Translation of "production verification" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Production - translation :

إنتاج

Production verification - translation :

التحقق إنتاج

Verification - translation :

التحقق

Keywords : الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج للتحقق التحقق للتأكيد لتأكيد أولوية

Examples (External sources, not reviewed)

c All atomic energy defense activities incl. weapons, materials production, naval reactor development, and verification control technology.	(ج) جميع الأنشطة المتصلة بالطاقة الذرية بما في ذلك إنتاج الأسلحة والمواد وتطوير المفاعلات البحرية وتكنولوجيا المراقبة والتحقق.
Such steps could include verification activities at less sensitive facilities to gain verification experience in order to ease the implementation of the treaty and to confirm production moratoriums.	ويمكن أن تشمل هذه الخطوات أنشطة تحقق في مرافق أقل حساسية لاكتساب خبرة في مجال التحقق، وذلك لتسهيل تنفيذ المعاهدة وتأكيد عمليات الوقف الاختياري للإنتاج.
The ban on fissile material production must be subject to international verification in order for it to be successful.	ومن ثم، يجب أن يخضع حظر إنتاج المواد الانشطارية للتحقق الدولي حتى يكتب له النجاح.
The verification of the nuclear test ban and of the halting of the production of fissionable material could be entrusted to IAEA.	وأشار الى أنه يمكن إسناد مهام التحقق من حظر التجارب النووية ووقف إنتاج المواد اﻻنشطارية الى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
All chemical weapons production capacity must be inactivated and subsequently destroyed or converted for peaceful purposes, subject to stringent verification by the OPCW.	ويجب إبطال القدرة على إنتاج الأسلحة الكيميائية كافة، ثم القضاء على هذه القدرة أو تحويلها إلى الأغراض السلمية، رهنا بخضوعها لعمليات تحقق صارمة من جانب منظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
Verification	ألف التحقق
Verification	الوجهة
Verification	الوصف
Automatic verification	الوصف
Automatic verification	الوجهة
Verification canceled.	شهادة نز ل فشل
Verification succeeded.	جديد مفتاح زوج.
Verification succeeded.	أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ الـ مخرجات من n 1
Verification Settings	إعدادات التحقق
(c) Verification	)ج( التحقق
Data Verification	التحقق من البيانات
International verification	التحقق الدولي
Verification of compliance by all parties with the ban on production of fissile material is vital for the credibility and effectiveness of such a ban.	وتشكل مسألة التحقق من التزام جميع الأطراف بحظر إنتاج المواد الانشطارية ركنا أساسيا لمصداقية وفعالية ذلك الحظر.
To this end, the Convention should contain measures of effective control or verification, and bans and limitations on both the production and export of these devices.	وتحقيقا لهذا الغرض، ينبغي لﻻتفاقية أن تتضمن تدابير تحكم فعالة أو تدابير للتحقق والحظر والتقييد تتعلق بإنتاج وتصدير هذه اﻷجهزة.
1 Nuclear verification.	(1) التحقق النووي.
Safeguards and verification	ثانيا الضمانات والتحقق
Verification and certification	طاء التحقق والاعتماد
Noteworthy verification events	باء حوادث جديرة بالذكر تخللت عملية التحقق
Other verification measures	جيم تدابير التحقق الأخرى
Simple File Verification	بسيط ملف الت حق قComment
VI. Verification mechanisms	سادسا آليات التحقق
2 step verification	اثنين من التحقق خطوة Two Step Verification
They need verification.	لأنهم يريدون التحقق
Verification of business licences	ألف التحقق من الرخص التجارية
Verification of insurance documents	باء التحقق من وثائق التأمين
Host key verification failed	التأكد من مفتاح المضيف فشل
Host key verification failed	المسار إلى ملف الشهادة
Center for Verification Technology	مركز تكنولوجيا التحقق
Ongoing monitoring and verification	الرصد والتحقق المستمران
Verification of peaceful uses	التحقق من اﻻستعماﻻت السلمية
Then 2 step verification .	وبعد ذلك اثنين من التحقق خطوة او Two Step Verification
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.	ولكي يكون نظام التحقق عمليا يجب توفير أدلة تحقق مناسبة وكافية.
18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district.	١٨ تشرين الثاني نوفمبر تنتهي بعثة التحقق التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا من التثبت من اﻻنسحاب من منطقة مارتاكيرت.
(a) Production and production capacity	(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
Verification of a generic facility	خامسا التحقق من مرفق عام
Contingent owned Equipment Verification Unit	وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
Step 13 Development of verification	الخطوة 13 تطويــر قدرات التحقق
Evidentiary standards and verification process	معايير الإثبات وعملية التحقق
Step 13 Development of verification	الخطوة 13 تطوير عملية التحقق
(i) Verification of peaceful uses	)ط( التحقق من اﻻستخدامات السلمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية