Translation of "potentials for success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Potentials for success - translation : Success - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Historically, many countries, including the United States and Canada, used standard oxidation potentials rather than reduction potentials in their calculations.
ومن الوجهة التاريخية تستعمل بعض البلاد ومن ضمنها الولايات المتحدة وكندا , جهد أكسدة قياسي عوضا عن جهد اختزال قياسي في حساباتهم.
II. OVERVIEW OF THE ECONOMIC ENVIRONMENT AND POTENTIALS
ثانيا لمحة عامة عن البيئة واﻹمكانات اﻻقتصادية لدول آسيا الوسطى غير الساحلية
II. OVERVIEW OF THE ECONOMIC ENVIRONMENT AND POTENTIALS OF
ثانيا ـ لمحة عامة عن البيئة واﻹمكانات اﻻقتصادية لدول آسيا الوسطى غير الساحلية
103. A large number of delegations agreed that potentials for TCDC had not been adequately realized.
١٠٣ وافق عدد كبير من الوفود على أن آفات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية لم تتحقق بصورة كافية.
103. A large number of delegations agreed that potentials for TCDC had not been adequately realized.
١٠٣ ووافق عدد كبير من الوفود على أن احتماﻻت التعاون التقني فيما بين البلدان النامية لم تتحقق بصورة كافية.
The monkeys have so much potentials if they would only apply themselves.
القرود لديها الكثير من الامكانيات ان ارادو استخدامها.
Because of her, I realized that extraordinary potentials exists all around us.
بفضلها، أدركت مدى القدرات المذهلة الموجودة من حولنا.
It is essential for success.
وهذا امر ضروري للنجاح
It stands out as the natural structure for fostering the potentials of all its members, and as the irreplaceable agent for social development policies.
وهي تبرز باعتبارها الهيكل الطبيعي للنهوض بطاقات وقدرات جميع أفرادهـــا، وهي فــي الوقت ذاتــــه المؤسسة التي ﻻ عوض عنها لتحقيق غايــــات سياسة التنمية اﻻجتماعية.
Our country can look forward to achieving a number of potentials, including those of
ويمكن التطلع في بلدنا إلى تحقيق آفاق عدة منها
South Africa apos s success, therefore, is also a success for the United Nations.
ولذلك، فإن نجاح جنوب افريقيــــا نجـــاح لﻷمم المتحدة أيضا.
This is essential for its success.
لنجاحها quot .
National responsibility is vital for success.
والمسؤولية الوطنية مسألة حيوية للنجاح.
What do futures sacrifice for success?
بماذا يضحي المستقبليون من أجل النجاح
(e) Environmental protection at the national and international levels potentials and limits of criminal justice
)ﻫ( حماية البيئة على الصعيدين الوطني والدولي إمكانات وحدود العدالة الجنائية
Relations between States with different economic potentials still suffer from the maladies of the past.
وما زالت العﻻقات بين الدول التي تتفاوت قدراتها اﻻقتصادية تعاني مــــن علل الماضي.
Success will not only be mine it will be a success for all of us.
ولن يكون النجاح نجاحا لي فحسب بل سيكون نجاحا لنا جميعا.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
But there are three prerequisites for success.
ولكن هناك ثلاثة شروط أساسية لتحقيق النجاح.
We need a comprehensive strategy for success.
ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
Now, we must work actively for success.
والآن، يجب أن نعمل بنشاط من أجل تحقيق النجاح.
Cambodia, for example, is a success story.
فكمبوديا، على سبيل المثال، هي قصة نجاح.
It is now for us to fully utilize the inherent potentials of our Organization in collectively advancing our shared aspirations for just peace, common security and equitable prosperity for all.
ولنا اﻵن أن نستفيد من اﻻمكانات الكامنة في منظمتنا استفادة كاملة في دعم جماعي لطموحاتنا المشتركة من أجل السﻻم العادل واﻷمن المشترك واﻻزدهار المتكافئ للجميع.
Success in war, success in peacetime.
النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
He paid too high a price for success.
نجاح ه كل فه كثير ا.
Self discipline the most important factor for success.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
But how important is democracy for economic success?
ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي
Time is running out for success in Afghanistan.
إن الوقت يمضي سريعا ، ولقد بات النجاح في أفغانستان أبعد منالا من ذي قبل.
Many reasons have been cited for this success.
ولقد استشهد بالعدد من الأسباب وراء هذا النجاح.
It also offers the necessary support for success.
كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
We offer him our best wishes for success.
ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.
They deserve to be commended for their success.
وهم يستحقون الثناء على نجاحهم.
Such negotiations have the greatest potential for success.
ومثل هذه المفاوضات تكون لها أكبر فرص النجاح.
So the conditions for success here are listed.
إذن فقد و ضعت شروط النجاح مسبقا .
The conscious mind hungers for success and prestige.
العقل الواعي متجوع للنجاح والحظوة.
We are programmed for something called procreative success.
نحن مبرمجون للقيام بما يسمى النجاح في عملية التكاثر .
Now, who should we thank for the success?
الآن، من يستوجب الشكر لهذا النجاح
Let's make an oldfashioned sacrifice for Glabrus' success.
لنقوم بعمل أ ضحية على الموضة القديمة لنجاح جلابروس
Navarone will pay heavily for your success tonight.
سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت.
12. The deficiencies and inadequacies mentioned above impact adversely on development processes and potentials of OIC member countries.
١٢ وتؤثر العيوب وأوجه القصور التي أشير اليها أعﻻه تأثيرا سلبيا على عملية التنمية وإمكانات البلدان اﻷعضاء في منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي.
So let's drink to our success. Success?
ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح
In most developing countries, the availability of resources to finance investments in infrastructures has been among the critical factors influencing prospects and capacities for harnessing potentials.
ومن ضمن العوامل الحاسمة التي تؤثر على احتمالات وقدرات الاستفادة من الإمكانات في معظم البلدان النامية مدى توافر الموارد لتمويل الاستثمارات في الهياكل الأساسية.
13. Both sides exchanged views on the prospects for strengthening bilateral cooperation and agreed that potentials for greater cooperation exist in the fields of fishery, offshore joint development and tourism.
١٣ وتبادل الجانبان اﻵراء بشأن آفاق تعزيز التعاون الثنائي، واتفقا على أنه توجد امكانات لزيادة التعاون في ميادين صيد اﻷسماك، والتنمية المشتركة في المناطق البحرية المواجهة للسواحل، والسياحة.
Indeed the place of success is for the pious .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .

 

Related searches : Potentials For - Potentials For Improvement - For Success - Evoked Potentials - Young Potentials - Developing Potentials - Resulting Potentials - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success - Aligned For Success - Passion For Success - Vision For Success