Translation of "employee career development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Career - translation :

مهنة

Development - translation :

تطوير

Employee - translation :

موظف

Employee career development - translation :

التطوير الوظيفي موظف

Keywords : المهنية مهنة مهنتي مسيرتي مهنتك تطوير التطوير تطور التنمية التطور موظف الموظف موظفة موظفاً الموظفة

Examples (External sources, not reviewed)

Career development and support	التطوير والدعم الوظيفي
Career development directory . 296 82	دليل التطوير الوظيفي
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development	البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development	التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development	التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
(b) Staff development, career support and counselling	(ب) تطوير الموظفين ودعم التطور الوظيفي وتقديم المشورة
(b) Staff development, career support and counselling	'2 تنمية قدرات الموظفين والدعم الوظيفي وإسداء المشورة
2. Recruitment, placement and career development 12	٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 412	التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
Subprogramme 2. Recruitment, placement and career development	البرنامج الفرعي ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 26.8 26.0	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي ٢٦,٨ ٢٦,٠
(c) Development of the proper linkages between job classification and career development.	)ج( إيجاد روابط صحيحة بين تصنيف الوظائف والتطوير المهني.
(d) Strengthened links between performance management and career development	(د) تعزيز الروابط بين إدارة الأداء وتطوير الحياة الوظيفية
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب
These are building blocks for a future career development system.	وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي.
These include such areas as training opportunities and career development.	وهي تشمل مجاﻻت من قبيل فرص التدريب والتطور المهني.
The draft guidelines on training and career development are under review.	ويجري حاليا استعراض مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتدريب والتطوير الوظيفي.
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.	لذا ينبغي أن يكون اكتساب المهارات والمؤهلات المتعددة التخصصات جزءا لا يتجزأ من عملية التطوير الوظيفي.
2. Employee assistance	٢ مساعدة الموظفين
A new employee.	موظف جديد
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	لدينا بالضبط موظف واحد، وهذا الموظف هو قائد تطوير البرمجيات لدينا.
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.	أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
(b) the employee is	(ب) أو إذا كان المستخدم
Medical and Employee Assistance	الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
4. Medical and employee	٤ الخدمات الطبيـة ومساعدة
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.	وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف.
This makes the system meaningless for promotion, placement and other career development purposes.	وهذا يفقد النظام معناه بالنسبة للترقية والتنسيب وسواهما من أغراض التطوير الوظيفي.
(e) To increase women apos s access to in plant training and other career development services so as to enhance their occupational and career mobility	)هـ( زيادة فرصة المرأة في الحصول على التدريب داخل المنشآت وعلى غيره من خدمات التطوير الوظيفي بغية تعزيز تحركها المهني والوظيفي
He is an UNRWA employee.	موظف في الأنروا.
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE	٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
4. Medical and employee assistance	الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
Are you dating that employee?	هل تواعدها
The boss taunts his employee	الأضعف منو إنو الرئيس بعنف الأصغر منو
Professional employer and employee associations	تﺎآﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا
You are his oldest employee.	أنت أقدم موظف لديه
I'm merely Mr. Minobe's employee.	أنا مجرد (موظف لدى السيد(مينوبي
Professional development is not encouraged once an employee receives an academic title, he she cannot automatically change position.	ولا يلقى التطوير المهني أي تشجيع فعندما يحصل موظف على لقب جامعي، لا يمكنه أن يغير وظيفته بصفة آلية.
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist era thinking.	فسياسات التنمية كانت خاضعة لهيمنة نشطاء مهنة متشبثين بفكر العصر الاشتراكي.
Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career.	كانت اهتمامات هيرشمان قد تحولت بعيدا عن التنمية الاقتصادية أثناء حياته المهنية اللامعة.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Several supporting systems, such as career development and recognition, are yet to be developed.	فلم تستحدث بعد نظم داعمة عديدة، ومن قبيلها نظام التطوير الوظيفي والتقدير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية