Translation of "powers reserved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Powers reserved - translation :

Reserved - translation :

Keywords : قواك قواي قوى القوى قواها محجوزة محجوز حجزت محفوظة متحفظة

Examples (External sources, not reviewed)

To achieve this, the reserved powers' of Governors had to be negotiable.	ولبلوغ هذا الهدف، يجب أن تكون الصلاحيات المقصورة على حكام الأقاليم قابلة للتفاوض.
Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory,	وإذ تلاحظ قيام الدولة القائمة بالإدارة بتعيين حاكم جديد يحظى بسلطات معينة في الإقليم،
Noting the appointment by the administering Power of a new Governor who maintains reserved powers in the Territory,	وإذ تلاحظ أن الدولة القائمة بالإدارة قد عينت حاكما جديدا يتمتع بسلطات معينة في الإقليم،
The treaty outlined three basic types of federal subjects and the powers that were reserved for local and federal government.	في المعاهدة ثلاثة أنواع أساسية من الفيدراليات وموازين القوى التي كانت مخصصة للحكومة المحلية والاتحادية.
(Reserved).	(ت ستكمل فيما بعد).
Reserved	محفوظ
6.1.5.1.6 Reserved	6 1 5 1 6 يستكمل فيما بعد
6.6.5.1.6 (Reserved)	6 6 5 1 6 (ت ستكمل فيما بعد)
Reserved Shortcut	اختصار محفوظ
Reserved Keyword	محجوز الكلمة المفتاح
He acts in consultation with the Chief Minister on these matters. He has reserved legislative powers necessary in the exercise of his special responsibilities.	وهو يعمل بالتشاور مع رئيس الوزراء بشأن هذه اﻷمور، ويحتفظ الحاكم بالسلطات التشريعية الﻻزمة في ممارسة مسؤولياته الخاصة.
The Premier and his Cabinet, through the Legislature, have full responsibility for the Government, except where restricted by the Governor apos s reserved powers.	ويتحمل رئيس الوزراء ومجلس وزرائه، عن طريق الهيئة التشريعية، المسؤولية الكاملة عن الحكومة إﻻ في الحاﻻت التي يكون فيها مقيدا بسلطات الحاكم الخاصة.
Noting also that the new Constitution provides for a Governor, who would maintain reserved powers in the Territory, to be appointed by the administering Power,	وإذ تلاحظ أيضا أن الدستور الجديد ينص على أن تعين الدولة القائمة بالإدارة حاكما يحق له الاحتفاظ بسلطات مخصصة في الإقليم،
Reserved Layout Name	الس ابقة
No, it's reserved.	لا, انها محجوزة
Is it reserved?	هل هو محجوز
This table is reserved.	حجزت هذه الطاولة.
This table is reserved.	هذه الطاولة محجوزة.
Others reserved their position.	كما تحفظت وفود أخرى في موقفها.
Have you reserved, sir?	انا آسف هل لديك حجز، سيدي
Fair ones reserved in pavilions	حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Fair ones reserved in pavilions	حور مستورات مصونات في الخيام .
Disputed and reserved claims refunded	تسديد مطالبات متنازع عليها ومقيدة
Driver, are these seats reserved?	ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة
Been reserved for his people.	حفظه لشعبه
The Scottish Government and Parliament have wide ranging powers over any matter that has not been specifically reserved to the UK parliament, including education, healthcare, Scots law and local government.	الحكومة الاسكتلندية والبرلمان لديها سلطات واسعة النطاق على أي مسألة لم يتم على وجه التحديد محفوظة للبرلمان المملكة المتحدة، بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية والقانون الاسكتلندي والحكومة المحلية.
15 00 (Reserved for Chairman's consultations)	00 15 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس)
10 00 (Reserved for Chairman's consultations)	00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات الرئيس)
Others, however, reserved their position thereon.	غير أن وفودا أخرى تحفظت في موقفها بشأنه.
Gregor's room remained reserved for her.	وظلت الغرفة جريجور المخصصة لها.
like, The British are reserved. (Laughter)	مثل، البريطانيون متحفظون .
I reserved a table. Victor Laszlo.	حجزنا باسم فيكتور لازلو .
The ones reserved for their troops.	تلك المحجوزة من أجل جنودهم.
Have you reserved me a table?	بخير . هل طاولتى محجوزة
Promoting promising sectors initially reserved to men.	تعزيز القطاعات الموقوفة بداية على الرجل.
10 00 (Reserved for informal consultations NGOs)	00 10 (جلسة مخصصة لمشاورات غير رسمية المنظمات غير الحكومية)
No! That flower is reserved for us	لا! تلك الزهرة محجوز ة لنا.
Back it up, buddy! No, it's reserved!	ابتعد من هنا ايها الأخ, إن هذا المكان محجوز
So if copyright is all about All Rights Reserved , then this is a kind of a Some Rights Reserved model.	فإذا كانت كل ما تدور حوله حقوق النشر أن كل الحقوق محفوظة فالمشاع الإبداعي نموذج لأن بعض الحقوق محفوظة
Such forecasts are designated as reserved water volume	ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،
There are now 17 reserved seats for women.	وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي.
6.1.2.5 Under 2., replace wooden barrel with Reserved .	6 1 2 5 بخصوص 2 ي ستعاض عن برميل خشبي ب يستكمل فيما بعد .
Enrique Peña Nieto. All rights reserved 2012. www.peñanieto.com	أونريكي بينيا تييتو. جميع الحقوق محفوظة 2012 www.penanieto.com
I'm sorry, but all the tables are reserved.	أعتذر منكم و لكن جميع الطاولات محجوزة
This proves it... a reserved table, champagne, everything.	. , منضدة محجوزة, شامبانيا, وكل شئ .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية