Translation of "please kindly use" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Kindly - translation : Please - translation : Please kindly use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean kindly close it, please.
أعني فضلا اغلقيه، من فضلك
In law, please look to us kindly!
نسيبي , أرجوك أعتني بنا
Would Your Honor kindly examine it, please?
هلا تفضلت فضيلتك بفحصه، من فضلك
This way gentlemen, please. Kindly be seated.
هذا الطريق أيها السادة ، من فضلك يرجى أن تجلسوا
Please look to me kindly too, in law!
أرجوك أعتني بي أيضا , أيها النسيب !ـ
One, two Please, sir. Will you kindly stop?
اثنين من فضلك يا سيدى ان تتوقفوا .
Kindly deposit 3 for the first 3 minutes, please.
يرجى إيداع 3.00 دولار للمرة الأولى ـ 3 دقائق
Kindly? Very kindly.
وأغتنم بلطف
Everybody on this side of the rope, please. Kindly form a single line. Only routine.
الجميع على هذه الناحية من الحبل ستخرجون فى خلال دقائق .
Kindly help me out of here, please. It can't be helped if she won't go.
ساعدني لأخرج من هنا
So for those who frequently change their numbers, please don't. and kindly stick to the one provided.
أولائك الذين يغيرون أرقامهم أرجو منهم تثبيتها وأن يكون الرقم الذي يعطوننا إياه حقيقيا
Would you kindly tell me, please what you said to him exactly and what he said to you?
...هل تخبريني من فضلكي ماذا قلتي له بالضبط... و ماذا قال لكي
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة. لاني قد عملت معكما معروفا. بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا.
Please use this chance to escape. Huh? Please go and help Suzakusan.
أرجوكم اهربــوا أرجوكم إذهـبوا لتنقذوا سوزاكو
Thank you kindly.
شكرا جزيلا .
He's kindly welcome.
مرحبا به.
Thanking you kindly.
لا , سيدى , شكرا على ذوقك
Thank you kindly.
أشكرك بلطف
Thank you kindly...
أشكرك بلطف
Thank you, kindly.
أشكرك بلطف..
Thank you kindly.
نشكرك جدا.
I do, kindly.
أفعل، بلطف
Name already in use. Please choose another one.
رجاء اختيار الاسم
Nickname already in use. Please choose another one
الكنية مستعملة. الرجاء اختيار واحدة أخرى
Please select the Chiasmus key file to use
الرجاء تحديد الملف المفتاح Chiasmus للاستعمال
May I use your telephone, please? Yeah, sure.
هل يمكننى استعمال الهاتف .
Monsieur, next time, please, use the keyhole, hmm?
سيدى . المرة القادمة من فضلك أستخدم ثقب المفتاح
Excuse me. Madam, could I use your telephone, please?
عفوا يا سيدتى ، هل يمكننى أن أتستخدم هاتفك
Kindly inform the Committee
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Thank you kindly, Tim.
شكرا لكم هذا تفضل منك يا تيم
Thank you kindly, India.
شكرا لك، إنديا
Kindly leave the kitchen!
. برجاء مغادرة المطبخ
Where's the piano, kindly?
أين البيانو
Thank ye kindly, sir.
شكرا للطفك سيدي
Why, thank you kindly.
شكرا لك
Kindly telegraph reply immediately.
يرجى الرد برقيا فورا
Kindly come with me.
تعال معى , رجاء
Kindly mind your own business.
رجاء اهتم بأمورك.
Thank you kindly, Mr. Cratchit.
الأب شكرا لك التفضل ، السيد كراتشيت
Would you kindly repeat it?
يمكنك تكراره
Thank you very kindly, sir.
شكرا لك سيدي .
Nonbelligerents will kindly remain neutral.
لغير المتعاركين برجاء البقاء على الحياد
Would you kindly specify how?
اخبريني بهم
Kindly adhere to my instructions.
لطفا إلتزم بتعليماتى
Speak kindly of the dead.
تكل م بلطف عن الم وتى.

 

Related searches : Please Kindly - Kindly Use - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note - Please Use - Please Use Instead