Translation of "to meet this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Meet - translation : This - translation : To meet this - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To meet this objective, the Committee will
ووفاء لهذا الغرض فإن اللجنة سوف
To meet this objective, the Committee will
ولتحقيق هذا الهدف ستقوم اللجنة
I forbid you to meet this guy.
أنا أمنعك من مقابلة هذا الشاب .
I went through all this nonsense to meet this man.
لقد خضت كل هذا الهراء من أجل أن ألتقيه.
How to meet this need is difficult to foresee.
ومن العسير التنبؤ بكيفية تلبية هذه الحاجة.
I didn't want to meet you like this.
أنا لم أ ر د أن أقابلك هكذا
I want to meet this extraordinary young man.
أريد مقابلته و سوف نصبح أصدقاء
It's better not to meet them like this.
ربما من الأفضل أن لايتعرفوا علينا ونحن هكذا.
This is José. Nice to meet you, José.
(هذا هو (خوسيه سعيد لمقابلتك
Oh. This morning you have to meet Mona.
.أوه. عليكي أن تلتقي مونا هذا الصباح
In this regard, should any group wish to meet for consultations this morning they could meet in this room immediately following the adjournment of this meeting.
ومن الجدير بالذكر في هذا الشأن أنه يمكن ﻷي مجموعة ترغب في اﻻجتماع من أجل اجراء مشاورات هذا الصباح أن تفعل ذلك في هذه القاعة عقب رفع هذه الجلسة مباشرة.
This Commission is set to meet regularly throughout 2005.
ومن المقرر أن تجتمع اللجنة بشكل منتظم خلال عام 2005.
I strained the old bean to meet this emergency.
أنا متوترة الحبة القديمة لمواجهة حالة الطوارئ هذه.
It gets me to meet incredible contractors like this,
مكنني من التعرف على متعاقدين رائعين مثل هؤلاء،
Whitey, this is one boy you have to meet.
وايتي ، هذا هو الفتي الذي يجب أن تقابله
Will you try to meet me somewhere this week?
هل يمكنك ان تحاول مقابلتى فى اى مكان هذا الأسبوع
Yeah, I'd like to meet him, this cardboard man.
نعم, أريدمقابلته، هذا الرجل المصنوع من الورق المقو ى.
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.
لأنني قد أعددته سريعا في محاولة لمواجهة تحدي هذه الجلسة
To meet this goal, some changes would be in order.
ولتحقيق هذه الغاية فلابد من تبني بعض التغييرات.
What measures exist to meet the requirements of this subparagraph?
ما هي التدابير المتخذة لإنفاذ أحكام هذه الفقرة الفرعية
quot This Conference will continue to meet every two years.
quot سيستمر هذا المؤتمر في اﻻنعقاد مرة كل سنتين.
Hello. I borrowed this taxi in order to meet you.
مرحبا ، لقد إستعرت سيارة الاجره هذه حتى ألتقي بك فقط
This Captain X, I'd like very much to meet him.
إنه الكابتن اكس كنت أتوق لمقابلته
Very pleased to meet you. Especially on this happy day.
سعيد بلقائك خاصة فى هذا اليوم السعيد
We couldn't even meet like this.
.نحن لن نستطيع أن نتقابل هكذا
But how many meet this conditions?
ولكن كم تفي بهذه الشروط
I didn't come to meet you but to give you this letter.
لم أتي للقاء بك بل لتسليمك هذه الرسالة
Pleased to meet you, miss. Yeah. We been lookin' forward to this.
سعيدان برؤيتك يا آنسة نعم ، كنا نتوق لهذا
I'm dying to meet this pair that seems to amuse you so.
انني أتحرق للقاء صديقي ك أولئك و اللذان يبدو أنهما يروقان لك جدا
We hope that we will be able to meet this target.
ونرجو أن تتمكن من تحقيق هذا الهدف.
South Africa will not be able to meet this challenge alone.
وجنوب افريقيا ﻻ تستطيع بمفردها أن تواجه هذا التحدي.
I have come from so far to meet you like this.
لقد أتيت من مكان بعيد لألتقي بكم هنا
Davey, I want you to meet Lelia. Lelia, this is Davey.
ديفي أريدك أن تقابل ليليا ليليا هذا ديفي
Computer Nice to meet you.Child Nice to meet you.
الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
Can anything meet this hype? Maybe. Maybe.
يمكن أي شيء أعلى كثيرا تلبية تصل
This guy, where did you meet him?
هذا الرجل، أين قابلته للمرة الأولى من أين جاء
And where did we meet this time?
واين التقينا هذه المرة
So it meets this constraint but won't meet this constraint.
اذا تقارب هذا القيد لكنها لا تقارب هذا القيد
I want to leave this lonely place. I want to meet young people.
إننى أريد أن أترك هذا المكان المقفر إننى أريد أن أقابل أناسا صغارا
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
Glad to meet you, sir. I'm happy to meet you.
سعيد بمقابلتك سيدي سعيد بمقابتلك
If we're over here, we're going to meet both of the constraints, if we're one of these numbers, if we're a number out here, we're going to meet this constraint if we're a number down here, we're going to meet this constraint.
اذا كنا هنا، فسوف نقارب كلا القيدين اذا اقتربنا من احد هذه الاعداد، اذا قاربنا عدد من هنا، فسوف نقارب هذا القيد
It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.
إن ه لأمر ممتع أن يتعر ف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.
A number of objectives to meet this goal have also been identified.
وح دد أيضا عدد من الأهداف لبلوغ هذه الغاية.
What provisions and procedures exist to meet the requirements of this subparagraph?
ما هي الأحكام والإجراءات القائمة لإنفاذ هذه الفقرة الفرعية

 

Related searches : To Meet - Meet This Target - Meet This Request - Meet This Week - Meet This Obligation - Meet This Deadline - Meet This Challenge - Meet This Date - Meet This Timeline - Meet This Definition - Obligation To Meet - Up To Meet - Guaranteed To Meet - Set To Meet