Translation of "parts of contract" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contract - translation : Parts - translation : Parts of contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business.
عقد مع مجلة نيويوركير. والذي قمت باخفاء أجزاء منه لأنه ليس من شأنكم.
In 1992 1993, the situation remained confused with different parts of UNDP operating different procedures depending on the nature of the contract involved.
وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣، ظلت الحالة متسمة بالغموض إذ كانت اﻷقسام المختلفة في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تطبق إجراءات متباينة تبعا لطبيعة العقد ذي الصلة.
Public spending had to rise before it could fall, in order to provide some slack while renegotiating parts of the social contract.
فكان من الضروري أن يرتفع الإنفاق العام قبل أن ينخفض، من أجل توفير مهلة من الوقت ريثما يتم التفاوض على أجزاء من العقد الاجتماعي.
Nevertheless, there were changes made to the Social Contract which were considered to affect the parts of the distribution covered by the DFSG.
بحلول عام 2007، لم يعدل المستند، على الرغم من وجود تغييرات أجريت على الاتفاقية الاجتماعية التي اعتمدت للتأثير على أجزاء من التوزيعة مغطاة بالإرشادات.
Availability of contract terms
إتاحة شروط العقد
Extensions of systems contract
تمديد أجل عقود النظم
Contract...
استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?
العقد
Modification of the original contract
تعديل العقد الأصلي
Acquiring another type of contract
الحصول على نوع آخر من العقود
Draft Financial Terms of Contract
مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط
That's a breach of contract.
هذا هو خرق العقد.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
Form of a contract of assignment
شكل عقد الإحالة
Contract award
إرساء العقود
ADTI Contract
الجدول 12
My contract?
و العقد
A Darkwood brokered contract between BSVT and Côte d'Ivoire in early 2004 delivered two Su 25 aircraft and spare parts, spare parts for an Mi 8T helicopter and two Mi 8T ground simulators carcass bodies for flight practice.
115 وأسفر عقد مبرم بين BSVT وكوت ديفوار بوساطة من شركة Darkwood في أوائل عام 2004، عن تسليم طائرتين من طراز Su 25 وقطع غيار وقطع غيار لمروحية من طراز Mi 8TP ومحاكيين أرضيين للطائرة التي من طراز Mi 8T وهياكل لأجسام الطائرة للتدريب على الطيران.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
Proof of time of contract of assignment
إثبات وقت عقد الإحالة
Article 13. Availability of contract terms
المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms
المادة 13 إتاحة شروط العقد
Laws of contract, civil procedure, evidence
في قوانين العقود واﻻجراءات المدنية والبينات
The Group also questioned BSVT in Minsk and was shown its 2004 contract with the Government of Côte d'Ivoire, which included two Mi 8T simulators and Mi 8T spare parts.
119 كما قام الفريق باستجواب شركة بيلزبيتسف تيكنيكا في منسك، واطلع على عقدها لعام 2004 مع حكومة كوت ديفوار الذي شمل جهازي محاكاة طائرة عمودية من طراز Mi 8T وقطع غيار لنفس الطائرة طراز Mi 8.
Scope of application and Freedom of contract
نطاق الانطباق وحرية التعاقد
Main trunking contract
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract
)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract
عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract
عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .
)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية
Main trunking contract .
)ب( عقد التوصيل الرئيسي
About the contract...
حولالعقد... .
War contract scandals?
فضائح حرب العقود
What's a contract?
ما هو العقد
Between the parts of the world. But which parts.
بين أجزاء العالم.لكن أي الأجزاء
This provision is requested to cover the cost of vehicle spare parts, tyres and batteries, the body shop contract for all the MINURSO fleet of vehicles, air conditioning repairs and other repair work.
٤٢ يطلب هذا اﻻعتماد لتغطية تكاليف قطع غيار المركبات، والعجﻻت والبطاريات وعقد ورشة هياكل المركبات لجميع أسطول مركبات البعثة، وإصﻻحات أجهزة تكييف الهواء وغيرها من أشغال اﻹصﻻح.
Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence
عقد شركة ميتسوبيشي مع وزارة دفاع كوت ديفوار
Draft Financial Terms of Contract (Draft Regulations
معــادن فــي المنطقــــة واستكشافهــا واستغﻻلهــا مشـــروع
We'll make it part of the contract.
و سنقوم بجعله جزء من العقد
Termination of a contract for excessive onerousness...
(إلغاء العقد بسبب المتطلبات الزائدة). ما هذا
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract.
27 استعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية إدارة أعمال البناء وامتثال المتعاقد لشروط العقد في المراحل الأولى من تنفيذه.
(a) Removal of nuclear fuel contract the balance of 18.565 million will be required to cover the 24.565 million contract.
)أ( عقد إزالة الوقود النووي سيلزم توفير باقي المبلغ ومقداره ١٨,٥٦٥ مليون دوﻻر لتغطية تكاليف العقد وهي تبلغ ٢٤,٥٦٥ مليون دوﻻر.
Issue 5 The definition of contract of carriage
المسألة 5 تعريف عقد النقل
(6) Upon the entry into force of the procurement contract and, if required, the provision by the supplier or contractor of a security for the performance of the contract, notice of the procurement contract shall be given to other suppliers or contractors, specifying the name and address of the supplier or contractor that has entered into the contract and the contract price.
)٦( عند نفاذ عقد اﻻشتراء وتقديم المقاول أو المورد ضمانا، إذا كان ذلك مشترطا ﻷداء العقد، يرسل إلى الموردين أو المقاولين اﻵخرين إخطار بعقد اﻻشتراء يبين فيه اسم وعنوان المورد أو المقاول الذي دخل طرفا في العقد، وقيمة العقد.
References to contractual places and ports mean places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars or otherwise agreed between the parties to the contract .
ويقصد بالإشارات إلى الأماكن والموانئ التعاقدية الأماكن والموانئ المنصوص عليها في عقد النقل أو في تفاصيل العقد أو المتفق عليها خلافا لذلك بين طرفي العقد .

 

Related searches : Parts Supply Contract - Parts Of - Availability Of Parts - Parts Of London - Costs Of Parts - Procurement Of Parts - Parts Of Weight - Of Two Parts - Cost Of Parts - Manufacturing Of Parts - Parts Of Germany - Traceability Of Parts - Testing Of Parts