
بعدها، ضع الغطاء العلوي مرة أخرى وأعد توصيل الماسورة المرنة.
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
And what we need to do is reconnect with those really primal parts of ourselves and make some decisions and say,
وما نحتاج أن نعمله هو إعادة الإتصال مع تلك الأجزاء البدائية جدا فى انفسنا
You will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.
وكيف بدأنا نشعر بالحب والتقدير كما لم نشعر من ذي قبل وكيف ساعدت على اعادة احياء التواصل مع الاصدقاء والمعارف الذين لم تتحدث معهم منذ سنوات
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling,
في تلك اللحظة ولحد هذا اليوم، عندما يخالجني الشك،
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel?
فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع.
I came mainly to be reunited with my family and to reconnect in a way that I found my place in the society.
جئت أساسا لـ لم الشمل مع عائلتي وإعادة الاتصال بطريقة لأجد مكاني في المجتمع.
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
After 36 months with 1 attrition, you'd have 70 of your customers left.
بعد 36 شهر بمعدل تناقص 1 ، ستخسر 70 من عملائك.
So we can't, Customers being unhappy with the requirements, you figure it out .
ولذلك فنحن لانستطيع أن نقول ( العملاء غير سعداء مع المتطلبات ، فيجب عليك أن تستخلصها بنفسك)
It's against the rules here to chat with customers unless it's a sale.
الكلام هنا مخالف للقواعد ,إلا إن كنت ستقومين بالشراء
But sharing the restroom with a cheap sushi place would my customers come?
لكن مشاركة حمام مع محل السوشي الرخيص كهذا هل سيأتون زبائني
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off.
ولكن و حين أن كلاكما الآن في منتصف الشاطىء فلا يمكن لكلاكما التحرك بأي إتجاه لكسب زبائن أكثر من ( 50 من الزبائن ) دون أن يخسر جزء من زبائنه الحاليين
Dear customers, we love you.
إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.
أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.
ايها العملاء، نحن نحبكم
There should be more customers.
لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن.
Don't you have customers waiting?
الم يكن الزبائن ينتظرون .!
It wasn't about the customers.
لا يتعلق الأمر بالزبائن.
They may be tough customers.
قد يكونوا زبائن قساة

 

Related searches : Reconnect With - Reconnect With Yourself - Reconnect With Friends - Reconnect With Nature - Reconnect With Family - Working With Customers - Popular With Customers - Meetings With Customers - Negotiating With Customers - Resonates With Customers - Relationships With Customers - Opportunities With Customers - Communicating With Customers - Dealings With Customers