Translation of "protection of hands" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hands - translation : Protection - translation : Protection of hands - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, there was no clear authority to support the applicability of the clean hands doctrine to cases of diplomatic protection.
ثانيا ، لا توجد سلطة واضحة تدعم انطباق مبدأ الأيدي النظيفة على قضايا الحماية الدبلوماسية.
Lastly, for some States, recognition of the applicability of the clean hands doctrine in the context of diplomatic protection could mean restriction of the constitutional right of their nationals to protection in a foreign State.
أخيرا ، الاعتراف بانطباق معيار الأيدي النظيفة في سياق الحماية الدبلوماسية قد يعني بالنسبة لبعض الدول تقييد الحق الدستوري لرعاياها في التمتع بالحماية في أية دولة أجنبية.
The clean hands doctrine concerning the conduct of a national did not constitute an additional condition or requirement for the exercise of diplomatic protection.
78 ومضى يقول إن مبدأ طهارة اليد الذي يتصل بسلوك أحد الرعايا لا يشكل شرطا إضافيا أو متطلبا آخر لممارسة الحماية الدبلوماسية.
Any hands? Any hands? Yes.
أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands
كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي
Since nuclear weapons could fall into the hands of non State actors, early action on the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material was called for.
ونظرا لإمكانية وقوع الأسلحة النووية في أيدي عناصر من غير الدول فإن الحاجة تدعو إلى اتخاذ إجراء مبكر لوضع اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
Those poor hands. Such beautiful hands.
هذه الايدى المسكينة يالها من أيدى جميلة
Concerning diplomatic protection, he noted that the Special Rapporteur had rightly, in his consideration of the draft articles on second reading, addressed the question, of the clean hands theory, which was sometimes viewed in terms of the capability of exercising diplomatic protection.
44 وفيما يتعلق بالحماية الدبلوماسية، لاحظ أن المقرر الخاص قد تناول بحق، عند نظره في مشاريع المواد في القراءة الثانية، مسألة نظرية الأيدي النظيفة ، التي ي نظر إليها أحيانا من ناحية القدرة على ممارسة الحماية الدبلوماسية.
It's in your hands and my hands and those of our children.
إنه بين أيديكم ويدي وتلك التي لدى أطفالنا.
by the hands of
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
Let me write this, total number of hands, or total number of possible hands.
دعوني اكتب هذا , مجموع عدد الايدي أو مجموع عدد الايدي المحتمله.
Your hands. You got real big hands.
نحو يديك ، لديك أيدي ضخمة حقا
With regard to the topic Diplomatic protection , the significance of the clean hands doctrine was that, where it was applied, a State could not exercise the right of diplomatic protection on behalf of its national if that national had committed a wrongful act.
38 وبالنسبة لموضوع الأيدي النظيفة ، تكمن أهمية مبدأ الأيدي النظيفة، حيثما كان منطبقا ، في أنه لا يجوز للدولة أن تمارس حق الحماية الدبلوماسية باسم مواطنها إذا ارتكب ذلك المواطن عملا غير مشروع.
The important thing is the position of your hands, like the hands of the clock.
الشيء المهم هو مكان يديك كعقارب الساعة
It's right there in the palm of both of our hands, of all of my company's hands.
انه هناك في أكف أيدينا جميعا، في أكف ايدي شركتي.
Hands.
أيدى .
Hands?
يدان
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال
In the hands of scribes
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
by the hands of scribes
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
By the hands of scribes .
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
in the hands of envoys ,
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
It's out of my hands.
انه ليس بيدي
Oh, a pair of hands?
اوه, زوج من الأيادى
the palms of your hands.
كف ا يديك
It's out of my hands.
ليس بيدى حيلة
That's out of our hands.
تلك خارج أيدينا.
Of a pair of hands. Yeah.
صورة لزوج من الأيدى, نعم
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
The two hands, please. The two hands. Very well.
كلتا اليدين أرجوكم، كلتا اليدين،رائع
Say , In whose hands lies sovereignty over all things , protecting all , while none can seek protection against Him ? Tell me , if you have any knowledge .
قل من بيده ملكوت ملك كل شيء والتاء للمبالغة وهو ي جير ولا ي جار عليه ي حمي ولا ي حمى عليه إن كنتم تعلمون .
Say , In whose hands lies sovereignty over all things , protecting all , while none can seek protection against Him ? Tell me , if you have any knowledge .
قل م ن مالك كل شيء وم ن بيده خزائن كل شيء ، وم ن يجير م ن استجار به ، ولا يقدر أحد أن ي جير ويحمي م ن أراد الله إهلاكه ، ولا يدفع الشر الذي قد ره الله ، إن كنتم تعلمون ذلك
Hands off.
لا تلمسني.
Both hands.
أنا يجب أن أجده وأثب ته. هذ هو الطريق الوحيد لإيقاف النزف.
Hands up.
ارفعوا الايدي.
Hands up!
! إرفع يديك
Hands up!
! يديك لأعلى
My hands!
يدي !
My hands!
يداى
Your hands.
يديك
Your hands!
يداك
Hands off!
لا تـلمـسه!
Hands off!
ابعد يداك !
Hold hands.
امسك الأيدي
Our hands.
أيدينا

 

Related searches : Of Protection - Change Of Hands - Hands Of Fate - Short Of Hands - Hands Of Time - Pair Of Hands - Crushing Of Hands - Show Of Hands - Set Of Hands - Imposition Of Hands - Laying On Of Hands - Capable Hands - Join Hands