Translation of "personal career development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف.
Mentors, teachers, and coaches advance your personal career.
المرشدون والمعلمون والمدربون يطورون مجالك المهني الشخصي.
Career development and support
التطوير والدعم الوظيفي
Career development directory . 296 82
دليل التطوير الوظيفي
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
Supports Personal Development
من اجل ان يدعم نموه الشخصي
(b) Staff development, career support and counselling
(ب) تطوير الموظفين ودعم التطور الوظيفي وتقديم المشورة
(b) Staff development, career support and counselling
'2 تنمية قدرات الموظفين والدعم الوظيفي وإسداء المشورة
2. Recruitment, placement and career development 12
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 412
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
Subprogramme 2. Recruitment, placement and career development
البرنامج الفرعي ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 26.8 26.0
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي ٢٦,٨ ٢٦,٠
(c) Development of the proper linkages between job classification and career development.
)ج( إيجاد روابط صحيحة بين تصنيف الوظائف والتطوير المهني.
(d) Strengthened links between performance management and career development
(د) تعزيز الروابط بين إدارة الأداء وتطوير الحياة الوظيفية
Pregnancy and parenting change women s lives much more profoundly than men s, both in terms of substantial biological alterations and modifications of daily routines and long term career and personal development.
تتغير حياة النساء بفعل الحمل والأمومة على نحو أعمق من حياة الرجال، ويتجلى ذلك في كل من التقلبات البيولوجية الأساسية وتغيرات الحياة اليومية وكذلك التطورات المهنية والشخصية على المدى البعيد.
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب
These are building blocks for a future career development system.
وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي.
These include such areas as training opportunities and career development.
وهي تشمل مجاﻻت من قبيل فرص التدريب والتطور المهني.
The draft guidelines on training and career development are under review.
ويجري حاليا استعراض مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتدريب والتطوير الوظيفي.
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.
لذا ينبغي أن يكون اكتساب المهارات والمؤهلات المتعددة التخصصات جزءا لا يتجزأ من عملية التطوير الوظيفي.
I take this opportunity to restate my commitment to the improvement of conditions of service for all of our staff members, particularly with respect to personal security, salaries and career development opportunities.
وإنني ﻷغتنم هذه الفرصة ﻷعرب من جديد عن التزامي بتحسين شروط الخدمة لجميع الموظفين، وﻻسيما فيما يتعلق باﻷمن الشخصي، والمرتبات، وفرص التطوير الوظيفي.
The opportunity for personal gains through public office has made electoral politics an automatic career choice for Indian politicians progeny.
إن الفرصة السانحة لتحقيق مكاسب شخصية من خلال تولي المناصب العامة كانت سببا في تحول السياسة الانتخابية إلى اختيار مهني تلقائي بالنسبة لأبناء الساسة.
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.
أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
In a constrained world, such considerations could guide your choice of career in an unconstrained world, they can guide your personal mission.
في عالم مقيد، قد توجه مثل هذه الاعتبارات اختيارك لمهنتك وفي عالم غير مقيد، فمن الممكن أن توجه نفس الاعتبارات مهمتك الشخصية.
These sessions provide opportunities for learning and personal development.
وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
quot (f) Monitor database development on personal computers quot .
quot )و( رصد تطوير قاعدة البيانات في الحواسيب الشخصية quot .
This makes the system meaningless for promotion, placement and other career development purposes.
وهذا يفقد النظام معناه بالنسبة للترقية والتنسيب وسواهما من أغراض التطوير الوظيفي.
At the height of Yeltsin s career, many Russians identified with his bluntness, impulsiveness, sensitivity to personal slight, even with his weakness for alcohol.
في أوج حياة يلتسين السياسية تعرف العديد من الروس على صراحته المباشرة، وتلقائيته المتهورة، وحساسيته تجاه التجاهل الشخصي، بل وحتى ضعفه أمام الخمور.
(e) To increase women apos s access to in plant training and other career development services so as to enhance their occupational and career mobility
)هـ( زيادة فرصة المرأة في الحصول على التدريب داخل المنشآت وعلى غيره من خدمات التطوير الوظيفي بغية تعزيز تحركها المهني والوظيفي
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
Table 3. Personal computers by region and level of development,
الجدول 3 الحواسيب الشخصية بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.
فسياسات التنمية كانت خاضعة لهيمنة نشطاء مهنة متشبثين بفكر العصر الاشتراكي.
Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career.
كانت اهتمامات هيرشمان قد تحولت بعيدا عن التنمية الاقتصادية أثناء حياته المهنية اللامعة.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Several supporting systems, such as career development and recognition, are yet to be developed.
فلم تستحدث بعد نظم داعمة عديدة، ومن قبيلها نظام التطوير الوظيفي والتقدير.
Only a provisional Career Development Handbook for General Service staff was prepared in 1990.
وتم فقط إعداد كتيب مؤقت للتطوير الوظيفي في عام ١٩٩٠ للموظفين من فئة الخدمات العامة.
Career
1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا
My career, I mean, I'd done my career.
أعني أنني كنت قد وصلت لقمته .
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
The question of career development and career growth is further addressed in the report of the Secretary General on strategies for a modern human resource management system.
ومسألة التطوير الوظيفي والنمو الوظيفي يرد مزيد من التناول لها في تقرير اﻷمين العام عن استراتيجيات إيجاد نظام حديث ﻹدارة المــوارد البشرية.
People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity.
الناس ترتبط بالطب، الطاقة، التنمية الذاتية، الطبيعة والأبداع

 

Related searches : Career Development - Personal Development - Employee Career Development - Career Development Opportunity - Career Development Process - Career Development Review - Career Development Tools - Career Development Opportunities - Career Development Plan - Career Development Path - Career Development Program - Career Development Planning - Career Development Activities - Future Career Development