Translation of "partners in crime" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are partners in the crime.
وأنتهي أجلك ونحن أيضا فى جريمة الداخــــلية مشتركون
I found two wonderful partners in crime in this adventure.
بل حصلت على شريكين رائعين في هذه المغامرة,
And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure.
ولم أحصل فقط على الدعم, بل حصلت على شريكين رائعين في هذه المغامرة,
(f) Drug abuse and crime prevention, treatment and rehabilitation activities mainstreamed in the work of international and regional partners
(و) إدماج أنشطة منع تعاطي المخدرات والجريمة، والعلاج وإعادة التأهيل، في صلب أعمال الشركاء الدوليين والإقليميين
The study has provided a firm basis for continuous dialogue with member States and other partners on crime issues.
وقد وف رت الدراسة أساسا متينا للحوار المتواصل مع الدول الأعضاء وغيرها من الشركاء بشأن المسائل المتعلقة بالجريمة.
Partners in Development Programme
برنامج شركاء التنمية
WSM Partners in Development
منظمة WSM للشركاء في التنمية
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.
عندما نجتمع مع الأهل والأصدقاء و نناقش الجريمة في بلدنا، الجريمة في بلمونت أو الجريمة في دييغو أو الجريمة في مارابيلا،
Partners in Population and Development
كوستاريكا
Partners in Population and Development
برلمان أمريكا اللاتينية
Venture Philanthropy Partners in Washington,
شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن
We were partners, more than partners.
كنا شركاء، أكثر من شركاء...
Those forms of crime included kidnapping, trafficking in human organs, urban crime (in particular crime involving violent youth gangs), trafficking in endangered flora and fauna, computer related crime and trafficking in cultural property.
وذكروا أن تلك الأشكال من الجريمة تشمل الاختطاف والاتجار بالأعضاء البشرية والجريمة الحضرية (وخصوصا الجرائم التي تضلع فيها عصابات شبابية عنيفة) والاتجار بالنباتات والحيوانات المهددة بالانقراض والجريمة الحاسوبية والاتجار بالممتلكات الثقافية.
Any crime in that?
هل هذه جريمة
The term serious crime corresponds to the terms grave crime and especially grave crime in the Ukrainian criminal law.
يقابل مصطلح جريمة خطيرة مصطلح جريمة جسيمة وكذلك جريمة جسيمة بشكل استثنائي في القانون الجنائي الأوكراني.
In this thing, we're partners, see?
فى هذا الأمر ، نحن شركاء
The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive.
أما نسبة الـ 60 في المائة الأخرى من النساء المبلغ عنهن، فكان لهن شركاء متعددو الشركاء الجنسيين، أو شركاء يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن، أو شركاء مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية.
Consequently, in reaching out to interested partners, the Institute's packaging and formal approach to issues of crime prevention and criminal justice has been relevant and suitable to authorities of the region.
وبالتالي، فقد كان نهج المعهد القائم على حزم من الإجراءات وذو الطابع الرسمي إزاء مسائل منع الجريمة والعدالة الجنائية، في سياق الوصول إلى الشركاء المهتمين، مفيدا ومناسبا للسلطات في المنطقة.
Partners.
شركاء شركاء
E. Crime and crime prevention
هاء الجريمة ومنع الجريمة
C. Crime and crime prevention
جيم ـ الجريمة ومنع الجريمة
E. Crime and crime prevention
هاء الجريمة ومنع اﻹجرام
Or have they some Partners ( in Allahhead ) ? Then let them produce their partners , if they are truthful !
أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين .
Or have they some Partners ( in Allahhead ) ? Then let them produce their partners , if they are truthful !
سل المشركين أيها الرسول أيهم بذلك الحكم كفيل وضامن بأن يكون له ذلك أم لهم آلهة تكف ل لهم ما يقولون ، وتعينهم على إدراك ما طلبوا ، فليأتوا بها إن كانوا صادقين في دعواهم
So , they will become partners in punishment .
قال تعالى فإنهم يومئذ يوم القيامة في العذاب مشتركون أي لاشتراكهم في الغواية .
So , they will become partners in punishment .
فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب ، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله .
The Partners and Youth Section will function first and foremost as a liaison between major youth partners and internal programmes, promoting the programmes to potential partners, facilitating accessibility and guiding the programmes in identifying suitable partners to engage in their activities.
53 سيعمل قسم الشركاء والشباب أولا وفى المقام الأول كحلقة اتصال بين الشركاء الرئيسيين من الشباب وبين البرامج الداخلية، كما سيعمل على ترويج البرامج لدى الشركاء المحتملين، وتسهيل تقبلها وتوجيهها نحو التعرف على الشركاء المناسبين للاشتراك في أنشطتها.
United Nations Office on Drugs and Crime, Crime and Development in Africa (June 2005).
(7) مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، الجريمة والتنمية في أفريقيا (حزيران يونيه 2005).
(d) Crime prevention and urban crime
(د) منع الجريمة، والجريمة الحضرية
What a crime. What a crime.
يا لها من جريمة.
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,
وإذ تقلقها أيضا الصلات القائمة بين الفساد وسائر أشكال الجريمة، وخصوصا الجريمة المنظمة والجريمة الاقتصادية، بما فيها غسل الأموال،
The increase in the crime rate resulted in mental pain and suffering for the victims of crime.
ونتجت عن ارتفاع معدلات الجريمة آلام ومعاناة ذهنية لدى ضحايا الجرائم.
Implementing partners
الشركاء في التنفيذ
Partners' dialogues
4 حوارات الشركاء
Partners name
المهنة
The Eleventh Crime Congress addressed the issue of crime prevention and urban crime.
45 تناول المؤتمر الحادي عشر للجريمة مسألة منع الجريمة والجريمة الحضرية.
A Human Rights Crime In Gaza
جريمة في حق الإنسانية في غزة
Expanding Crime and Punishment in Tibet
توسيع نطاق الجريمة والعقاب في التبت
(c) Community involvement in crime prevention
(ج) إشراك المجتمع المحلي في منع الجريمة
International cooperation in combating transnational crime.
6 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة عبر الوطنية.
International cooperation in combating transnational crime.
6 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Violent crime remains common in Mogadishu.
ولا يزال ارتكاب الجرائم عن طريق العنف منتشرا في مقديشو.
International cooperation in combating organized crime
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة
Organized crime in America
(الجريمة الم نظ مة في (أمريكا
E. Crime and crime prevention . 102 18
الجريمة ومنع اﻹجرام اﻷحوال التعليمية

 

Related searches : Partners In Business - Partners In Success - Partners In Excellence - Partners In Trade - Rise In Crime - Involvement In Crime - Participation In Crime - Involved In Crime - Engage In Crime - Brother In Crime - Increase In Crime - Partner In Crime - Best-in-class Partners