Translation of "career development planning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Career - translation : Career development planning - translation : Development - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | '2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية |
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | (ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي |
Planning and the development of timely and accurate information and database resources are essential to establish a human resources management planning and career management capacity. | يعتبر التخطيط وإعداد المعلومات وقواعد البيانات الدقيقة في الوقت المناسب أمرين ضروريين لبناء القدرة في مجال تنظيم الموارد البشرية والتخطيط والتطوير الوظيفي. |
Career development and support | التطوير والدعم الوظيفي |
Career development directory . 296 82 | دليل التطوير الوظيفي |
Enhanced planning capacity and career development will serve the interests of both the Organization and staff men and women in clarifying where and when opportunities for mobility and career advancement will arise. | ومن شأن تعزيز القدرة على التخطيط والتطوير المهني أن تخدم مصالح المنظمة والموظفين ـ رجاﻻ ونساء ـ على حد سواء، وذلك بإيضاح المجاﻻت واﻷوقات التي تتاح فيها فرص اﻻنتقال والتطوير الوظيفي. |
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT | ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي |
Programme Recruitment, placement and career development | البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي |
2. Recruitment, placement and career development | التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي |
2. Recruitment, placement and career development | التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف |
Development planning | التخطيط اﻻنمائي |
The Assistant Secretary General for Human Resources Management serves as the manager for personnel administration, resource identification and planning, and career management and development. | واﻷمين العام المساعد لتنظيم الموارد البشرية هو المسؤول التنظيمي عن إدارة شؤون الموظفين وتحديد الموارد وتخطيطها والتنظيم والتطوير الوظيفيين. |
(b) Staff development, career support and counselling | (ب) تطوير الموظفين ودعم التطور الوظيفي وتقديم المشورة |
(b) Staff development, career support and counselling | '2 تنمية قدرات الموظفين والدعم الوظيفي وإسداء المشورة |
2. Recruitment, placement and career development 12 | ٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي |
2. Recruitment, placement and career development 412 | التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي |
Subprogramme 2. Recruitment, placement and career development | البرنامج الفرعي ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي |
Planning and development | التخطيط والتنمية |
Planning and Development | التخطيط والتنمية |
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي |
2. Recruitment, placement and career development 26.8 26.0 | ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي ٢٦,٨ ٢٦,٠ |
Management informed the Committee that despite initial resistance, most staff at all levels now viewed the PAS as a positive tool for career planning and development. | وقد أبلغت الإدارة اللجنة أنه رغم المقاومة الأولية، فإن معظم الموظفين من جميع الرتب ينظرون حاليا إلى نظام تقييم الأداء بوصفه أداة إيجابية فيما يتعلق بتخطيط وتطوير حياتهم الوظيفية. |
(c) Development of the proper linkages between job classification and career development. | )ج( إيجاد روابط صحيحة بين تصنيف الوظائف والتطوير المهني. |
Committee for Development Planning | لجنة التخطيط اﻻنمائي |
Policy planning and development | تخطيط ووضع السياسات العامة |
(d) Strengthened links between performance management and career development | (د) تعزيز الروابط بين إدارة الأداء وتطوير الحياة الوظيفية |
The use of retro analysis is used in law, science, medicine, insurance, stock market, politics, career planning. | ان استخدام التحليل العكسي له مجالات كثيرة مثل القانون العلوم، |
Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes. | ووضعت المحكمتان تدابير داخلية لتعزيز أنشطة التخطيط الوظيفي، مثل توفير ترتيبات للإجازات الخاصة لأغراض التدريب وإنشاء مركز معني بمراحل الانتقال من وظيفة لأخرى لمساعدة الموظفين على التماس فرص للتغيير المهني. |
11. Committee for Development Planning | لجنة التخطيط اﻹنمائي |
(v) Committee for Development Planning | ٥ لجنة التخطيط اﻹنمائي |
K. COMMITTEE FOR DEVELOPMENT PLANNING | كاف لجنة التخطيط اﻹنمائي |
COMMITTEE FOR DEVELOPMENT PLANNING c | لجنة التخطيط اﻹنمائي)ج( |
Policy planning and development 8.9 | البرنامج الفرعي ١ تخطيط السياسات ووضعها |
(e) Committee for Development Planning | )ﻫ( لجنة التخطيط اﻻنمائي |
COMMITTEE FOR DEVELOPMENT PLANNING g | لجنة التخطيط اﻹنمائي)ز( |
Ministry of Planning Finance Development | وزارة التخطيط الماليـة التنمية |
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division | ٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب |
These are building blocks for a future career development system. | وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي. |
These include such areas as training opportunities and career development. | وهي تشمل مجاﻻت من قبيل فرص التدريب والتطور المهني. |
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | 163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان. |
The draft guidelines on training and career development are under review. | ويجري حاليا استعراض مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتدريب والتطوير الوظيفي. |
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development. | لذا ينبغي أن يكون اكتساب المهارات والمؤهلات المتعددة التخصصات جزءا لا يتجزأ من عملية التطوير الوظيفي. |
General development issues, policy and planning | قضايا التنمية العامة وسياستها وتخطيطها ١٨,٥ ١٧,٩ )٣,٢( |
K. Committee for Development Planning . 59 | كاف لجنة التخطيط اﻹنمائي |
23. Committee for Development Planning. a | ٢٣ لجنة التخطيط اﻹنمائي)أ(. |
Related searches : Career Planning - Career Development - Development Planning - Planning Development - Career Path Planning - Employee Career Development - Career Development Opportunity - Personal Career Development - Career Development Process - Career Development Review - Career Development Tools - Career Development Opportunities - Career Development Plan - Career Development Path