Translation of "periods of coverage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coverage - translation : Periods - translation : Periods of coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In some cases, extrapolations were made from data from periods preceding the coverage of the present overview. | ففي بعض الحالات أجريت عمليات استقراء من البيانات من فترات سابقة على النطاق الذي تغطيه عملية المسح الشامل هذه. |
It provides coverage for peak periods as well as for the replacement of staff on extended sick leave and maternity leave. | وقد تمت إعادة توجيه جميع الموظفين للعمل في مجال الانتشار السريع للبعثات المنشأة حديثا والمراحل التالية لانتشار أفراد الوحداث والأفراد المدنيين. |
(b) The amount of 7,100 under overtime would provide for coverage during periods of peak workload in the Office of the Assistant Secretary General. | )ب( يستخدم مبلغ ١٠٠ ٧ دوﻻر الوارد تحت بند العمل اﻹضافي لتغطية الحاجة خﻻل فترات ذروة العمل في مكتب مساعد اﻷمين العام. |
(b) 207,900 for overtime and night differential during periods of peak workload as well as coverage of meetings of the Security Council and the General Assembly. | )ب( ٩٠٠ ٢٠٧ دوﻻر لتغطية تعويضات العمل اﻻضافي وفروق اﻷجر عن العمل الليلي خﻻل فترات ذروة العمل فضﻻ عن تغطية اجتماعات مجلس اﻷمن والجمعية العامة. |
(c) Resources under overtime ( 4,940,100) would provide for coverage during periods of peak workload in respect of over 600 personnel in order to cover meetings and to provide essential communications services and 24 hour security coverage of the Headquarters complex | )ج( ستصرف الموارد المدرجة تحت بند أجر العمل اﻹضافي )١٠٠ ٩٤٠ ٤ دوﻻر( على تغطية فترات ذروة العمل فيما يتعلق بما يزيد على ٦٠٠ موظف لتغطية اﻻجتماعات وتوفير خدمات اﻻتصال الضرورية والتغطية اﻷمنية لمبنى المقر لمدة ٢٤ ساعة يوميا |
(b) The amount of 7,100 under overtime would provide for coverage during periods of peak workload in the Office of the Assistant Secretary General. Travel on official business | )ب( يستخدم مبلغ ١٠٠ ٧ دوﻻر الوارد تحت بند العمل اﻹضافي لتغطية الحاجة خﻻل فترات ذروة العمل في مكتب مساعد اﻷمين العام. |
Number of periods | عدد الدورات |
Requiring longer testing periods, and possibly extra resources, could be compensated by new drugs greater longevity on the market, and patent coverage could be extended. | فضلا عن ذلك فإن التكاليف المترتبة على اشتراط فترات اختبار أطول، وربما الاستعانة بموارد إضافية، من الممكن التعويض عنها بفضل استمرار العقاقير الجديدة في السوق لمدة أطول، ومن الممكن أيضا تمديد فترة تغطية براءات الاختراع. |
Periods | ترجم نقطة |
periods | الدورات |
Periods | الدورات |
Periods of appropriation Gross Net | السند الصادر عن مجلس اﻷمن |
Transition periods | 3 الفترات الانتقالية |
Reporting periods | فترات تقديم التقارير |
Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues. | 60 السيد غاياردو (بيرو) وافق على أن التغطية الإعلامية للإصلاح طغت على تغطية قضايا التنمية. |
COVERAGE | نسبة التغطية |
Future sessional periods | جيم فترات الدورات المقبلة |
Future sessional periods | (ج) فترات الدورات المقبلة |
Periods per year | الدورات في السنة |
VI. FINANCIAL PERIODS | سادسا الفترات المالية |
Coverage of the Opportunities Programme | تغطية برنامج الفرص |
Coverage and focus of evaluation | ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه |
Coverage of outcome evaluations, 2004 | تغطية تقييمات النتائج، 2004 |
Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires. | تمتعت مملكة أرمينيا طوال تاريخها بفترات متقطعة من الاستقلال مع فترات من الحكم الذاتي خاضعة للامبراطوريات المعاصرة. |
Both societies have a mixed history that included periods of peaceful, cooperative politics and periods of violence and bloodletting. | وكل من المجتمعين له تاريخ مختلط شهد فترات من السلم، والسياسات التعاونية، وفترات أخرى من العنف وإراقة الدماء. |
Increasing coverage | ثانيا توسيع نطاق التغطية |
A. Coverage | ألف التغطية |
periods of exposure to natural sources Basis | كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية |
Indeed, compared with the periods of war, poverty and tears, periods of peace constitute a very small part of our history. | والواقع أنه، مقارنة بفترات الحروب والفقر والدموع، تشكل فترات السلام جزءا ضئيلا من تاريخنا. |
Returns the number of periods of an investment. | ترجع عدد دورات الاستثمار. |
Split translations at periods. | تقسيم عند |
Coverage of treaty signature ratification events | تغطية مناسبات توقيع المعاهدات أو التصديق عليها |
Increasing the rate of health coverage | رفع معدل التغطية الصحية |
Continuing appointments coverage | ألف التعيين بعقود دائمة التغطية |
Q. Other coverage | فاء التغطية اﻷخرى |
Internal audit coverage | المراجعة الداخلية للحسابات |
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. | مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25. |
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. | وفيما يلي بعض ردود الأفعال على تويتر |
The number of members varied at different periods. | اختلف عدد الأعضاء في فترات مختلفة. |
Consideration of commitments for subsequent periods for Parties | البند 11 من جدول الأعمال |
Doing some periods, several of our ancestors coexisted. | خلال بعض الفترات,تعايش العديد من أجدادنا |
The time periods in paragraph 156 (a) to (c) above are considered maximum time periods. | 157 تعتبر الفترات الزمنية الواردة في الفقرة 156(أ) إلى (ج) أعلاه فترات زمنية قصوى. |
Maintenance of record of commitments for future financial periods | الاحتفاظ بسجل لالتزامات الفترات المالية المقبلة |
Focus on electronic coverage of some coasts | تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل. |
Convention No. 98 Coverage of domestic workers. | الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل. |
Related searches : Lack Of Periods - Periods Of Leave - Periods Of Fasting - Periods Of Crisis - Periods Of Activity - Periods Of Limitation - Aggregation Of Periods - Periods Of Life - Periods Of Drought - Periods Of Work - Periods Of History - Periods Of Expansion - Periods Of Sickness