Translation of "receive news" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

News - translation :

أخبار

Receive - translation :

تسلم

Receive news - translation :

تلقي الأخبار

Keywords : بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news.	ولكن في حين يميل الأميركيون إلى تلقى الأنباء السارة فقط، فإن صعود آسيا ليس بالنبأ السيئ.
Will Haruki Murakami receive the prize this year? Murakami Haruki News	هل سيفوز هاروكي موراكامي أخير ا هذا العام أخبار هاروكي موراكامي (موقع يديره معجبو موراكامي).
For instance, news organizations usually receive a copy of presidential speeches several hours in advance.	على سبيل المثال، عادة ما تتلقى المؤسسات الإخبارية نسخة من الخطب الرئاسية قبل إلقائها بعدة ساعات.
From your knowledge of the prisoner how would you expect him to receive that news?	... من خلال معرفتك بالم تهم كيف تتوقعين استقباله لهذا الخبر
Those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to God will receive the glad news .	والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
will receive glad news both in this life and in the life hereafter . The words of God do not change .	لهم البشرى في الحياة الدنيا فسرت في حديث صححه الحاكم بالرؤيا الصالحة يراها الرجل أو ت رى له وفي الآخرة الجنة والثواب لا تبديل لكلمات الله لا خلف لمواعيده ذلك المذكور هو الفوز العظيم .
will receive glad news both in this life and in the life hereafter . The words of God do not change .	لهؤلاء الأولياء البشارة من الله في الحياة الدنيا بما يسر هم ، وفي الآخرة بالجنة ، لا يخلف الله وعده ولا يغي ره ، ذلك هو الفوز العظيم لأنه اشتمل على النجاة م ن كل محذور ، والظ ف ر بكل مطلوب محبوب .
News is news.	الأخبار هي الأخبار
News Services Section (UN News Centre, www.un.org news)	أعمال الأمم المتحدة في مجال التنمية (UN Development Business)
At Gitmo, contrary to Red Cross rules, prisoners may not receive visits or mail from family, their reading is dramatically curtailed, and news is censored.	أما في جوانتانامو، وبالمخالفة لقواعد الصليب الأحمر، فإن السجناء لا يتلقون أي زيارات أو بريد من أفراد أسرهم، والكتب المسموح لهم بقراءتها محدودة للغاية، والأخبار التي تبلغهم تخضع للرقابة.
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.	أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
When I visited Barcelona and Madrid last year, I was delighted to receive enthusiastic news about the successes of the growing Romanian community in these cities.	أثناء زيارتي لبرشلونة ومدريد في العام الماضي، كنت مسرورا حين تلقيت أنباء مشجعة عن نجاح الجالية الرومانية المتنامية في هاتين المدينتين.
( Besides forgiveness ) you will receive other favors which you will love help from God and an immediate victory ( Muhammad ) , give such glad news to the believers .	و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح .
Receive	استقبل
Good news, good news Chariot's coming.	أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
Good news, good news Chariot's coming.	أخبار جيدة شاريوت قادم
Because good news is no news.	لأن الأنباء الجيدة لا ت عد أخبار
No news, Jim. Honest. No news.	لا جديد يا (جيم)، صدقني لا جديد
For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough.	فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون.
I have good news and bad news.	لدي أخبار جي دة و أخرى سي ئة
I have bad news and worse news.	لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ.
Please follow us on Twitter and become a fan of our page on Facebook to receive extra updates about daily news and information related to technology for transparency.	نرجو متابعتها من خلال تويتر وأن تصبحوا من المشجعين من خلال فيس بوك لاستقبال تحديثات إضافية عن الأخبار اليومية والمعلومات المتعلقة بالتكنولوجيا من أجل الشفافية.
And indeed now We have conveyed the Word ( this Quran in which is the news of everything to them ) , in order that they may remember ( or receive admonition ) .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
And indeed now We have conveyed the Word ( this Quran in which is the news of everything to them ) , in order that they may remember ( or receive admonition ) .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
DCC Receive	سؤال استقبال DCC
SDL Receive	استقبالStencils
Receive Limit	استقبال الحد
News	أ خبار
News	أخبار
News	أخبارComment
News	الأخبار
News.	ـ أخبار ..
News!	! أخبار
Alisa Miller shares the news about the news	تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار
So, it's another good news bad news story.	لذا ، هناك نوع آخر من قصص الأخبار السارة و الآخبار السيئة
So I have good news and bad news.	لدي في هذا الص دد أخبار جيدة وأخرى سيئة.
Now there's good news and bad news here.	الآن ثمة أخبار جيدة و أخرى سيئة هنا .
I can handle big news and little news.	أستطيع أن أتعامل مع الأحداث الكبيرة والصغيرة
Better exaggerated news than no news at all.	الأخبار المزيفة أفضل من عدم وجود أخبار علي أي حال
the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.	العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبش رون.
Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News).	تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز).
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	أهناك أخبار جيدة بالطبع ، هناك أخبار جيدة . الكثير من الأخبار الجيدة .
Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox	فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم.
And so, it's like, good news or bad news?	فكانت بالنسبة لي , هل الأرقام التي لدينا جيدة أم سيئة
I have some good news and some bad news.	لدي خبر سار وخبر غير سار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية