Translation of "receive message" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Message - translation :

رسالة

Receive - translation :

تسلم

Receive message - translation :

تلقي رسالة

Keywords : رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Unable to receive a message	عاجز إلى استلام a رسالة
Did you receive the message I sent you yesterday?	هل إستلمت الرسالة التي أرسلتها لك بالأمس
Please note that you don't need to receive the code via text message	في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك.
If there were real aliens out there, they would receive the message and respond.	اذا كان هناك مخلوقات فضائية لاستلام الرسالة وبعث الرد
And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.	وفي حالتي، عند الإرسال يستقبل رسائلي حوالي 60،000 شخص في بضع ثوان.
Message understood. Message understood.	تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
In communicating its message, MINUGUA worked extensively with radio and television, the principal means by which the vast majority of Guatemalans receive their information.	43 ولتبليغ رسالتها، عملت البعثة بشكل مكثف مع الإذاعة والتلفزيون، وهما الوسيلتان الأساسيتان اللتان من خلالهما تتلقى الغالبية العظمى من الغواتيماليين الأخبار والمعلومات.
Message template for new message	رسالة قالب لـ جديد رسالة
Message template for new message	التالي غير مقروء نص
Message template for new message	أمامية شريط الحالة HTML رسالة HTML
At one point they even refused to receive the Ambassador of the United States, who was reported to be bringing a final message from the President.	وعند مرحلة ما رفضوا حتى استقبال سفير الوﻻيات المتحدة الذي أفيد بأنه يحمل رسالة نهائية من الرئيس.
Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.	صمم تويترالى حد كبير كوسيط إذاعي. ترسل رسالة واحدة ثم تصل للجميع، ويمكنك إستقبال الرسائل التي تهمك.
Once you have things in your pocket that can receive that message, then you have the conditions that allow that we can write like we speak.	بمجرد أن يكون في جيبك شئ بإمكانه إستقبال هذه الرسالة عندها تكون قد وفرت الظروف التي تسمح لك بالكتابة مثلما تتكلم
The message, the final message, is this	الرسالة الأخيرة ، هي
Message	الرسالةNAME OF TRANSLATORS
Message	رسالة
Message	رسالة
Message	الرسالة
Message	رسالةSize format
Message	رسالة
Message	رسالة
Message	رسائل
Message	رسالة
Message	السابق
Message	أ رس لت الرسالة
Message	الرسالة
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، اذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة.
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	لم يحدد اسم
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	حو ل
Receive	استقبل
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?	لن يتم توقيع هذه الرسالة. إن إرسال رسائل غير موقعة قد يخالف سياسة الموقع. وقع الرسالة بدلا عى ذلك
Show the message preview pane below the message list	إظهار معاينة رسالة أسفل لائحة رسالة
Message type	نوع الرسالة
Send message	إرسال رسالة
Quit message	رسالة الخروج
Message Log	سجل الرسالة
New message	جديد رسالةComment
Private message	خاص رسالةComment
Error Message	خطأ رسالة الل ون
Away Message	رسالة الغياب
Message Deleted	رسالة محذوف
Message route	رسالة محذوف
qxsldbg Message	رسالة
Message Window	رسالة نافذة
Message window	رسالة نافذة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية