Translation of "paying for itself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Itself - translation : Paying - translation : Paying for itself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paying for Productivity
ثمن الإنتاجية
Paying (for) Attention
الاهتمام (بمقابل)
Everybody's paying for it.
الجميع يدفع مقابل ذلك
Max is paying for it.
ماكس يدفع ثمنه.
I'm paying for what's broke.
سأسدد أنا ثمن الأضرار
You aren't paying for them.
لقد فسد طعامك أنك لا تدفعين ثمنه
I'm paying for everything here.
أننى أدفع ثمن كل شئ هنا
For months I've been paying for everything.
لأربعة أشهر كنت أدفع ثمن_BAR_ كل شيء
I'm paying for this, don't worry.
أنا سأشتري هذه فقط ، لا تقلقي
That's what we're paying you for.
دفع لك لأجل هذا ،اسمع، لو تسر عنا
Those chumps are paying for it.
تلك الخشبات تدفع ثمنها
Now we're paying for our mistakes.
الآن ندفع ثمن أخطائنا
They're paying for it. Good money.
إنهم يدفعون مقابل ذلك أموال جيدة
Ryker ain't paying for this damage.
لن يسدد رايكر ثمن الأضرار
I'm paying for your meal right now.
أنا دفعة ثمن الوجبة الخاصة بك الآن.
We're paying them for a reason, right?
نحن ندفع لهم لهذا السبب صحيح دعنا نعمل بجد
You're never paying for just the food.
أنت لا تدفع فقط للأكل
I know the show's paying for it.
اعلم أن البرنامج سيدفع تكلفتها
Therefore, Kemira, which reported itself to the authority, will be exempt from paying any fines, which would have been above 1billionHUF.
وعليه، فإن شركة Kemira التي تقدمت بنفسها إلى السلطة سوف ت عفى من دفع غرامات مالية كانت ستتجاوز مليار فورينت هنغاري.
Paying?
أدفع
The company president was indicted for paying kickbacks.
تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى.
Layla was paying for Sami's addiction to alcohol.
كانت ليلى تدفع ثمن إدمان سامي على الكحول.
We cannot expect innovation without paying for it.
وليس لنا أن نطلب الإبداع دون أن نتحمل تكاليفه.
What is it my customers are paying for?
ما هو الشيء الذي يدفع عملائي مقابله
I'm not paying twice for the same thing.
لن أدفع مرتين لنفس الشئ.
You're paying for a complex and multifaceted experience.
أنت تدفع لتجرب شيئا معقدا ومتعدد الأوجه.
It meant paying with opium for Chinese goods.
كان ذلك يعني الدفع بالأفيون للسلع الصينية.
I'm paying for the doorkeeper. And M. Drain.
أدفع للبواب والسيد درين
I just finished paying for my last one.
لتوي إنتهيت من شراء آخر قطعة لي
Anything you say. You'll be paying for it.
اى شىء تقول عنه لانك انت من سيدفع
Well, what are they paying you guys for?
حسنا لماذا يدفعون لكم يارفاق
Who's paying?
على حساب من
By paying attention to what we are paying attention to.
عبر الانتباه للأمور التي نوليها اهتمامنا.
He's paying me for some legal work I did for him.
انه يدفع لى مقابل بعض الأعمال القانونية التى عملتها من أجلة
Francophone Africa has been paying for independence ever since.
ومنذ ذلك الحين ظلت أفريقيا الفرانكفونية (الناطقة بالفرنسية) تدفع ثمن استقلالها.
She is paying the high price for ethical journalism.
كان ممكن يعملوا أي حاجة أي حاجة.
The aggressive advocacy for humanitarian funding is paying off.
39 لقد بــدأت الدعــوة القوية لتمويل المساعدة الإنسانية تعطى ثمارها.
How much are my neighbors paying for their apartments?
كم يدفع جيراني في مقابل شققهم
He thought he was paying for the auto insurance.
لقد ظن أنه دفع الشيك للتأمين
What have we been paying for all this time?
لماذا كنا ندفع لهم طوال هذا الوقت
I'm here because you are paying for my services.
انا هنا لأنك تدفع مقابل خدماتي الاحترافيه
You got your life's work paying for this car.
ستعمل طوال حياتك لتدفع ثمن هذه السيارة
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
إن دفع مبالغ إضافية مقابل الحصول على منتجات تحمل علامة التجارة النزيهة لا يشكل في حد ذاته معاداة للسوق أكثر من تلك التي يشكلها دفع مبالغ إضافية للحصول على منتجات تحمل علامة جوتشي ، كما أن هذا التوجه يعكس أولويات أخلاقية على قدر أكبر من الأهمية.
Thank you for paying for me , none of those kinds of words.
أنا حتى لم أتلقى أي علامة تدل على الأمتنان أو كلمة بسيطة شكرا لكـ
What you paying?
كم ستدفع

 

Related searches : Paying For - For Paying - For Itself - Responsible For Paying - Worth Paying For - Each For Itself - Undertakes For Itself - Paid For Itself - Acting For Itself - Fend For Itself - Pay For Itself - Pays For Itself - Speak For Itself