Translation of "provide any further" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Further - translation : Provide - translation : Provide any further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | وإن سلوفاكيا مستعدة لتزويد اللجنة بأي معلومات أخرى، قد تكون ضرورية أو مطلوبة. |
Further, Iraq states that Saudi Arabia does not provide recovery information for any of the wildlife resources. | ويمضي العراق في قوله إن المملكة العربية السعودية لم تقدم بيانات عن استصلاح أي موارد من الأحياء البرية. |
Any further developments? | هل من تطورات آخرى |
Any further questions? | ـــ نعم أو لا يا بني |
The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | وحكومة الجزائر مستعدة لتزويد اللجنة بأية معلومات تكميلية تطلبها أو تراها ضرورية. |
Don't go any further. | لن تذهبي بعيدا اذا استمر الامر |
Any further questions, Benson? | شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون |
Yeah! Any further questions? | نعم أي أسئلة أخرى |
This cannot go any further. | لا ت ـريه مرة أخرى |
We can't go any further. | أأنت واثقة |
No, don't come any further. | كلا، لا تأتـي خلفـي |
Any further offense, 12 lashes. | أي عصيان آخر سيتم جلدك 12 جلدة |
I can't go any further | لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك |
They won't look any further. | لن يطيلوا التحقيق بالقضية |
I couldn't follow any further. | لا استطيع ان اتبعك بعد الان |
Azerbaijan has been invited to send a representative to the current meeting to provide any further clarification that the Committee may require. | 20 وط لب من أذربيجان إيفاد ممثل عنها للاجتماع الحالي لتقديم أية إيضاحات إضافية قد تحتاجها اللجنة. |
Ecuador has been invited to send a representative to the current meeting to provide any further clarification that the Committee may require. | 47 ط لب إلى إكوادور إيفاد ممثل إلى الاجتماع الحالي لتقديم أية إيضاحات إضافية قد تحتاجها اللجنة. |
The CTC and its Executive Director stand ready to provide further clarification to Mauritius on any of the matters raised in this letter. | 3 1 إن اللجنة ومديرها التنفيذي على استعداد لتقديم أي إيضاح إضافي إلى حكومة موريشيوس بشأن أي مسألة وردت في هذه الرسالة. |
Then you needn't come any further. | إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك |
Do you have any further details? | هل لديك اى تفاصيل اخرى |
He hoped that the Secretariat could provide further information. | أن يتسنى لﻷمانة العامة تقديم مزيد من المعلومات بهذا الشأن. |
Mr. Abiodun will provide further information to the Committee. | وسيقدم السيد أبيدون معلومات إضافية للجنة. |
Further, the contingent valuation data submitted by Kuwait do not provide a sufficiently reliable basis for estimating the value of any lost recreational opportunities. | كما أن بيانات التقييم المشروط التي عرضتها الكويت لا توفر أساسا موثوقا بدرجة كافية لتقدير قيمة أي فرص ترفيه فائتة. |
3.1 The Commitee and its Executive Director stand ready to provide further clarification to Syria on any of the matters raised in this letter. | إن اللجنة ومديرها التنفيذي على استعداد لتقديم المزيد من التوضيح إلى سورية بشأن أي من المسائل المثارة في هذه الرسالة. |
Twenty Governments did not provide any support. | ولم توفر ٢٠ حكومة أي دعم. |
These views are presented without prejudice to any further submissions on these and other aspects of the report which the United States may subsequently provide. | وتقديم هذه اﻵراء ﻻ يمس حق تقديم بيانات أخرى عن هذه الجوانب وغيرها من التقرير قد تقدمها الوﻻيات المتحدة فيما بعد. |
The same firm was to assist UNMIS with its move to a new headquarters building. He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | وأضاف أنه سيقدم أي توضيح آخر عند الضرورة فـي المشاورات غير الرسمية. |
Iraq further argues that Syria did not provide any evidence to support the alleged reduction in numbers of sheep during the five years following 1991. | 749 ويجادل العراق أن سوريا لم تقدم أي دليل يثبت ما زعمته من انخفاض في عدد رؤوس الأغنام خلال السنوات الخمس التي تلت عام 1991. |
I'm too tired to walk any further. | انا متعب جدا لكي امشي اكثر من ذلك . |
Are there any further questions or comments? | هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى |
I won't go any further than this. | أنا يمكنني أن أذهب لهذا الحد فقط، لا ي ـمكنني الت م ـادي |
Please don't bother to come any further. | رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك |
Any further attempt will be as futile. | اى محاولة اخرى ستكون عقيمة |
Any further and you'll miss the parade. | لو إستمريت هكذا سيدي سيفوتك الموكب |
Can you provide proof of any of these? | هل بالإمكان تزود برهان أى هذه |
The Panel further determines that claimants who provide at least two documents with respect to any one of the three periods also satisfy the residency requirement. | ويقرر الفريق بالإضافة إلى ذلك أن أصحاب المطالبات الذين يوفرون مستندين على الأقل فيما يتصل بإحدى تلك الفترات الثلاث يستوفون شرط الإقامة أيضا . |
They also provide an opportunity for identifying further forms of cooperation. | كما أنها تتيح الفرصة لتحديد أشكال أخرى من التعاون. |
It should therefore not be delayed any further. | ويجب أﻻ يتأخر أكثر من ذلك. |
No, I don't want to go any further. | لا أريد الذهاب أبعد |
Then I won't disturb your breakfast any further. | اذن, لا اريد ان ازعجكم على الأفطار اكثر من ذلك |
Before this goes any further, why, I'll just | ، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به |
All right, if you can't go any further. | حسنا , إذا لم يكن بإمكانك الذهاب أكثر من ذلك |
You haven't got any further than I did... | لم يعد لديك ماتفعله ما هو أكثر مما فعلته أنا |
Close the curtains before you undress any further. | اسدل الستار قبل أن تخلع المزيد من ملابسك |
I see no need for any further delay. | لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هل ا بدأنا في العمل |
Related searches : Any Further - Provide Further Assistance - Provide Further Protection - Provide Further Help - Provide Further Direction - Provide Further Clarification - Provide Further Advice - Provide Further Information - Provide Further Evidence - Provide Further Details - Provide Further Insight - Provide Further Guidance - Provide Further Support - Provide Further Clarity