Translation of "video recorded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Recorded - translation :

مسجل

Video - translation :

فيديو

Video recorded - translation :

الفيديو المسجل

Keywords : سجلت تسجيلها تسجيله سجلته سجّل فيديو مقطع الفديو المقطع الفيديو

Examples (External sources, not reviewed)

Bassem recorded another video in August 8 too.	باسم التقط مقطعا آخر في الثامن من أغسطس آب أيضا .
a The speech was recorded on video by the magazine Monitor.	(أ) سجلت هذا الخطاب على شريط فيديو مجلة Monitor.
That was recorded in the scanner, by the way. (Video) CL	(فيديو ) شارليز ليمب ها هو إيمانويل في السكانر
She worked at a video store, where she later recorded her will.	عملت في منطقة المصيطبة في متجر لأشرطة الفيديو حيث قامت لاحقا بتسجيل وصيتها.
And in a video I just recorded, it might not be the	وفي شريط فيديو سجلت أنا فقط، قد لا يكون
All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WlTNESS.	وأنه يمكننا حقا ، رؤية من يموت بسبب الإيدز، ومن يتم ضربه، لأول مرة،
So I think I memorized it, because I recorded that last video not too long ago.	أعتقد أنني تذكرتها لأنني سجلت ذلك في الفيديو الماضي ليس منذ زمن بعيد.
On October 2, 2009, the ten year anniversary of SmackDown , The Rock cut a promo via pre recorded video.	في 2 أكتوبر 2009، الذكرى السنوية العشري من سماكدوون، قطع الصخرة الترويجي عن طريق الفيديو المسجلة مسبقا .
The video recorded by the teacher on a cellphone shows a classroom full of very young children lying on the floor.	ونشاهد في الفيديو الذي سجلته المعلمة بواسطة كاميرا الهاتف المحمول فصل دراسي مليء بأطفال صغار مستلقين على الأرض.
So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.	إيديث ويدير لقد صورت هذا الفلم بواسطة كاميرا لها حساسية مثل حساسية العين البشرية في المناطق المظلمة
Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.	إيديث ويدير لقد صورت هذا الفلم بواسطة كاميرا لها حساسية مثل حساسية العين البشرية في المناطق المظلمة
But this speech is being recorded and it will become a video that people can access all over the world on computers, mobile devices, televisions.	ولكن هذا الحديث يسجل وسي ح و ل إلى مقطع فيديو يمكن للناس أن يصلوا إليه من كل أنحاء العالم
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.	خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة و من مقاطع صوتيه و مرئية متعددة المسارات.
He and other members of the crew video recorded the displays, producing footage that officials say is some of the best ever taken from Earth orbit.	فقد قام هو و أحد زملائه بتصوير مرئي لتلك الظاهرة منتجين صورا يقول الخبراء انها واحدة من اجمل الصور التي التقطت من مدار كوكب الأرض
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.	خلال فترة ثلاث سنوات، سجلنا نحو ثمان الى عشر ساعات، مما شكل ما يقارب ربع مليون ساعة
Recorded information	مجلس الأمن المعلومات المسجلة
I recorded.	لقد قمت بتسجيله
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl.	أولا ، بثت القنوات الإخبارية الخاصة في مختلف أنحاء البلاد مقطع فيديو تم تسجيله باستخدام هاتف محمول لتنفيذ عقوبة الجلد العلني على فتاة من سوات تبلغ من العمر سبعة عشر عاما .
In this video, recorded by the artists themselves for the festival of street singers, you can see musicians that come together in various cities throughout the country	في هذا الفيديو، المصور من قبل الفنانين أنفسهم لمهرجان مغني الشارع، تستطيع أن ترى الموسيقيين من أصقاع البلد من مدن مختلفة
They were first recorded on October 21, 1989, on a monochrome video of a thunderstorm on the horizon taken from the Space Shuttle as it passed over Australia.	وسجلتصورها لأول مرة في 21 أكتوبر، 1989، في شريط فيديو أحادي اللون مأخوذة من مكوك الفضاء لدى مروره على أستراليا أثناء حدوث عواصف رعدية في الأفق.
Sami recorded himself.	سج ل سامي نفسه.
Total recorded time	المجموع وقت
(Pre recorded applause)	(تصفيق)
It's been recorded.	هو سج ل
(Video) Video clips from across the globe.	(فيديو) مقاطع فيديو من حول العالم.
Lessig so that video inspired this video	يسيغ حتى الفيديو من وحي هذا الفيديو
The footage that was recorded was later used for a music video for the song Show Me Love , despite the song not being released in any country other than Poland.	واستخدمت في وقت لاحق لقطات التي تم تسجيلها للفيديو موسيقي لأغنية أرني الحب ، على الرغم من عدم نشر الأغنية في أي بلد آخر من بولندا.
Sami recorded the call.	سج ل سامي الات صال.
Poland recorded impressive growth.	وسجلت بولندا نموا مبهرا.
And I recorded Dizzy.	و سجلت حفل ديزي، وتوفى بعد عام من ذلك.
Video	مرئي
Video	بلازما للأجهزة الصغيرةComment
Video	فيديو
Video	فيديوComment
Video	الفيديوPhonon
Video	المرئياتPhonon
Video	فيديو
(Video)	(فيديو)
Video	الفيديو 50,000 جنيه انجليزي
Video	فيديو
Video	الفيديو
Video.	عرض
(Video)	( الفيديو)
Now, on the video, on the video here,	و الآن، فى الفيديو، فى هذا الفيديو،
They did video, and we all do video.	قاموا بتصوير فيديو، وكلنا نصور الفيديو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية