Translation of "communicating with customers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communicating - translation :

التواصل

Communicating with customers - translation :

التواصل مع العملاء

Customers - translation :

الزبائن

With - translation :

مع

Keywords : يتواصل التواصل تتواصل يتواصلون نتواصل الزبائن زبائن زبائني زبائننا زبائنك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

The latter considered that the language requirement was not based on the customer's race, ethnic origin or the like , but for the purposes of communicating with its customers.	وقد اعتبر المدعي العام أن معيار اللغة لا يقوم على أساس عرق الزبون ولا على انتمائه الإثني أو ما شابه ذلك ، إنما تطلب الشركة توفره تحقيقا لأغراض التواصل مع زبائنها.
There was an error communicating with last. fm.	حدث خطأ أثناء الإتصال بأمازون.
You're communicating with someone from 1979 every night	أنت تتواصل مع شخص ما من عام 1979 كل ليلة
Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand.	التسويق ، هو مجموعة من العمليات أو الأنشطة التي تعمل على أكتشاف رغبات العملاء وتطوير مجموعة من المنتجات أو الخدمات التي تشبع رغباتهم وتحقق للمؤسسة الربحية خلال فترة مناسبة.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	تمتلئ الأشجار، أشجار الأيك الساحلي، باليراعات التي تتبادل الحديث عن طريق الضوء.
He never drinks with customers. Never.	لا يشرب مع الزبائن أبدا .
(b) For ongoing fund raising and communicating with the donor community.	)ب( جمع اﻷموال بصورة مستمرة واﻻتصال بمجتمع المانحين.
So what is your body language communicating to me, what's mine communicating to you.	اذن ما الذي توصله لغة جسدك لي وما الذي توصله لغة جسدي إليك
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	وكان هتلر بارعا في التواصل مع كل من الجماهير البعيدة والدائرة الداخلية.
No business plan survives first contact with customers.	ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء.
What's mine communicating to you?	وما الذي توصله لغة جسدي إليك
Customers.	الزبائن .
Customers.	زبائن
So rather than communicating between two parties Alice and Bob, in the case of a stored disk encryption, it's Alice today who is communicating with Alice tomorrow.	غدا، لذا بدلا من التواصل بين طرفين (أليس) و (بوب) في حالة تشفير الملفات المخزنة في القرص، فإن (أليس) اليوم، هي التي تتواصل مع (أليس) غدا. ولكن حقيقة ان الطريقتين
One of the main complaints is that communicating with him can be difficult.	ومن بين الشكاوى الرئيسية لهذه الدول أن التفاهم معه قد يكون صعبا .
However, I took it a step further, and began communicating with the author.	و لكني أخذت الأمر إلى أبعد من ذلك وبدأت التواصل مع المؤلف
Complete with haunts and habits of the regular customers.	واكملنا الحديث عن عادات الزبائن والمزارات
And what do great customers do, great feeling customers?	بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
(a) The frequency of communicating information	)أ( مدى تواتر ارسال المعلومات
Fiber next generation way of communicating.	ألياف ضوئية, طريقة الجيل التالي للإتصال
Don't know how we're communicating but...	حقيقة لا أعلم كيف نتواصل ... لكن
This approach moves the task of communicating with the other services to the server.	هذا النهج خطوات مهمة لإيصال الخدمات الأخرى إلى الخادم.
Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future.	إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل.
I don't believe in that machine ...either with or without electricity communicating with a woman from the past!	لا أصدق تلك الآلة حتى مع أو من دون الكهرباء الأتصال بأمرأة من الماضي
The cosmopolitans have shared experiences they are directly communicating with each other across the globe.	يتبادل العالميون الخبرات فهم يتواصلون بشكل مباشر عبر المعمورة.
Sami and Layla were communicating through letters.	كانا سامي و ليلى يتواصلان بالر سائل.
What were the messages we were communicating?	ما هي الرسائل التي نوصلها
Customers can name the market. Customers want or need better performance.	يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
They also have the social support of communicating with other patients diagnosed with the same condition throughout the world.	كما يحصل المرضى على الدعم الاجتماعي من خلال التواصل مع مرضى آخرين بنفس التشخيص في جميع أنحاء العالم.
We've no customers.	لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!	عندي زبائن
This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.	ويرمي هذا البرنامج إلى أن يقدم للموظفين مهارات في جمع المعلومات الحساسة وتحليلها وإبﻻغها.
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel?	فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع.
It also works for transmitting and communicating data.	كما يمكن استعمالها لنقل البيانات والاتصال
We have a lot of communicating to do.	لدينا الكثير من التواصل لنعمل عليه
Sami greeted the customers.	حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.	الزبائن في إنتظاركم
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.	عالمنا الحديث يتواصل مع نفسه وبين الناس أكثر مما فعل في أي وقت مضى.
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.	عالمنا الحديث يتواصل مع نفسه وبين الناس أكثر مما فعل
Enhanced profile and a strategy for communicating more effectively	دال تحسين الصورة العامة ووضع استراتيجية للاتصال بمزيد من الفعالية
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life	التعميم المتساوي للمياه في المدن شرط مسبق لحياة يومية مستدامة
Because let's say our rover is communicating using RSA.	لأن محولنا يتصل بيستخدم RSA
This is a bankrupt effort at communicating health information.	انه تصرف لا فائدة منه في كل الاعلانات الطبية في المجال الصحي
So what is your body language communicating to me?	اذن ما الذي توصله لغة جسدك لي
After 36 months with 1 attrition, you'd have 70 of your customers left.	بعد 36 شهر بمعدل تناقص 1 ، ستخسر 70 من عملائك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية