Translation of "to perform this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You are not allowed to perform this action. | غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء. |
Medvedev is currently seeking to perform this role. | ويسعى ميدفيديف حاليا إلى الاضطلاع بهذا الدور. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. التصريح مطلوب حتى يؤدى هذه الإجراء. |
This respite enables me to perform a vital errand. | بهذا التأجيل يمكنني إداء مهمة حيوية |
So let me perform this operation. | سأقوم بتمثل هذه العملية |
This operation you perform is called...? | هذه العملية التى تقوم بإجرائها ،إسمها |
This leaves the United Nations unable to perform vital functions. | إن هذا يجعل اﻷمم المتحدة عاجزة عن أداء وظائفها الحيوية. |
This presence is required to perform the functions described above. | وهذا الوجود مطلوب ليؤدي المهام الموصوفة أعﻻه. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. | يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كجذر حتى يؤدى هذه الإجراء. |
To Perform Weddings. | وثيقة الزواج |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. | يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كأحد المستخدمين الذين في الأسفل حتى يؤدى هذه الإجراء. |
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen. | ما زلنا لا نستطيع أن نجزم ما إذا كان بوسع حكومات أوروبا أن تحقق هذه الغاية. |
And when you perform this product you're going to get this guy right over here. | وعند تمثيل هذا الناتج, فستحصل على هذا العنصر الموجود هاهنا |
Sami liked to perform. | كان سامي يحب الت مثيل. |
(b) The special procedures cannot perform this role because | (ب) وأما الإجراءات الخاصة فلا تستطيع أن تؤدي هذا الدور بسبب |
But, to perform this function, it needs a knowledgeable, credible, and effective secretariat. | ولكن لكي تضطلع بهذه المهمة على الوجه الأمثل فإنها تحتاج إلى أمانة عامة تتسم بالاطلاع والمصداقية والفعالية. |
This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | وهذا الانفتاح الكبير سيمك ن المجلس من الاضطلاع بشكل أفضل بالمسؤوليات التي أناطها به الميثاق. |
I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it. | لذا لا يمكنني مراجعة الترجمة بنفسي، لهذا لا يمكنني اختيارها للقيام بالمراجعة. |
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. | التحكم الجيد في حركة اليدين مطلوب للقيام بالمهمات الحساسة كهذه. |
Perform. | .ثم التنفيذ |
Failure to perform proper autopsy | عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم |
When are we to perform? | متى سنقوم بأداء تلك الادوار |
There are many in this Hall right now who would be eminently qualified to perform this task. | ويوجد هنا في هذه القاعة الكثيرون من اﻷشخاص الذين يمكن أن يكونوا مؤهلين بصورة فائقة ﻷداء هذه المهمة. |
To just perform, to enjoy yourself. | حاولي أن ترقصي لنفسك و تمتعي |
In this regard, the existing RCUs perform the following functions | 24 وعليه، فإن وحدات التنسيق الإقليمي القائمة تتولى الوظائف التالية |
I talked about this masculinity that one need not perform. | تحدثت عن هذه الذكورية التي يحتاجها المرء والتي لا يمارسها. |
It is with great emotion that I perform this task | أنا منفعل جدا لأني سأقوم بهذه المهمة |
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource. | قد تكون أذون وصولك غير كافية لأداء العملية المطلوبة على هذا المورد. |
So the best way to zero this out, let's perform a little transformation here. | وبالتالي, أفضل طريقة لتصفير هذا العنصر هي التحويل |
Perform action | قم بإجراء |
Perform function | تنفيذ وظيفة |
(a) Evading to perform military service | ١ التخلف عن أداء الخدمة العسكرية. |
And it's almost impossible to perform. | وتكون هي من المستحيل تقريبا لأدائها. |
The experiment I'm about to perform. | تجربة انا سأقوم بها |
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus. | وبعدها كنت محظوظا لأن أعرض هذا في كاليفورنيا مع سيرك فيلوسيتي. |
The perfect physical condition which Elmos enjoys will permit us to perform this great experiment. | الظروف الجسدية الكاملة والتي سيتمتع بها ايلموس ستسمح لنا انجاز هذه التجربة العظيمة |
Easy to perform, but hard to reverse. | سهل أن يحسب و صعب أن ي عكس |
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | مك ن خيار إلى a محاكاة i e make أي منها بوصة ملفات. |
But only one such patriot was granted the honor of being allowed to perform this act. | إلا أن واحدا فقط من هؤلاء ampquot الوطنيينampquot حصل على شرف القيام بهذه المهمة. |
They stressed that to perform this crucial task, IMF required a substantial increase in its resources. | وشددوا على أنه لكي يضطلع الصندوق بهذه المهمة الحاسمة الأهمية، يحتاج إلى زيادة كبيرة في موارده. |
This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image. | هذا قيمة بوصة E V إلى رئيسي قيمة إلى set. |
Sami wanted to know how to perform tayammum. | أراد سامي معرفة كيفي ة أداء الت يم م. |
Robots perform actions in response to events. | الروبوتات تنفيذ الإجراءات ردا على الأحداث. |
4 (b) Failure to perform proper autopsy | ٤ )ب( عدم اجراء تشريح سليم للجثة |
Let's perform Salah! | لنقم بالخير! |
Related searches : Perform This Operation - Perform This Job - Perform This Test - Perform This Function - Perform This Task - Perform This Action - Perform This Agreement - Perform This Procedure - Fit To Perform - Enable To Perform - Potential To Perform - Obligated To Perform - Necessary To Perform - Require To Perform