Translation of "public safety police" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

vi. Public safety
'6 السلامة العامة
Public safety and security ___________
6 السلامة والأمن العامان _____________
However, as with the previous Public Safety Preservation Law of 1894, the Public Order and Police Law of 1900 was used to suppress political dissent.
ومع ذلك، وعلى غرار قانون حفظ السلامة العامة السابق الصادر عام 1894، تم استخدام قانون النظام العام والشرطة لعام 1900 في قمع المعارضة السياسية.
C. Health and public safety
جيم الصحة والسﻻمة العامة
The Committee of Public Safety.
لجنة الأمن العام
Police Health and Safety Covenant, 16 August 2001.
() العهد الخاص بالصحة والسلامة، 16 آب أغسطس 2001.
A. Public safety and crime prevention
ألف اﻷمن العام ومكافحة الجريمة
Similarly, monitoring by the Vice Ministry of Public Safety is crucial to rectifying the reported inadequacies and achieving better coordination between the National Public Security Academy and the National Civil Police.
وسيكون ﻷنشطة الرقابة هذه، القائمة عن طريق وكيل وزارة اﻷمن العام، دور حاسم في تصوير أوجه القصور المكتشفة وتعزيز التنسيق بين اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام والشرطة المدنية الوطنية.
In France, the National Gendarmerie (, ) is a branch of the French Armed Forces, in charge of public safety, with police duties among the civilian population.
الدرك الوطني (فرنسا) هو فرع من فروع القوات المسلحة الفرنسية ، والمسؤول عن السلامة العامة ، مع واجبات الشرطة في صفوف السكان المدنيين.
C. Health and public safety . 69 74 13
الصحة والسﻻمة العامة اﻹسكان
Section 18 relates to public signs and posters concerning health or public safety.
وتتعلق المادة ١٨ بالﻻفتات والملصقات العامة المتعلقة بالصحة أو السﻻمة العامة.
Measures taken to enhance law and order included the training of state and municipal guards the formulation of police training curricula the establishment of police academies and education and awareness programmes on public safety.
وتضمنت التدابير المتخذة لتعزيز القانون والنظام، التدريب للحراس الحكوميين والبلديين وصياغة مناهج تدريب للشرطة وإنشاء أكاديميات للشرطة والتثقيف وبرامج التوعية بشأن الأمن العام.
We have also deployed the national civil police in all the country apos s departments, and we need to increase the number of police in order to confront post war problems of public safety.
وقد وزعنا أيضا الشرطة المدنية الوطنية في جميع مقاطعات البﻻد، ونحتاج إلى زيادة أعداد الشرطة لمواجهة مشاكل السﻻمة العامة في فترة ما بعد الحرب.
A. Public safety and crime prevention . 61 62 16
ألف اﻷمن العام ومكافحة الجريمة ٦١ ٦٢ ١٧
Public Safety, which sounds like a very nice committee.
الأمن العام، والتي تبدو من أسمها لجنة لطيفة جدا
Team Six will head towards the public safety department.
الفرقة السادسة مسؤولة عن الأمن والنظام
Training for police units had improved police efficiency and public confidence in the force.
وأدى تدريب وحدات الشرطة إلى تحسن كفاءة الشرطة وثقة الجمهور بقوات الشرطة.
In the Philippines, crime prevention policies include a mandate to all city governments to develop integrated area community public safety plans with the community, police and other agencies.
ووضعت كل من أستراليا وكندا استثمارات في البحوث وصوغ المشاريع، لا سيما في مجال منع الجريمة الاجتماعية والمجتمعية.
Canada Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency.
السلامة العامة لكندا (بياس) هي وكالة إدارة الطوارئ الوطنية بكندا.
In that regard, we particularly welcome the recent joint operations between MINUSTAH and the Haitian National Police that have successfully supported the restoration and maintenance of the rule of law, public safety and public order in Haiti.
وفي هذا الصدد، نرحب بخاصة بالتعاون المشترك الأخير بين بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي والشرطة الوطنية الهايتية التي دعمت بنجاح استعادة واستدامة حكم القانون والسلامة العامة والنظام العام في هايتي.
Other operations include a tripartite group established in the city of Tijuana composed of representatives of the Institute, the State Criminal Investigation Department and the Municipal Public Safety Police.
)ج( ومن جملة العمليات اﻷخرى إنشاء فريق ثﻻثي في مدينة تيوانا مؤلف من ممثلين عن المعهد، وإدارة التحقيقات الجنائية التابعة للوﻻية وشرطة السﻻمة العامة التابعة للبلدية.
Public institutions like the police are hiring more immigrants.
كما بدأت المؤسسات العامة مثل الشرطة في تعيين المزيد من المهاجرين.
It's an outrage against art and a threat to public safety.
انه يثير الغضب ضد الفن وتهديدا لل السلامة العامة.
Trainers from Canada, France and the United States are teaching Haitians that the public safety role of the police is based on responsibility to the people and to the law.
وهناك مدربون من فرنسا وكندا والوﻻيات المتحدة يعلمون الهايتيين أن دور الشرطة في مجال اﻷمن العام يقوم على المسؤولية تجاه الشعب وتجاه القانون.
The is an agency administered by the National Public Safety Commission of the Cabinet Office in the cabinet of Japan, and is the central coordinating agency of the Japanese police system.
وكالة الشرطة الوطنية اليابانية هي وكالة حكومية يشرف عليها اللجنة الوطنية للسلامة العامة التابعة لمكتب مجلس الوزراء في مجلس وزراء اليابان، وهو وكالة التنسيق المركزية لنظام الشرطة اليابانية.
Public safety nets are overstretched, with too many poor people falling through.
فشبكات الأمان العامة مثقلة بما لا تتحمله من إجهاد، حتى سقط العديد من الفقراء عبر فتحاتها.
Road safety remains a neglected and growing public health and development issue.
28 تظل السلامة على الطرق قضية متجاهلة ومتنامية من قضايا الصحة العامة والتنمية.
Interpol has designated Public Safety Terrorism (PST) as a priority crime area.
لقد حدد الإنتربول السلامة العامة والإرهاب كمجال يتسم بالأولوية من مجالات الجرائم.
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety).
التنمية البشرية والاجتماعية (الصحة العامة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والتنوع الثقافي والسلامة الحضرية).
After all, public safety is too important to leave to the professionals.
في النهاية، سلامة العامة أكثر أهمية من أن نتركها فقط للمحترفين.
3. National Public Security Academy and National Civil Police . 19
٣ اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام والشرطة الوطنية المدنية
The public police... to a good citizen... can you do this?
النيابة العامة... لـــمواطن نزيه.... أتفعلون ذلك
How could the public police use violence against a good citizen?
كيف للنيابة العامة أن تستخدم العنف ضد مواطن نزيه!
The charges would fall within one or more of the following broad categories crimes by individuals against the public administration crimes against public order crimes endangering public safety by force and crimes against the life and safety of the individual.
وتقع التهم في واحدة أو أكثر من الفئات العريضة التالية جرائم ارتكبها افراد ضد اﻹدارة العامة جرائم مرتكبة ضد النظام العام جرائم تعرض للخطر السﻻمة العامة بالقوة جرائم ضد حياة الفرد وسﻻمته.
The Public Order and Police Law of 1900 was supplemented by the Public Security Preservation Law of 1925.
تم استكمال قانون النظام العام والشرطة لعام 1900 بقانون حفظ الأمن العام الذي صدر عام 1925.
This lack of confidence fuels public demands for greater safety and more efficient institutions.
(4) ويغذي هذا الافتقار إلى الثقة مطالب الناس بتوفير مزيد من السلامة وبمؤسسات أكثر كفاءة.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
وبالمثل ، العديد من القضايا الأخرى المتعلقة بالسلامة العامة هي موضوعات ساخنة على الانترنت.
They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
التي تبدو كلجنة طيبة الذكر
Effective 1 June 1994, the Police Division has been decreased to 220 civilian police observers, plus 16 police instructors posted to the National Public Security Academy.
اعتبارا مــن ١ حزيران يونيه ١٩٩٤، خفض عدد أفراد شعبة الشرطة إلى ٢٢٠ مراقبا من مراقبي الشرطة المدنية باﻻضافة إلى ١٦ معلما من معلمي الشرطة ألحقوا باﻷكاديميــة الوطنية لﻷمــن العــام.
Public confidence in the police has notably increased over the past months.
13 وزادت ثقة الجمهور في الشرطة بصورة ملحوظة على مدى الشهور الماضية.
Members include the AIVD, national police service, Public Prosecution Service, FIOD ECD, Customs, Royal Military Police, and national security coordinator.
وتجتمع هيئة التنسيق مرة كل شهر لتبادل المعلومات وتنسيق الجهود.
Anger at the police was at a boiling point and in fear the cops abandoned their cars and moved to the safety of the police line.
الغضب نحو الشرطة قد وصل إلى نقطة الغليان و من خشيتها تركت الشرطة عرباتها و إتجهت نحو الحاجز ليأتمنوا به.
There are signs that the population apos s attitude towards the police is changing citizens want the police to be more effective in prosecuting crime and ensuring public safety and, at the same time, are demanding from them better treatment which reflects greater respect for human rights.
وقد بدأت تظهر في هذا الصدد مؤشرات تدل على تغير نظرة السكان إلى الشرطة التي أصبحوا يطالبونها بإثبات قدر أكبر من الكفاءة في مكافحة الجريمة والسهر على أمن المواطنين، مع مطالبتها في نفس الوقت بتحسين معاملتها لهم واحترام حقوق اﻹنسان في ذلك.
98. Acting on the advice of the Police Advisory Committee, the Governor commissioned a survey on police relations with the public.
٩٨ وأخذا بمشورة اللجنة اﻻستشارية أمر الحاكم بإجراء دراسة استقصائية بشأن عﻻقات الشرطة مع الجمهور.
Government spending remains large enough to guarantee reasonable public services and a social safety net.
ويظل الإنفاق الحكومي ضخما بالقدر الكافي لضمان خدمات عامة معقولة وشبكة أمان اجتماعي.

 

Related searches : Public Safety - Public Order Police - Public Security Police - Public Safety Market - Public Safety Radio - Public Safety Communications - Public Safety Personnel - Public Safety Agencies - Public Safety Network - Public Safety Issue - Public Safety Organizations - Public Safety Net - Public Safety Authorities - Public Safety Officer