Translation of "perform this action" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Action - translation :

عمل

Perform - translation :

نفذ

Perform this action - translation :

تنفيذ هذا الإجراء

This - translation :

هذه

Keywords : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة لأداء أؤدي تؤدي الأداء لإجراء الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Perform action	قم بإجراء
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. التصريح مطلوب حتى يؤدى هذه الإجراء.
You are not allowed to perform this action.	غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كجذر حتى يؤدى هذه الإجراء.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.	يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كأحد المستخدمين الذين في الأسفل حتى يؤدى هذه الإجراء.
Repeated perform action only useful for list	متكر ر الأفعال لـ قائمة
If you perform an inward action which does not involve any of these then we call this Kriya.	إذا قمت بعمل إجراء داخلي ( لا ينطوي تحت أي من تلك لا يتضمن أي من تلك ) عندها ندعوا هذا كريا .
In a similar way, action entries can simply represent whether an action is to be performed (check the actions to perform), or in more advanced decision tables, the sequencing of actions to perform (number the actions to perform).	وبنفس الطريقة، قد تمثل إدخالات الأعمال ببساطة ما إذا كان سيتم تنفيذ العمل (التحقق من الأعمال المراد تنفيذها) أو تسلسل الأعمال المراد تنفيذها (عدد الأعمال المراد تنفيذها) في حالة جداول القرارات الأكثر تقدم ا.
Warn when attempting to perform a privileged action as a non root user	تحذير عند محاولة القيام بعمل يتطلب تصريحا كمستخدم غير الجذر
So let me perform this operation.	سأقوم بتمثل هذه العملية
This operation you perform is called...?	هذه العملية التى تقوم بإجرائها ،إسمها
Medvedev is currently seeking to perform this role.	ويسعى ميدفيديف حاليا إلى الاضطلاع بهذا الدور.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.	والإتاحة يشير إلى الميزات التي يملكها العنصر والتي تسمح للشخص بالعمل عليه
(b) The special procedures cannot perform this role because	(ب) وأما الإجراءات الخاصة فلا تستطيع أن تؤدي هذا الدور بسبب
This respite enables me to perform a vital errand.	بهذا التأجيل يمكنني إداء مهمة حيوية
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.	كارما تعني فعل خارجي ، إذا كنت تقوم بعمل بواسطة جسدك، أو عقلك ، أو عاطفتك ، أو بطاقاتك المادية , نحن نسميها كارما
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.	وإلى أن تتخذ حكوماتنا الإجراءات اللائقة فيتعين علينا أن نتجنب دعم الأماكن التي تأسر الحيوانات البرية من أجل الترفيه عنا.
Perform.	.ثم التنفيذ
In this regard, the existing RCUs perform the following functions	24 وعليه، فإن وحدات التنسيق الإقليمي القائمة تتولى الوظائف التالية
This leaves the United Nations unable to perform vital functions.	إن هذا يجعل اﻷمم المتحدة عاجزة عن أداء وظائفها الحيوية.
This presence is required to perform the functions described above.	وهذا الوجود مطلوب ليؤدي المهام الموصوفة أعﻻه.
I talked about this masculinity that one need not perform.	تحدثت عن هذه الذكورية التي يحتاجها المرء والتي لا يمارسها.
It is with great emotion that I perform this task	أنا منفعل جدا لأني سأقوم بهذه المهمة
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.	ودعا لدعم منظمة المؤتمر الإسلامي كي تقوم بالدور المنوط بها في تعزيز العمل الإسلامي المشترك.
Perform function	تنفيذ وظيفة
And when you perform this product you're going to get this guy right over here.	وعند تمثيل هذا الناتج, فستحصل على هذا العنصر الموجود هاهنا
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen.	ما زلنا لا نستطيع أن نجزم ما إذا كان بوسع حكومات أوروبا أن تحقق هذه الغاية.
Let's perform Salah!	لنقم بالخير!
To Perform Weddings.	وثيقة الزواج
But, to perform this function, it needs a knowledgeable, credible, and effective secretariat.	ولكن لكي تضطلع بهذه المهمة على الوجه الأمثل فإنها تحتاج إلى أمانة عامة تتسم بالاطلاع والمصداقية والفعالية.
This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities.	وهذا الانفتاح الكبير سيمك ن المجلس من الاضطلاع بشكل أفضل بالمسؤوليات التي أناطها به الميثاق.
I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it.	لذا لا يمكنني مراجعة الترجمة بنفسي، لهذا لا يمكنني اختيارها للقيام بالمراجعة.
So in the beginning the monkey could not perform this task at all.	في البداية لم يستطع القرد أن يقوم بهذه الوظيفة على الإطلاق.
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.	التحكم الجيد في حركة اليدين مطلوب للقيام بالمهمات الحساسة كهذه.
Our new staff member, Dr. John Cukrowicz from Chicago will perform this operation.	إن عضو هيئة التدريس الجديد د. جون كوكرويكز من شيكاغو سيقوم بإجراء هذه العملية
There are many in this Hall right now who would be eminently qualified to perform this task.	ويوجد هنا في هذه القاعة الكثيرون من اﻷشخاص الذين يمكن أن يكونوا مؤهلين بصورة فائقة ﻷداء هذه المهمة.
Sami liked to perform.	كان سامي يحب الت مثيل.
and perform their witnessings ,	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
Perform CDDB lookup automatically	يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB
Perform automatic CDDB lookups.	قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا.
Perform flat certificate listing	الش هادات
Perform hierarchical certificate listing	هيكلي مفتاح قائمة
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.	قد تكون أذون وصولك غير كافية لأداء العملية المطلوبة على هذا المورد.
And you would perform this the same way you would do traditional long division.	ويمكنك ان تجري هذا بنفس الطريقة التي ستستخدمها في القسمة الطويلة التقليدية
So the best way to zero this out, let's perform a little transformation here.	وبالتالي, أفضل طريقة لتصفير هذا العنصر هي التحويل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية