Translation of "pre recorded video" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recorded - translation :

Video - translation :

Keywords : سجلت تسجيلها تسجيله سجلته سجّل فيديو مقطع الفديو المقطع الفيديو

Examples (External sources, not reviewed)

(Pre recorded applause)	(تصفيق)
On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video.	في 2 أكتوبر 2009، الذكرى السنوية العشري من سماكدوون، قطع الصخرة الترويجي عن طريق الفيديو المسجلة مسبقا .
Bassem recorded another video in August 8 too.	باسم التقط مقطعا آخر في الثامن من أغسطس آب أيضا .
The location of all pre planned minefields must be recorded.	ويجب تسجيل مواقع جميع حقوق اﻷلغام المخططة مسبقا.
The location of all pre planned minefields must be recorded.	ويجب تسجيل موقع جميع حقول اﻷلغام المخطط لها.
a The speech was recorded on video by the magazine Monitor.	(أ) سجلت هذا الخطاب على شريط فيديو مجلة Monitor.
That was recorded in the scanner, by the way. (Video) CL	(فيديو ) شارليز ليمب ها هو إيمانويل في السكانر
She worked at a video store, where she later recorded her will.	عملت في منطقة المصيطبة في متجر لأشرطة الفيديو حيث قامت لاحقا بتسجيل وصيتها.
And in a video I just recorded, it might not be the	وفي شريط فيديو سجلت أنا فقط، قد لا يكون
Your nested video modules will arrive securely shrink wrapped on pre categorized pallets.	ستصلك وحدات الفيديو المتداخلة بأمان ملفوفة بإحكام ببلاستيك سميك وموضوعة على منصات نقالة سابقة التصنيف.
In this room, right now, we've probably recorded more than almost all of human pre ancient history.	في هذه الغرفة, الآن, لقد سجلنا على الأرجح أكثر من كل تاريخ البشر في العصور القديمة تقريبا .
All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WlTNESS.	وأنه يمكننا حقا ، رؤية من يموت بسبب الإيدز، ومن يتم ضربه، لأول مرة،
So I think I memorized it, because I recorded that last video not too long ago.	أعتقد أنني تذكرتها لأنني سجلت ذلك في الفيديو الماضي ليس منذ زمن بعيد.
In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall.	العدد المتوسط لأعضاء الأسرة المعيشية
Liverpool recorded a 95,446 attendance against Melbourne Victory in a pre season friendly in July 2013 at the MCG.	ليفربول سجل حضور جماهيري وصل إلى 95,446 في مباراة إستعدادية للموسم ضد ملبورن فيكتوري في يوليو 2013 في ملعب ملبورن للكريكيت.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو (مصنوع خصيصا لذلك) ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
I'd like to tell all of you a little joke. (Pre recorded applause and cheering) Not just the good stuff, though.	أود أن أخبركم نكتة صغيرة. ليست من النوع الجيد، على الرغم من ذلك.
About 730.000 persons were recorded for the return to their pre war homes, out of that 79,5 in FBiH, and 20,5 in RS.	وتم تسجيل نحو 000 730 شخص للعودة إلى ديارهم قبل الحرب، ومن بينهم 79.5 في المائة في اتحاد البوسنة والهرسك و 20.5 في المائة في جمهورية صربسكا.
The video recorded by the teacher on a cellphone shows a classroom full of very young children lying on the floor.	ونشاهد في الفيديو الذي سجلته المعلمة بواسطة كاميرا الهاتف المحمول فصل دراسي مليء بأطفال صغار مستلقين على الأرض.
So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.	إيديث ويدير لقد صورت هذا الفلم بواسطة كاميرا لها حساسية مثل حساسية العين البشرية في المناطق المظلمة
Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.	إيديث ويدير لقد صورت هذا الفلم بواسطة كاميرا لها حساسية مثل حساسية العين البشرية في المناطق المظلمة
But this speech is being recorded and it will become a video that people can access all over the world on computers, mobile devices, televisions.	ولكن هذا الحديث يسجل وسي ح و ل إلى مقطع فيديو يمكن للناس أن يصلوا إليه من كل أنحاء العالم
p, li white space pre wrap The amount of data at the beginning and end of a video file, which will be prioritized for previewing.	أبيض فراغ أي واجهة إلى استخدام
Pre	قبل
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.	خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة و من مقاطع صوتيه و مرئية متعددة المسارات.
He and other members of the crew video recorded the displays, producing footage that officials say is some of the best ever taken from Earth orbit.	فقد قام هو و أحد زملائه بتصوير مرئي لتلك الظاهرة منتجين صورا يقول الخبراء انها واحدة من اجمل الصور التي التقطت من مدار كوكب الأرض
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.	خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة
Recorded information	مجلس الأمن المعلومات المسجلة
I recorded.	لقد قمت بتسجيله
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl.	أولا ، بثت القنوات الإخبارية الخاصة في مختلف أنحاء البلاد مقطع فيديو تم تسجيله باستخدام هاتف محمول لتنفيذ عقوبة الجلد العلني على فتاة من سوات تبلغ من العمر سبعة عشر عاما .
In this video, recorded by the artists themselves for the festival of street singers, you can see musicians that come together in various cities throughout the country	في هذا الفيديو، المصور من قبل الفنانين أنفسهم لمهرجان مغني الشارع، تستطيع أن ترى الموسيقيين من أصقاع البلد من مدن مختلفة
pre school	المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
Pre Service	قبل الخدمة
Pre Schools	مدارس التعليم قبل المدرسي
Pre primary.	() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Pre amp	قبل
Pre text	قبل نص
Pre sound	قبل صوت
Pre message	قبل رسالة
Pre command	أمر مسبق
Pre command	قبل الأمر
Pre command	قبل الأمر
They were first recorded on October 21, 1989, on a monochrome video of a thunderstorm on the horizon taken from the Space Shuttle as it passed over Australia.	وسجلتصورها لأول مرة في 21 أكتوبر، 1989، في شريط فيديو أحادي اللون مأخوذة من مكوك الفضاء لدى مروره على أستراليا أثناء حدوث عواصف رعدية في الأفق.
We got O.M.S. pod pre start. Pod pre start confirmed.	الأنظمة تعمل تم تأكيد التشغيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية