Translation of "verification form" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

شكل

Verification - translation :

التحقق

Verification form - translation :

نموذج التحقق

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة للتحقق التحقق للتأكيد لتأكيد أولوية

Examples (External sources, not reviewed)

Once approved by the Council, this mechanism will form an integral part of the ongoing monitoring and verification system.	وما أن يوافــق مجلس اﻷمن على هــذه اﻵليــة فإنها ستشكــل جزءا ﻻ يتجزأ من نظام الرصد والتحقق المستمرين.
We will continue to argue for measures regarding verification, transparency, predictability and irreversibility to form part of any ensuing agreement.	وسوف نواصل المطالبة باتخاذ تدابير تتعلق بالتحقق والشفافية والقدرة على التنبؤ ومبدأ اللارجعة لكي تكون جزءا من أي اتفاق يتم التوصل إليه.
(b) Continuity can be established between verification operations and observer or inquiry missions that form part of efforts to prevent conflict.	)ب( يمكن تحقيق اﻻستمرارية بين عمليات التحقق وبعثات المراقبة أو التحقيق الموفدة ضمن جهود منع النزاع.
Verification	ألف التحقق
Verification	الوجهة
Verification	الوصف
(c) Following the Board's audit, UNMEE had to redesign its leave form to ensure verification of a sufficient leave balance before authorization of leave	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Automatic verification	الوصف
Automatic verification	الوجهة
Verification canceled.	شهادة نز ل فشل
Verification succeeded.	جديد مفتاح زوج.
Verification succeeded.	أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ الـ مخرجات من n 1
Verification Settings	إعدادات التحقق
(c) Verification	)ج( التحقق
Data Verification	التحقق من البيانات
International verification	التحقق الدولي
1 Nuclear verification.	(1) التحقق النووي.
Safeguards and verification	ثانيا الضمانات والتحقق
Verification and certification	طاء التحقق والاعتماد
Noteworthy verification events	باء حوادث جديرة بالذكر تخللت عملية التحقق
Other verification measures	جيم تدابير التحقق الأخرى
Simple File Verification	بسيط ملف الت حق قComment
VI. Verification mechanisms	سادسا آليات التحقق
2 step verification	اثنين من التحقق خطوة Two Step Verification
They need verification.	لأنهم يريدون التحقق
When the North Koreans failed to take such steps, primarily in the form of refusing to agree to a verification regime, its interlocutors stopped providing fuel oil.	وعندما فشلت كوريا الشمالية في اتخاذ تلك الخطوات، في المقام الأول برفضها الموافقة على نظام التحقق والتفتيش، توقف محاوروها عن توفير زيت الوقود لها.
Verification of business licences	ألف التحقق من الرخص التجارية
Verification of insurance documents	باء التحقق من وثائق التأمين
Host key verification failed	التأكد من مفتاح المضيف فشل
Host key verification failed	المسار إلى ملف الشهادة
Center for Verification Technology	مركز تكنولوجيا التحقق
Ongoing monitoring and verification	الرصد والتحقق المستمران
Verification of peaceful uses	التحقق من اﻻستعماﻻت السلمية
Then 2 step verification .	وبعد ذلك اثنين من التحقق خطوة او Two Step Verification
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.	ولكي يكون نظام التحقق عمليا يجب توفير أدلة تحقق مناسبة وكافية.
18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district.	١٨ تشرين الثاني نوفمبر تنتهي بعثة التحقق التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا من التثبت من اﻻنسحاب من منطقة مارتاكيرت.
Verification of a generic facility	خامسا التحقق من مرفق عام
Contingent owned Equipment Verification Unit	وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
Step 13 Development of verification	الخطوة 13 تطويــر قدرات التحقق
Evidentiary standards and verification process	معايير الإثبات وعملية التحقق
Step 13 Development of verification	الخطوة 13 تطوير عملية التحقق
(i) Verification of peaceful uses	)ط( التحقق من اﻻستخدامات السلمية
The verification process is important.	وعملية التحقق ذات أهمية.
UNITED NATIONS ANGOLA VERIFICATION MISSION	بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ
B. Ongoing monitoring and verification	باء الرصد والتحقق المستمران

عرض هذه الصفحة باللغة العربية