Translation of "planning to meet" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Meet - translation : Planning - translation : Planning to meet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Who were you planning to meet? | من هي التي تخطط للالتقاء به |
Where were you planning to meet Morgan? | أين كنت تخطط لمقابلة مورجان |
28. The objective of power system planning is to meet energy demand reliably and at minimum cost. | ٢٨ الهدف من تخطيط شبكات الكهرباء هو تلبية اﻻحتياجات من الطاقة بشكل موثوق وبأدنى التكاليف. |
An amount of 40 million from the fifth cycle indicative planning figure is proposed to be used to meet these needs. | ويقترح استخدام مبلغ قدره ٤٠ مليون دوﻻر من أرقام التخطيط اﻹرشادية للدورة الخامسة لتلبية هذه اﻻحتياجات. |
These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes. | وأثبتت هذه التوصيات جدواها في توفير توجيهات للبلدان التي تجري استقصاءات اقتصادية للوفاء باحتياجاتها من البيانات المطلوبة للتخطيط ووضع السياسيات على الصعيد الوطني. |
He raised the question as to how to meet the targets and how to incorporate the Goals into planning perspectives for 2015, while addressing systematic inequalities. | وطرح مسألة كيفية تحقيق الغايات وكيفية إدراج الأهداف الإنمائية في منظورات تخطيطية لعام 2015 في الوقت الذي تعال ج فيه أوجه عدم المساواة النظامية. |
The identification of such priorities is indispensable for the planning of institutions and human resources necessary to meet the needs of particular sectors and subsectors. | فﻻ غنى عن تحديد هذه اﻷولويات لتخطيط المؤسسات والموارد البشرية الﻻزمة لتلبية احتياجات قطاعات رئيسية وفرعية محددة. |
Computer Nice to meet you.Child Nice to meet you. | الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك. |
55. The Working Group was informed that dramatic changes were needed in planning for equality of access in education to meet the constitutional obligation by 1995. | ٥٥ وأحيط الفريق العامل علما بأن التخطيط الرامي إلى تحقيق المساواة في مجال الوصول إلى التعليم للوفاء بما يفرضه الدستور بحلول عام ١٩٩٥، يتطلب إدخال تغييرات عميقة. |
I'm planning to. | اخطط لذالك |
Contingency planning tools will need to be continually enhanced to meet the growing challenges faced in the field, particularly in terms of standardizing the application of the planning process, ensuring that follow up actions are carried out, and involving communities and governments. | ويتعين تعزيز أدوات التخطيط للطوارئ على نحو متواصل للتصدي لما يواجه من تحديات متنامية في هذا الميدان، ولا سيما ما يتصل منها بتوحيد إجراءات تطبيق عملية التخطيط للطوارئ، بما يضمن تنفيذ إجراءات المتابعة ومشاركة المجتمعات المحلية والحكومات المعنية. |
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك. |
Glad to meet you, sir. I'm happy to meet you. | سعيد بمقابلتك سيدي سعيد بمقابتلك |
They ask me to meet. They wanted to meet with me. | كان يرغبون بلقائي |
To meet them? | لتقابلهم |
Glad to meet you, Rocky. Fellas, meet Rocky Sullivan, headliner! | مسرور لمقابلتك، روكى فيلاس، قابلوا روكى سوليفان ، متصدر العناوين! |
We have to meet once. When do you want to meet up? | دعينآ نلتقي مرة أخرى. عندما تريد للقاء |
Would you like to meet her? Yes, I'd like to meet her. | هل ترغبين فى لاقائها نعم أ غب فى لقائها |
Planning, Budget and Planning, Budget and | جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية |
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff. | من تخطيط المدن وحتى الخطط الاسترتيجية الى المسارح وكل هذه الامور. |
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | (ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات. |
I. PLANNING MISSION TO LIBERIA | أوﻻ بعثة التخطيط الموفدة إلى ليبريا |
Planning to snare a rabbit? | هل تظنينى أرنبا كلا .. |
Planning to go for good? | هل تخطط للرحيل إلى الأبد |
(b) Inputs to planning process provide high quality inputs to the planning process for peacebuilding operations | (ب) المساهمة في عملية التخطيط تقديم إسهامات ذات نوعية جيدة في عملية التخطيط لعمليات بناء السلام |
Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
Nice to meet you. | س عدت بلقائك . |
Nice to meet you. | سعيده بلقائكم |
Nice to meet you. | سررت بلقائك |
Nice to meet you. | سررت بلقائك، أنا جيم الخليلي |
Nice to meet you | سعيدا بلقاءك |
Nice to meet you. | ...سعدت بلقائك .من المحتمل أنك تعرفنى |
Nice to meet you. | سعيد بلقائك |
Nice to meet you. | سعيد بمقابلتك |
Nice to meet you. | من فضلكم اعتنوا بي |
Charmed to meet you. | سعيد بمقابلتك |
Nice to meet you. | أمامك رحلة طويلة، دعيني أعد لك فنجان شاي قبل ذهابك |
Preparing to meet him. | أخرسوا هذا اللعين |
Pleased to meet you. | تشرفنا |
Glad to meet you. | سعيد بلقائك |
Pleased to meet you. | سعيد بمعرفتك |
To meet the Hawk. | ليقابل الصقر |
Pleased to meet you. | ممتن لمقابلتك. |
Glad to meet you. | تشرفت بمقابلتك |
Pleased to meet you. | مسرورة بلقائك. |
Related searches : To Meet - Obligation To Meet - Up To Meet - Guaranteed To Meet - Set To Meet - To Meet This - To Meet Changing - Scalable To Meet - Willingness To Meet - Capable To Meet - Geared To Meet - Whom To Meet - Yet To Meet - To Meet Both